В ресторане для иностранцев девушка Алиса (Мария Янычева) снимает венесуэльского журналиста по имени Хулио (Прадьюмна Чаттерджи), однако его планы на ночь нарушает черная «Волга» с людьми, которые выдают себя за агентов КГБ. Люди в черных костюмах избивают Хулио, отнимают деньги, увозят Алису и оставляют латиноамериканца посреди ночной Москвы.

Игорь Зорин (Григорий Верник) пытается рассказать своей возлюбленной Ирине Светловой (Мария Карпова) о том, что в Афганистане исчез ее отец (Сергей Чонишвили). Их разговор прерывает камерунский спортсмен, который заявляет, что его тоже избили и ограбили мнимые кагэбэшники.

В поединке за золото советский саблист Владимир Быстров (Максим Емельянов) выходит против итальянца Карло Травези. Вся семья Марио (Денис Котов) шумно поддерживает соотечественника перед телевизором, а Марио молча переживает за друга. Поединок складывается тяжело, противники по очереди обмениваются уколами, но в конце Быстрову удается вырвать победу, чему, к огромному удивлению всей семьи, бурно радуется Марио. Владимир повторяет фирменный жест друга, а затем звонит Марио, говорит, что скучает, и проигрывает в трубку песню Тото Кутуньо «Soli».

Интриган Тимошкин (Вячеслав Чепурченко) рассказывает Светловой, что Катя (Александра Бортич) на самом деле не родственница Зорина, а секс-работница, которую Игорь пристроил в Олимпийский комитет, потому что якобы не смог расплатиться за ее услуги.

Умирает Высоцкий. На прощание с артистом приходит почти вся Москва, в том числе Игорь и его отец (Алексей Серебряков). Игорь наблюдает, как гроб с Высоцким под аплодисменты толпы выносят из здания Театра на Таганке, а затем идет в рюмочную помянуть актера с друзьями. Там его находит Ирина, которая хочет спросить про Катю. В результате недопонимания Игорь в лоб рассказывает ей про отца.

Зорин и Светлова расстаются. Оба тяжело переживают: Игорь ссорится с отцом и на следующее утро бьет по лицу издевающегося Тимошкина, Ирина ругается с матерью, а затем срывается на подчиненных. Узнав про пропажу ее отца, Ходаков (Игорь Костолевский) пытается дозвониться до главного военного комиссара Москвы.

Недовольная своим выступлением на тренировке гимнастка Лена Травнина (Ангелина Мельникова), вопреки просьбам тренера (Ксения Рябинкина), решает еще раз повторить всю программу и справляется на отлично, но приземляется неудачно и получает травму. Несмотря на то, что перелома нет, ближайшие полгода девушке придется ходить в корсете; Олимпиада для нее закончена. Тренер в сердцах заявляет, что «вместо этой дуры» в сборную нужно было звать ее конкурентку Звавич, она бы не рухнула в последний момент. Лена в больнице горько плачет.

Зорин в интуристовском ресторане встречает начальника милиции Сан Саныча (Павел Майков). Милиция ищет фальшивых кагэбэшников. Благодаря безупречному английскому Игорь привлекает внимание Алисы. Зорин понимает, что это та самая девушка-приманка, и громко прощается с окружающими, но Сан Саныч, кажется, его не слышит. Такси с Алисой и Игорем перехватывают фальшивые комитетчики, и тут подоспевшие милиционеры вяжут всю банду — Сан Саныч все расслышал.

Игорь подписывает показания в кабинете крайне довольного начальника милиции. Внезапно появляются настоящие кагэбэшники и, ничего не объясняя, забирают Зорина с собой.

Смотрите и слушайте также

• Подкаст • «Игры». Обсуждаем седьмую серию с режиссером Евгением Стычкиным
• Вениамин Смехов — об Олимпиаде, жизни Таганки и смерти Высоцкого

Секретарша оргкомитета Зиночка (Анастасия Грачёва) и кагэбэшник Боков (Евгениий Санников) занимаются сексом в кабинете, а затем Зиночка рассказывает ему про чехословацкие сапожки и о том, что у Ирины (Мария Карпова) и Игоря (Григорий Верник) роман. Тем временем герои проводят время в квартире у Зорина — танцуют, готовят омлет.

В оргкомитете снова напряженная обстановка: 65 стран объявили бойкот Олимпиаде в Москве. Сотрудники пытаются уговорить спортсменов приехать — под статусом МОК или под нейтральным флагом. В Италии фехтовальщик Марио (Денис Котов) разгневан, что он, как военнообязанный, не сможет посетить Игры.

Назад пути нет — началась эстафета олимпийского огня. Москва готовится к приезду иностранных гостей: моют памятники Ленину, из столицы выселяют неблагонадежных граждан, органы договариваются с криминальными авторитетами на затишье во время Олимпиады. Под ударом оказывается Катя (Александра Бортич) — секс-работница и знакомая Игоря. Она с сыном укрывается у отца Зорина (Алексей Серебряков), которого не предупредили о незваных гостях.

Ночью Игорь рассказывает Ирине о том, как потерял в детстве маму, Ирина признается ему в любви. В квартире у фехтовальщика Владимира Быстрова (Максим Емельянов) разрывается телефон, но тот не берет трубку. Очевидно, что на том конце провода итальянец Марио.

40 дней до Олимпиады. На заседании ЦК решают, кого из иностранных гостей куда сажать на открытии. Велотрек в Крылатском, где покрытие выполнено из сибирской лиственницы, а не из африканского дуба, приводит в восторг иностранную делегацию (с лиственницей меньше сила трения). После этого главные герои идут в ресторан, где все официанты оказываются неприветливыми агентами КГБ. Игорь берется обучить их манерам и гостеприимству и для этого вызывает свою няню. Потом Игорь навещает отца и Катю с сыном.

Британский журналист Энтони (Евгений Стычкин) приносит записную книжку с телефонами спортсменов в оргкомитет, туда же приходит Катя, которую Игорь представляет как троюродную сестру. Кате нужна работа, чтобы ее не отправили за 101-й километр. Ирина с подозрением относится к Кате.

Пока Ирина моется в душе, в квартиру кто-то звонит. Игорь открывает дверь — это сослуживец отца Ирины (Сергей Чонишвили). Гость приносит страшные новости: документы и вещи отца; рассказывает, как колонна Светлова попала в засаду и ее сожгли. Игорь не рассказывает об этом Ирине, радующейся открытию Игр.

Олимпиада началась, на открытие в «Лужники» прибывают иностранные делегации.

Смотрите и слушайте также

• Подкаст • «Игры». Обсуждаем шестую серию с Марией Карповой
• Видео • «Я иду искать» с Григорием Верником

Пока Леонид Брежнев (Юрий Стоянов) с министрами обсуждает выступление Джимми Картера, в оргкомитете суматоха: разрываются телефоны, у сотрудницы оргкомитета Кристины (Ирина Паутова) брата хотят забрать в Афганистан, партнеры приостанавливают работу, ожидая решения МОК. Ирина (Мария Карпова) в панике идет к Ходакову (Игорь Костолевский), тот произносит пламенную речь о том, что Олимпиада будет и остановить эту махину нельзя. Энтони (Евгений Стычкин) напоминает Ходакову, что сейчас важен личный подход. Позже сотрудники оргкомитета во главе с Ходаковым думают, что бы написать в письме президенту МОК. Игорь (Григорий Верник) предлагает, чтобы письмо подписал Брежнев.

Гимнастка Елена Травнина (Ангелина Мельникова) прогоняет программу, но тренировка прерывается: спортсмены и тренеры спешат к радиоприемнику послушать о бойкоте Игр. Спортсмены растеряны. Фехтовальщики Владимир Быстров (Максим Емельянов) и итальянец Марио (Денис Котов) обсуждают по телефону бойкот Олимпиады, после вопроса про войну Владимир заканчивает разговор. После этого разговора к Быстрову на тренировку приходит кагэбэшник Боков с угрозой: если спортсмен не прекратит контакты с зарубежным другом, его снимут с соревнований.

Энтони передает письмо Ленина музею, на торжественном мероприятии благодарность ему зачитываем сам Леонид Ильич. Репортер рассказывает ему про разработку Сахалинского шельфа. После этого Энтони приходит к Сусанне Павловне с цветами (Ольга Литвинова) и целует ее.

160 дней до Олимпиады. Ходаков с советской делегацией прилетают в Лейк-Плэсид на заседание Олимпийского комитета, но их туда не пускают: в здании толпа протестующих против действий СССР.

Ирина и Игорь отправляются в Узбекистан. Оргкомитет не может пока заплатить фабрикам, шьющим олимпийскую форму, и ребятам нужно уговорить местных продолжать работу. Герои гуляют у горного ручья, а затем приезжают на фабрику. Ирина произносит мотивационную речь перед сотрудниками, а Игорь ловит директора фабрики. Тот недоволен, что приехал не Ходаков, а какие-то «дети». Гостям из Москвы устраивают дефиле разной формы — для спортсменов и сотрудников Игр. Но директор не подписывает бумаги, вместо этого зовет героев на свадьбу дочери.

Игоря и Ирину срочно вызывают на границу с Афганистаном. Ее пытался пересечь боец Мухаммад (Торнике Квитатиани) вместе с семьей и другими афганцами, чтобы спастись. Сотрудники оргкомитета подтверждают, что он спортсмен. Но Мухаммада и других беженцев все равно депортируют. Игорь встречает друга, которого отправляют в Афганистан.

Ирина и Игорь приходят на свадьбу, а параллельно в Лейк-Плэсид решается судьба Олимпиады-80. Ходаков и остальные сидят на заседании, где разные страны высказываются об Играх и вариантах решения. Игорь произносит тост на свадьбе, который прерывает внук директора фабрики — по телевизору говорят про Олимпиаду. Она будет и остается в Москве. Все ликуют, Ирина и Игорь танцуют на свадьбе. Позже в номере она просит прощения у Игоря за резкость, а потом герои проводят ночь вместе, завязывается роман. На следующий день они гуляют по ташкентскому рынку и отправляются на поезд. В пути они пытаются найти вагон-ресторан, но вместо этого натыкаются на вагон с грузом 200.

Глава оргкомитета Ходаков (Игорь Костолевский) отчитывается перед Боковым (Евгений Санников) за измененный маршрут иностранцев и берет ответственность на себя. Ходаков затем отчитывает Светлову (Мария Карпова), параллельно переодеваясь в Деда Мороза. А Ирина без особого энтузиазма наряжается Снегурочкой — сотрудники оргкомитета собираются на предновогодний огонек. Раздают подарки, поют, танцуют. Расстроенная Ирина уходит, Тимошкин (Вячеслав Чепурченко) просит Игоря (Григорий Верник) вернуть документы с компроматом на отдел Ходакова.

В Афганистане Мухаммад (Торнике Квитатиани) и другие спортсмены тренируются в зале, готовясь к Олимпиаде в СССР. Тренировку прерывает взрыв. Тем временем советский фехтовальщик Владимир Быстров (Максим Емельянов) поздравляет итальянского друга и коллегу Марио (Денис Котов) с Новым годом, но из-за языкового барьера они не могут понять друг друга.

На праздник в оргкомитет приходит британский репортер Энтони (Евгений Стычкин) и заигрывает с Сусанной Павловной (Ольга Литвинова), а позже рассказывает про семейную реликвию — письмо Ленина, адресованное его бабушке, знаменитой суфражистке Мэри Эштон. Сусанна предлагает подарить письмо Музею Ленина.

Ирина приходит домой, а там Игорь. Он принес новогоднюю елку, но начальница недовольна и просит его уйти. Игорь соглашается. Он приходит с подарками к Кате (Александра Бортич), приносит железную дорогу ее сыну.

Все по-разному встречают Новый год. Ирина дома с мамой (Евгения Дмитриева), Игорь у Кати, его отец (Алексей Серебряков) — один, Ходаков — с внучкой, Энтони — в своем номере с Кристиной (Ирина Паутова). В это время в Афганистане люди укрываются в хлеву, на улице раздаются выстрелы.

В оргкомитете обсуждают увольнение Ирины из-за экскурсии. Услышав это, Игорь кидается к Ходакову и защищает начальницу. Зорин приносит ему те самые документы, которые забрал у Тимошкина. Но помогает не это, а новый выпуск Time с Ириной на обложке, который Энтони приносит в оргкомитет. Репортаж получился хорошим, поэтому Ирину не увольняют. Журналист просит Тимошкина забрать письмо Ленина в Переделкино и передает ему доллары. Тимошкин перепоручает это Зорину. На месте Игорь, интуитивно понимая, что дело мутное, называется Тимошкиным.

Тяжелоатлет Дмитрий Сибирцев (Станислав Демушин), оставив спорт, трудится на заводе. За ним приезжает тренер (Леонид Каневский). Параллельно Тимошкин сидит в гостинице «Интурист», чтобы передать письмо Энтони, и видит Катю. Показывает ей письмо, просит его прочитать. Энтони забирает письмо и в номере отрывает фрагмент с адресатом (это, естественно, не его знаменитая бабушка).

В правительственных коридорах Ходаков встречает Бледнова (Игорь Гордин) и отдает ему папку с отчетом. Бледнов в ответ показывает обращение президента США Джимми Картера о том, что если СССР не выведет войска из Афганистана, то Олимпиада-80 не должна проводиться в Москве.

США. В редакции газеты Time обсуждают, как в СССР шнуруют агенты КГБ на каждом углу, а у Кремля гуляют медведи. Одна журналистка замечает, что интереснее написать правду о стране, где родились Достоевский, Толстой и Высоцкий. Ее и посылают в далекий СССР вместе с двумя коллегами.

Переносимся назад в оргкомитет. Игорь под звонкий смех коллег читает отрывок из Time об СССР, где, по мнению американцев, туалеты только на улице, а туристов селят в тюрьмах. Сусанна Павловна досадует, какой это удар по престижу страны.

Зима. К оргкомитету подходят американские журналисты. В здании тем временем учебная тревога, все спускаются в убежище, кто-то в противогазах, кто-то на носилках. За этим наблюдают журналисты — конфуз. А в пустых кабинетах люди роются в документах — инспекция.

Американцев кормят холодцом, селедкой под шубой и отвозят в гостиницу. А оргкомитет решает, что с ними делать: недостроенные объекты показывать нельзя, лучше поводить по Москве. Программа стандартная: Исторический музей, Большой театр и ужин.

211 дней до Олимпиады. Фехтовальщик Владимир Быстров тренируется на стадионе, пока его не прерывает звонок — на связи Марио, итальянский фехтовальщик, друг и соперник Владимира. Общаются они через маму Марио, говорящую по-русски (она итальянская коммунистка). Дело в том, что Марио женится и приглашает Владимира к себе, но тот, понятное дело, приехать не сможет.

Тимошкин продолжает плести интриги: собрал папочку на Ходакова и опрометчиво вручил ее Игорю. Содержимое папки поставит под удар и Ходакова, и Ирину.

Сусанна Павловна вручает Энтони культурную программу для журналистов, а тот советует включить в нее что-то новое, а не «матрешку-балалайку». Иначе иностранцы их обсмеют. Игорь, присутствующий при разговоре, предлагает Энтони увидеть Высоцкого. Зорин приходит к папе на работу, просит достать билеты на «Гамлета» в Театр на Таганке. В итоге они ругаются, и Игорь отказывается от помощи. Зорин-младший меняет у знакомого билеты в Большой на билеты на Таганку.

У тяжелоатлета Дмитрия Сибирцева продолжается семейная драма. Мать, снова начавшая пить, лишилась работы, его младшего брата Андрея опять забрали. Не выдержав, Дмитрий сам пьет водку на морозе. А наутро приходит в зал на проверку комиссии. Тренер (Леонид Каневский) понимает, что Сибирцев с похмелья, но не успевает убрать его из списка комиссии. Спортсмен роняет штангу на ноги, председатель комиссии чует запах, и Сибирцева исключают из сборной.

Кагэбэшник Боков проводит оргкомитету инструктаж, как общаться с иностранцами: «Любая незапланированная остановка — возможность диверсии». Повторив, чем социалистический строй лучше капиталистического, Ирина и Игорь отправляются на экскурсию с журналистами. Сначала они на автобусе ездят по городу, а потом сбегают на Таганку вместо Большого. Энтони говорит, что потерял документы, поэтому сопровождающий группу сотрудник спецслужб следует с ним в гостиницу.

Пока журналисты смотрят город, Тимошкин показывает свою папочку Бледнову, только нужных документов там не оказывается. В это время Энтони возвращается как раз к спектаклю уже без сопровождающего. Иностранцы увлеченно смотрят «Гамлета», Игорь утирает слезы.

Потом Зорин приводит всех в мастерскую в своему другу-скульптору. Туда подтягивается творческая интеллигенция, под чачу обсуждают Ленина и революцию. Гость сомнительного вида предлагает иностранцам раритетные вещи. Им и его возможностью достать письма Ленина заинтересовался Энтони. Градус вечера доходит до чтения стихов, а Ирина звонит домой папе, чтобы тот не волновался.

В кабинетах продолжается напряженное обсуждение: Брежнев и министры думают, как быть с Афганистаном. Решение принято: СССР вводит войска.

Под падающим снегом Игорь провожает Ирину домой, и у подъезда они встречают ее отца-военного, которому нужно срочно уехать. Ирина поднимается домой за новогодним подарком, но не застает отца — тот спешит. Напоследок он просит Игоря позаботиться о дочери: «Остаешься за главного».

Читайте и слушайте также

• Открытие Олимпиады: как это было. Репортаж со съемок сериала «Игры» про летнюю Олимпиаду в Москве в 1980 году

Республика Афганистан. Мухаммад (Торнике Квитатиани) планирует поехать на Олимпиаду в СССР и завоевать золото, чтобы на призовые деньги построить дом. Пока он рассказывает это сыну, в небе над ними проносятся военные самолеты.

В Москве Ирину, задержанную вместе с Игорем после инцидента на охоте, приводят на разговор к Григорию Бокову (Евгений Санников), сотруднику КГБ. Он расспрашивает ее о Зорине и просит внимательнее следить за подчиненным. Наутро Ирину и Игоря все-таки отпускают. Она кидается звонить отцу, а Зорин продолжает паясничать. Ирина признается, что не уважает Игоря, называя его идейным врагом, а он посылает ее.

У спортсменов идет не менее напряженная подготовка. Гимнастка Елена Травнина (Ангелина Мельникова, настоящая олимпийская чемпионка) оттачивает программу под присмотром строгого тренера (Ксения Рябинкина), которая просит спортсменку «не разжираться на праздниках».

Виктор Ходаков кормит вернувшуюся Ирину и уверяет ее, что переубедит Кремль и что Игры состоятся. Он пытается пробраться к Брежневу, но тот на экстренном совещании. Они с Анатолием Бледновым, который пришел отговаривать генсека от проведения Олимпиады, оба ждут у кабинета. В итоге их обоих просят уйти. Брежнев их не примет, так как решается вопрос по Афганистану, и все остальное уходит на второй план.

Игорь тем временем идет не на работу, а в кинотеатр — смотреть с другом «Пиратов XX века». Оттуда их выпроваживают дружинники за тунеядство (в рабочее время надо быть на рабочем месте). Так Игорь снова оказывается в участке. В этот раз его спасает Виталий Тимошкин, которому позвонил Игорь. Но и после этого они идут не на работу, а в ресторан. Тимошкин подговаривает Игоря быть с ним заодно: он хочет руководить подготовкой Олимпиады, а Зорина возьмет в помощники. Потом они звонят девушкам по объявлению в газете, где написано, что они дают уроки музыки, а по факту оказывают секс-услуги. Одна из них — Катя (Александра Бортич), у которой Игорь находит детскую книгу для чтения. Он оставляет ей деньги и просит сварить кофе. Потом все четверо поют песни Высоцкого под гитару. Вот такой рабочий день у Игоря.

На следующее утро Зорин приходит в оргкомитет разбитый. Тимошкин тут же просит его об услуге — встретить иностранного журналиста Энтони Плейна (Евгений Стычкин). На собрании Тимошкин пытается переманить на свою сторону Ирину, но безрезультатно. А потом при всех делает ей замечание, что та не помогает подчиненному новичку. Ирина справедливо замечает, что новичок вчера вообще не явился на работу. Потом она передает Игоря в другой отдел к Сусанне Павловне (Ольга Литвинова), чтобы работать с иностранцами.

Энтони приводят к Ходакову. Репортер, хорошо говорящий по-русски (учил язык в университете, родители — коммунисты), предлагает главе оргкомитета помощь. Мол, британская нефтяная компания готова финансово участвовать в Играх. Ходаков перенаправляет его к Бледнову.

Дома мама красит Ирину перед важной встречей. Та спрашивает у папы, не переборщила ли мама с косметикой. Папа, обнимая дочь, между делом интересуется, как там дела у Игоря.

Ирина с укладкой и макияжем приходит на встречу с иностранцами. На ней Бледнов, Ходаков и представитель МОК выбирают талисман Олимпиады-80, им показывают разных мишек. Ходаков сводит Энтони с Бледновым, и репортер признается, что компания British Oil заинтересована в разработке Сахалинского шельфа. Бледнов недоволен.

За Ириной пытается приударить иностранец (на спор). Игорь, подслушавший спорящих, якобы случайно обливает «ухажера» содержимым бокала. Ирина тоже недовольна — она могла бы справиться сама.

345 дней до Олимпиады. Брежнев и советские министры обсуждают, что делать с Афганистаном: заплатить, направить военную помощь, закупить газ, чтобы у страны были деньги? Снова кадры из Афганистана, где Мухаммад разнимает сына с соседским мальчиком, которые затеяли драку. Страна все сильнее погружается в военный конфликт.

Читайте и смотрите также

• Как готовили Олимпиаду-80? К премьере сериала «Игры» вышла книга «Свидетели Игр»
• Юрий Сапрыкин — об СССР накануне Олимпиады-80 и закулисье ее подготовки

До Олимпиады 350 дней. Глава оргкомитета Виктор Ходаков (Игорь Костолевский) и его сотрудница Ирина Светлова (Мария Карпова) под проливным дождем посещают недостроенный олимпийский стадион. Из-за дождя он превратился в болото, а тут некстати приехали представители Международного олимпийского комитета (МОК).

Тем временем под недоумевающие взгляды прохожих группа ребят поливает валерьянкой памятник Ленину, вокруг которого собираются «неорганизованные группы» кошек. Нарушителей тут же забирает милиция, среди них — Игорь Зорин (Григорий Верник). Из участка его вызволяет отец (Алексей Серебряков), директор продуктовой базы со связями. Взамен он просит сына явиться в оргкомитет Олимпиады, куда сам же его и пристроил.

Драма разворачивается не только вокруг организаторов. Тяжелоатлет Дмитрий Сибирцев (Станислав Демушин) сбегает с тренировки из-за срочного звонка: младшего брата Андрея забрали у матери, которую лишают родительских прав из-за проблем с алкоголем. Сибирцев упрашивает взять ребенка к себе, но совмещать спорт и заботу о брате оказывается тяжко.

Во дворе Олимпийского комитета СССР Игорь пинает мяч с мальчишками, пока один из них не обрызгивает Ирину Светлову резвым пасом в лужу. Игорь пытается помочь ей, но та горделиво уходит. Зорин очаровывает всех сотрудниц оргкомитета, и вот его знакомят с начальницей — ей, естественно, становится Ирина. К большому ее неудовольствию, Игоря все-таки принимают в комитет, где он окунается в бюрократический кошмар. У закрытой на учет бухгалтерии Зорин знакомится с ответственным секретарем Виталием Тимошкиным (Вячеслав Чепурченко), которому разбалтывает, что из 97 олимпийских объектов готово 44.

Вот совпадение: в этот же день Ходякова вызывают в ЦК. Ирина и Игорь, выступающий в качестве носильщика папок, отправляются с ним, но до этого заезжают домой к Светловой. Там Игорь очаровывает и родителей начальницы — отца-военного, почти генерала (Сергей Чонишвили), и маму (Евгения Дмитриева). Снова к неудовольствию Ирины.

В кабинетах ЦК Ходяков и чиновник Анатолий Бледнов (Игорь Гордин) спорят о необходимости Олимпиады. Второй считает ее пустой тратой бюджетных средств. Леонид Брежнев (Юрий Стоянов), которому показывают олимпийского мишку, предлагает продолжить дискуссию на охоте вместо душного кабинета. Все, включая Игоря и Ирину, перемещаются на природу. Там Леонид Ильич решает отменить Олимпиаду «к чертовой матери». В это время Игорь подхватывает падающее ружье, а охрана заламывает Зорину руки и уводит его.

Читайте и слушайте также

• Азбука «Игр»: от Афгана до «Пиратов XX века», от бойкота до «Фанты»