Тандем Саллеса, Копполы-младшего и преданность проекту актеров, терпеливо ждавших несколько лет начала съемок и даже согласившихся урезать собственный гонорар, позволили фильму в конечном итоге появиться на свет. В конкурсе Канна его оставили без награды — сказалось, видимо, тяжелое «кармическое наследство» первоисточника. Но, как и одноименная книга, фильм, похоже, обречен на долгую жизнь.