То, что в начале выглядело «Смертью в Венеции» на американский манер, становится фильмом об убийстве — и человека, и жанра.