Что останется от всего этого после американского ремейка — не совсем понятно: неужели же Ричард Гир появится на экране лишь затем, чтобы через полчаса умереть? Вдобавок фильм и так может получиться слишком грустным, ведь на Гира уже давно невозможно смотреть без слез.