Чтобы сейчас снимать такое — с Траволтой и его жутким псевдославянским акцентом, недоумевающим стоиком Де Ниро и деталями вроде стрелы, насквозь протыкающей одному из двоих лицо — кино всерьез, нужно быть довольно смелым автором, и Марк Стивен Джонсон достоин уважения уже за это. Другое дело, что, как бы он ни нагнетал саспенс и ни держал серьезное выражение лица, Траволта рано или поздно все равно почешет бороду, произнесет «Лет ми спик фром май харт» — и зрительская истерика будет неизбежна.