Российская картина «Как я провел этим летом» Алексея Попогребского завоевала на Берлинском кинофестивале сразу две награды — за лучшую операторскую работу (ее получил Павел Костомаров) и лучшую мужскую роль. Во второй категории приз был поделен между двумя единственными актерами фильма — Григорием Добрыгиным («Черная молния») и Сергеем Пускепалисом («Простые вещи»).
Лучшим режиссером был признан классик мирового кино Роман Полански за работу над картиной «Безымянный автор». Сам постановщик статуэтку по причине домашнего ареста в Швейцарии лично принять не смог, поэтому получать ее за него пришлось продюсерам ленты Алену Сарду и Роберту Бенмуссе. Лучшей актрисой стала Шинобу Терадзима за свою игру в новом творении культового японского режиссера Кодзи Вакамацу «Кровопийца».
Гран-при жюри достался фильму «Хочу свистеть — буду свистеть» Флорина Сербина, также лента отмечена наградой имени первого директора фестиваля Альфреда Бауэра, присуждаемой за «открытие новых перспектив в киноискусстве». Лучшими сценаристами признаны Кванан Ван и На Джин за свой текст к картине «Вместе порознь».
Главный приз смотра — «Золотой медведь» — присужден фильму турецкого режиссера Семиха Капланоглу «Мед». Стоит отметить, что картина смогла выиграть в условиях невероятно сильной конкуренции: на награду претендовали работы таких известных постановщиков, как Майкл Уинтерботтом, Чжан Имоу и Томас Винтерберг.
Фестиваль проводился с 11 по 21 февраля. Председателем жюри был Вернер Херцог.
