Джерард Батлер совместно с GQ разобрал свои самые известные и знаковые роли в кино. Речь, разумеется, зашла о Леониде, царе Спарты в фильме Зака Снайдера «300 спартанцев», и Батлер рассказал, как знаменитая фраза «Это Спарта!» чуть не вызвала смех на съемочной площадке.
«Я сделал несколько дублей и в большинстве из них произносил „Это Спарта“ с низким монотонным ворчанием, — говорит Батлер. — Наверное, дело частично в процессе, а частично в неуверенности. Я спросил: „Можно я попробую еще раз?“»
Следующий вариант знаком многим — крик «Это Спарта!», после которого Леонид пинком отправляет посла царя Ксеркса на дно ямы. В «300 спартанцах» — это одна из самых запоминающихся сцен. Она неоднократно пародировалась в кино и до сих пор появляется в интернет-мемах. Но на площадке реакция была другая: Батлер обернулся и увидел, что остальные актеры едва сдерживают смех.
«Я подхожу к Заку и говорю: „Перебор?“ — продолжает Батлер. — А он такой: „А то! Было шикарно!“»
«300 спартанцев» — экранизация одноименного комикса Фрэнка Миллера, пересказ истории о кровопролитной битве при Фермопилах в 480 году до н. э. Тогда царь Леонид с горсткой спартанцев преградил путь многотысячной армии персидского царя Ксеркса. Долгое время они сдерживали войска персов, но в итоге пали. Их бесстрашие и героизм вдохновили всю Грецию на объединение против непобедимого врага, переломив тем самым ход греко-персидских войн.
