Проект «Служебный роман. Наше время», который по сути является осовремененной версией фильма Эльдара Рязанова, оброс новыми материалами, а премьеру трейлера посетителям КиноПоиска предстоит увидеть на сайте уже в ближайшие дни.
Главного героя Новосельцева — скромного служащего теперь уже рейтингового агентства — в ленте сыграл Владимир Зеленский (в фильме Рязанова — Андрей Мягков). Роль его начальницы Людмилы Калугиной (в 1977 году — Алиса Фрейндлих) исполнила Светлана Ходченкова. Образ Юрия Самохвалова (его в оригинале играл Олег Басилашвили) примерил на себя Марат Башаров. «Неисправимую оптимистку» Ольгу Рыжову (ранее Светлана Немоляева) играет Анастасия Заворотнюк.
Главное отличие от фильма Эльдара Рязанова состоит в том, что модную героиню Лии Ахеджаковой Верочку сменил метросексуал Вадик в исполнении Павла Воли. В эпизодических моментах стоит ждать появления Ивана Охлобыстина, Алики Смеховой, Виктора Васильева, Тиграна Кеосаяна, Тимура Родригеза и Дмитрия Хрусталева.
Постановщиком фильма является Сарик Андреасян, среди известных проектов которого комедия «Лопухи». Сейчас «Служебный роман. Наше время» (разработанный компанией «Леополис» и студией «Квартал 95», ответственными за создание дилогии «Любовь в большом городе») находится на стадии постпродакшна.
Премьера трейлера картины, которая выйдет в широкий прокат в феврале 2011 года, состоится на главной странице КиноПоиска 25 сентября 2010 года.