Любимый режиссер Мартина Скорсезе, который сказал о «Подглядывающем», что в нем и в «8 1/2» о кино сказано все, что можно сказать, Пауэлл снял свой самый личностный фильм. Когда девушка целует героя, он в ответ целует объектив кинокамеры. Когда полицейский ее уносит, его тело страдает, как от потери — не возлюбленной, а главного органа. Он не любитель кино — он и есть кино, убивающее жизнь, запечатлевая ее на мертвой пластмассовой пленке, но делающее это в акте пылкой, самозабвенной и извращенной любви.