Произошедшее в прямом эфире на церемонии вручения премий «Оскар» в ночь на 27 февраля уже окрестили Envelopegate — «Конвертгейтом» по аналогии с Уотергейтом. Напомним, что в финале церемонии на сцену вышли Уоррен Битти и Фэй Данауэй. Вскрывал конверт Битти, но объявила лучший фильм Данауэй. По ее версии, это был «Ла-Ла Ленд». Съемочная группа вышла на сцену, начались благодарственные речи, когда выяснилось, что произошла ошибка.
Имена победителей до их объявления в прямом эфире канала ABC, где транслируется церемония, знают всего два человека. Это представители аудиторской компании PricewaterhouseCoopers (PwC), у которых при себе находятся кейсы с конвертами. Во время церемонии эти люди стоят за кулисами по обе стороны сцены, вручая конверты тем, кто анонсирует победителей.
В руках Уоррена Битти оказался запасной конверт с именем победительницы в категории «Лучшая женская роль», который ему ошибочно выдал партнер компании PwC Брайан Куллинен. Его коллега Марта Руиз, находившаяся с другой стороны сцены, ранее выдала такой же конверт Леонардо ДиКаприо. По идее Куллинен должен был отложить конверт с именем Стоун в другую стопку и выдать Битти нужный. Однако партнер PwC был слишком занят своим твиттером.
Увы, желание повесить снимок из-за кулис в соцсети сыграло плохую шутку с Куллиненом. Услышав вместо «Лунного света» «Ла-Ла Ленд», Куллинен поспешно удалил твиты (всего их было четыре во время церемонии) и побежал на сцену исправлять ситуацию.
К сожалению, интернет помнит все. И даже роковую фотографию Эммы Стоун, вывешенную в сеть сотрудником PwC.
Ранее Куллинен восторгался Виолой Дэвис, получившей «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.
Брайан Куллинен присутствует на церемонии вручения премий «Оскар» уже четвертый год. Когда он проходит по красной дорожке, журналисты сравнивают его с Мэттом Дэймоном.
Но почему же у PwC ушло так много (по телевизионным меркам) времени, чтобы исправить ошибку? Помощник режиссера Гэри Натоли в своем твиттере написал: «Только когда Брайан и Марта подтвердили мне, что имя победителя названо неверно, я выбежал на сцену». То есть, чтобы разобраться в случившемся, требовалось подтверждение обоих сотрудников PwC.
Киноакадемия выпустила заявление, в котором похвалила реакцию Джимми Киммела, Уоррена Битти, Фэй Данауэй и продюсеров «Ла-Ла Ленда» на сложившуюся ситуацию: «Мы приносим свои извинения съемочным группам „Ла-Ла Ленда“ и „Лунного света“, которым пришлось пережить многое из-за этой ошибки. Также мы приносим свои извинения всем зрителям церемонии».
«За последние 83 года, что киноакадемия доверяла PwC процесс подсчета голосов, компания с большой ответственностью относилась к этой работе. И сейчас берет на себя всю ответственность за нарушение протокола», — также говорится в заявлении.
Марта Руиз и Брайан Куллинен / Фото: Getty ImagesНекоторые зрители считают, что проблема легко решалась бы изменением дизайна карточек и увеличением шрифта — сейчас название номинации можно разглядеть с некоторым трудом. К слову, в этом году киноакадемия слегка изменила дизайн конвертов. В прошлом году на золотистом конверте было красное тиснение с названием номинации, ну а в этом году использовались красные конверты с золотистым тиснением.
