Юридический триллер Дэна Гилроя оказался в программе кинофестиваля в Торонто за несколько дней до начала киносмотра. Фильм постановщика «Стрингера» ждали, но зрители приняли его довольно прохладно. «Роман Израэл, Esq» оказался странной смесью комедии, триллера и судебной драмы.
В итоге продюсеры и режиссер приняли решение перемонтировать картину, чтобы она была более собранной и точной. Фильм сокращен на 12 минут, ключевая сцена передвинута, а также радикально изменена вся музыка.
Дензел Вашингтон играет заглавного персонажа — юриста с феноменальной памятью, который как будто застрял в 1970-х. Он носит старые костюмы, не меняет прическу, но вынужден приспосабливаться к новому времени, когда его начальник оказывается в больнице. Компания, где работал Роман Израэл, оказывается под новым руководством, и теперь у героя новый босс в исполнении Колина Фаррелла. Альтруизм Романа, наработанный за долгие годы жизни по определенным принципам, проходит проверку на прочность.
Для Дэна Гилроя это второй режиссерский опыт, но он работал над сценариями таких лент, как «Запределье», «Живая сталь», «Эволюция Борна» и «Конг: Остров Черепа».
«Когда мы впервые показали фильм зрителям, то буквально только что вынесли копию из монтажной, — говорит Гилрой. — Нам очень хотелось показать картину в Торонто, но пока мы смотрели фильм вместе с залом, то поняли, что Дензел настолько вжился в роль, что мы можем посвятить больше времени сюжету, нежели фокусироваться на персонаже. Поэтому, вернувшись из Торонто, мы с Дензелом снова оказались в монтажной».
Переделывание фильмов после показа на фестивалях встречается, хоть и нечасто. Из недавних примеров — «Ветреная река», которую после премьеры на фестивале «Сандэнс» сократили на четыре минуты. Финальная версия была показана в Каннах в секции «Особый взгляд», а постановщик Тейлор Шеридан получил приз за режиссуру.
«Роман Израэл, Esq» выйдет в Америке 10 ноября.
