С одной стороны, все это, включая густые понты, топорную политкорректность и вялый саундтрек, не стоит даже и одной кошачьей повадки гологолового Юлия Борисовича Бриннера. С другой — фильм действительно осовременили, сделали более динамичным и снабдили достаточно едкими юмористическими всплесками. Так что по-стариковски брюзжать про зеленую траву с мокрой водой как-то даже и не комильфо.