Увы, фильм оказывается жертвой тянущих в разные стороны сил. Американского толка лирика со снятыми на телефон ветряными мельницами в бликах солнца на окне электрички не срастается с французской клоунадой повязанных невидимой веревкой героев.