Помните старый анекдот про мужика, который звонит жене, напившись и очнувшись в странном месте? «Ты где? — На кладбище! — А что, кто-то умер? — Ты не поверишь, дорогая: тут ВСЕ умерли». Применяя этот анекдот к фильму Тарантино и задавая вопрос: «А что, в нем что-то переврано?» — следует ответить: «Тут ВСЕ переврано».