Детективная интрига в новом сезоне отходит на задний план. Жук целиком и полностью сосредотачивается на наблюдениях за тем, их какого сора произрастают нынешние писатели, певцы и киноактеры.