Основой для книги стали воспоминания родителей писателя (37-летний Маркус является младшим из их четырех детей), живших в Мюнхене на пороге Второй мировой войны. «Книжный вор» стал пятой по счету книгой австралийца.
История строится вокруг девочки Лизель Мемингер (ее сыграет Нелисс, до того участвовавшая лишь в номинировавшемся на «Оскар» фильме «Господин Лазар»), переживающей все ужасы жизни в фашистской Германии. Роман примечателен тем, что рассказчиком в нем выступает Смерть. Джеффри Раш и Эмили Уотсон сыграют приемных родителей героини. Кроме того, из второплановых актеров на участие в будущей экранизации подписались Бен Шнетцер и юный Нико Лиеш.
Постановкой фильма по сценарию Майкла Петрони займется телевизионный режиссер Брайан Персивал (среди его работ сериалы «Север и Юг», а также «Аббатство Даунтон»). За продюсирование адаптации ответственны Кен Бланкато и Карен Розенфельт. Ранее сообщалось, что производство фильма развернется в Берлине летом, однако последние сведения показывают, что, скорее всего, съемки стартуют уже в феврале 2013-го.
Среди недавних проектов Эмили Уотсон «Анна Каренина» Джо Райта. Джеффри Раша за последнее время зрители видели в «Лучшем предложении» Джузеппе Торнаторе, «Глазе шторма» Фреда Скеписи и четвертой серии «Пиратов Карибского моря».