Как пишет Fotogramas, Педро Альмодовар подписал сделку с Netflix на съемку телесериала. Для постановщика это будет первый опыт работы на телевидении, хотя он признался, что ему и раньше предлагали снимать для малого экрана.
70-й Каннский фестиваль запомнится противостоянием французских кинотеатров и Netflix. Причиной тому послужил единовременный выпуск фильма для подписчиков сервиса и в кинотеатральный прокат. Французы жестко относятся к видео по требованию и давят на соблюдение трехлетнего перерыва.
На пресс-конференции в день начала кинофестиваля Альмодовар сделал заявление, в котором сказал, что в Каннах, по его мнению, не может победить фильм, который не окажется на большом экране. Многие сразу решили, что у фильмов Netflix «Окча» и «Истории семьи Майровиц» нет никаких шансов на награды. Однако свое заявление режиссер делал на испанском языке и очень расстроился, что его смысл был утрачен из-за перевода.
«Нет ничего хуже плохого перевода или недопонимания, — сказал Альмодовар в интервью IndieWire. — Ни я, ни кто-либо из жюри не будет делить фильмы конкурса на те, что сняты Netflix, и все остальные. Мы будем судить 19 картин, отобранных фестивалем».
Оригинальная реплика звучала так: «Для меня парадокс, если фильм, который получит „Золотую пальмовую ветвь“ да и любую другую награду, нельзя будет увидеть в кинотеатрах».
