Угловатость, впрочем, — совершен­но не в духе этой картины, построенной из плотно подогнанных блоков без намека на швы, с основательным северным качеством. Меняются прически и костюмы, на сцену торжественно вносится заряженный пистолет, стоит действию чуть забуксовать, входит безупречный Дастин Хоффман, громоздятся отменно придуманные эпизоды: самая абсурдная свадьба, самая нелепая эроти­ческая сцена, самое глупое первое свидание. Льюис не стесняется литератур­щины и жирных мазков, и, должно быть, в своем праве — не брошюру экранизи­рует все-таки