Вышел роман «Бесобой» в озвучке Евгения Чебаткова. Чем книга отличается от комиксов?

Обсудить0

В Букмейте эксклюзивно вышел роман «Бесобой» писателя и сценариста Bubble Кирилла Кутузова (комиксы «Вор теней», «Майор Игорь Гром», «Громада», роман «Разумовский»). Аудиоверсию книги озвучил актер и стендап-комик Евгений Чебатков, который также исполнит роль одного из злодеев в фильме «Майор Гром: Игра». Рассказываем, что легло в основу романа и чем он отличается от оригинальных комиксов о Бесобое.

Кто такой Бесобой

Роман «Бесобой» основан на первых семи выпусках одноименного комикса, который выходил с 2012 по 2017 год. «Бесобой» — первый комикс издательства Bubble, он появился на несколько дней раньше «Майора Грома» и ознаменовал начало целой вселенной. Главный герой — мрачный борец с нечистью Данила, более известный по прозвищу Бесобой. Вместе со своим напарником Шмыгом, бесом-перебежчиком из ада, Данила защищает Москву от нашествия демонов, сеющих хаос в городе.

Сценаристы Артём Габрелянов и Евгений Федотов придумали историю о суровом мстителе, чье лицо скрыто под капюшоном, а ветеран комикс-индустрии Андрей Васин изобразил героев в действии. За время выхода «Бесобоя» Данила прошел путь от немногословного демоноборца до человека с собственными переживаниями и трагедиями, а сама серия — от драйвового мистического экшена к сложному триллеру с проработанной мифологией и колоритными персонажами.

Андрей Васин

Художник

Бесобой был без лица, то есть в капюшоне, и всё. Лицо было спрятано, и эту интригу мы долгое время сохраняли. К нам потом читатели приходили и говорили, что им это и нравилось. Позже нам захотелось придать персонажу человечности, и за серию села Настя Phobs Ким, она нарисовала Бесобою приличное лицо.

В первых выпусках комикса Бесобой предстал молчаливым экшен-героем, а колкий и комичный бесенок Шмыг должен был разбавлять его серьезность шутками и саркастичными комментариями. Но хотя книга является новеллизацией первого тома комиксов, Кирилл Кутузов решил перенести в роман некоторые элементы образа позднего Бесобоя.

Страница из комикса «Бесобой». Художник: Андрей Васин

Как молчаливый Бесобой заговорил

Если предыдущие художественные романы Bubble, «Майор Гром» и «Разумовский», отличались от своих комикс-близнецов лишь некоторого рода осовремениванием устаревших деталей, то «Бесобой» пошел иным путем. Он сочетает историю начавшего эту серию Габрелянова с идеями Алекса Хатчетта, который стал постоянным сценаристом «Бесобоя» в более поздних выпусках комикса.

Показательная сцена встречается уже в первой главе, где Данила и Шмыг сталкиваются с Гориманом, демоном разврата и разрушения. В комиксе Бесобой чаще всего разговаривает во время сражений с демонами пафосно и возвышенно, метафорически называет себя «яростью небес» и угрожает скорым возмездием. Упор сделан на внутренний монолог героя, где тот рассуждает о своем предназначении и борьбе с исчадиями ада. Кутузов сделал образ книжного Бесобоя более человечным: теперь он охотно беседует со своим напарником, а во время сражений не прочь подшутить над врагом.

Роман Котков

Главный редактор Bubble Comics

Сейчас мы действительно начали экспериментировать с нашими героями и делать художественные романы по ним. Первыми были книги про майора Грома и Сергея Разумовского, главных героев фильма «Майор Гром: Чумной Доктор». Когда мы решили дальше развивать это направление, то выбрали Бесобоя, потому что, во-первых, именно с этой серии мы когда-то начали вселенную Bubble, а во-вторых, в «Бесобое» есть очень много чего рассказать из того, что скрывается за кадром.

Роман дополняют иллюстрации художника Антона Савинова, и тут тоже есть важное отличие от комиксов. Безликий Данила, скрывающийся в тени капюшона, уже на обложке книги обнажает украшенное огромным шрамом лицо. Таким образом, персонаж претерпел значительные изменения, сделавшие его более приземленным и реалистичным героем, которому легко сопереживать.

Иллюстрация из книги «Бесобой». Художник: Антон Савинов

Чем еще роман отличается от комикса

Кирилл Кутузов

Сценарист, автор книги «Бесобой»

В первых выпусках Бесобой — это максимально мрачный борец с нечистью. Он пассивно-агрессивно угрожает Шмыгу и в целом более груб. В поздних выпусках Бесобой становится немного другим человеком. Я посчитал, что если мы дадим читателям бескомпромиссного Бесобоя из первых выпусков, то они почувствуют себя обманутыми, ибо они знают, что эта грубость, на самом деле, всего лишь маска. Поэтому отношения Шмыга и Бесобоя в книге более теплые, чем в первом томе комикса.

Помимо изменений в характере главного героя, Кирилл Кутузов дополнил «Бесобоя» и другими деталями, раскрывающими знакомую историю с новой стороны.

  • В роман добавлены сцены, которых не было в комиксах. Теперь читатели смогут узнать, чем занимаются Данила со Шмыгом в перерывах между сражениями с демонами.
  • Появились новые персонажи. Например, таксистка Марина Плетнёва. После спасения от очередного демона она помогает героям быстро оказываться в любой точке большого города.
  • По книге разбросаны загадки — отрывки из мистической «Книги Заплат», придуманной специально для романа. Суть этой сквозной линии раскроется в самом конце.
  • Дополнительные материалы — «Дневник Бесобоя», из которого можно узнать подробности о ключевых местах и предметах вселенной, и раздел «Известные демоны», где описана предыстория демонов, которых Данила встречает на своем пути.

Читайте и слушайте «Бесобоя» в Букмейте! Промокод KINOPOISKMEDIA для новых пользователей.


Автор: Вениамин Гераськин

Фото: Bubble Comics

Неудачливая семья пускает пыль в глаза своим успешным знакомым. Турецкие приключения с Сергеем Светлаковым
В главных ролях:Сергей Светлаков, Светлана Листова, Александр Новиков, Мария Горбань, Андрей Мерзликин, Маргарита Галич
Режиссер:Александр Назаров
Уже в подписке

Смотрите также

3 августа 20231
15 сентября 202341
20 июня 20232
6 июня 20233

Главное сегодня

Сегодня3
Сегодня2
Вчера3
Сегодня0
Сегодня0
Вчера5
Вчера7
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт. Возможность голосовать за комментарии станет доступна через 8 дней после регистрации