Три года спустя почти забытый сериал про еврейское подполье, отлавливающее скрывшихся после войны нацистов, вернулся на Amazon. Теперь тут куда меньше фарса, больше чистого триллера, плюс несколько неожиданных камбэков. Ну и, конечно, великий Удо Кир в роли престарелого фюрера.
Станислав Зельвенский
Критик Кинопоиска
Гитлер жив и сажает огурцы в Аргентине. Зрители, досмотревшие первый сезон «Охотников» до последней серии, были вознаграждены за свое терпение (которое сериал при всей увлекательности нет-нет да испытывал) идеальным клиффхэнгером. Выход под занавес Адольфа затмил даже главный сюрприз финала: герой Аль Пачино — заслуженный охотник за нацистами Майер Офферман, нечто среднее между раввином Яковом, Санта-Клаусом и Фредди Крюгером — сам оказался законспирированным нацистом и был торжественно застрелен своим молодым протеже.
Спустя три года «Охотники» вернулись с новым (вроде бы последним, хотя финал позволяет Amazon передумать) сезоном, и выяснилось, что Аль Пачино, как и фюрера, мы похоронили преждевременно. Воспользовавшись таким нехитрым приемом, как флешбэки, шоураннер Дэвид Вейл продлил первую сериальную роль великого артиста еще на восемь эпизодов. Плюс, соответственно, Гитлер с родным лицом Удо Кира. Плюс Дженнифер Джейсон Ли в роли Хавы Апфельбаум, еще одной охотницы за нацистами. Предложение, от которого не так просто отказаться.
Основное действие второго сезона происходит в 1979 году, через два года после событий первого. «Охотники» за это время успели насмерть рассориться. Джона (Логан Лерман), отпустивший бороду и длинные волосы, стал выглядеть как потерянный брат из группы Bee Gees и ведет теперь сладкую двойную жизнь в Париже. Одна его личина под именем Сэм занимается наукой и собирается жениться на приятной во всех отношениях англичанке (Эмили Радд). Другая проводит свободное время в драматически освещенном борделе, где Джона мрачно курит, не снимая водолазку, и, как выясняется, поджидает высокопоставленного нациста Биффа Симпсона. Лучший злодей предыдущего сезона, увы, получает пулю в середине первой серии.
Остальных охотников разбросало по свету, но никто из них, разумеется, не может отказаться от предложения найти Гитлера, когда о его аргентинском изгнании становится известно. К героям присоединяется старая знакомая из ФБР (Джеррика Хинтон), к этому моменту уже разочаровавшаяся в законных методах наказания преступников, а также и упомянутая Хава Апфельбаум — восставшая из мертвых сестра любимой Джониной бабушки, занятая собственным крестовым походом (в прологе она с прибаутками вырезает у какого-то мямлющего наци глаза). Ли, разумеется, эту роль могла бы съесть на завтрак и заесть еще тремя такими же, но нет ощущения, что она плохо проводит время, особенно когда появляется шанс пострелять с двух рук. В шоу, где совсем нет недостатка в сильных женщинах, она без труда становится царицей горы.
В мире нацизма тем временем царит некоторое уныние: Ева Браун (Лена Олин) без особого успеха пытается убедить мужа объявить ее своей преемницей и от обиды наставляет ему рога со сбежавшим из тюрьмы юным психопатом Трэвисом (Грег Остин). Бывший охотник Джо (Луис Одзава) в аргентинском плену подвергся капитальной промывке мозгов по конспектам «Маньчжурского кандидата» и превратился в любимого сотрапезника фюрера. Сам бункерный дед уже не очень соображает, что к чему, но продолжает держаться за прежние идеи и остатки фирменной прически. Удо Кир играет Гитлера вроде бы в своем привычном в последние годы полусонном состоянии, но иногда в его прозрачных глазах что-то происходит. Здесь напрашивалась карикатура, как у его восхитительной партнерши Олин, но Кир пошел чуть дальше. Все же не просто карикатура — образ.
Аль Пачино тем временем отработал ровно по тем же нотам, что и в первом сезоне. И по большому счету главный его вклад во второй — имя в титрах. Во флешбэках мы узнаем историю того, как он решил создать «Охотников», и подробности отдельных его злодеяний, но эта информация несет мало практической ценности. Самое досадное, что и после всех этих часов Майер Офферман во многом остается энигмой: его действия слишком масштабны, чтобы объяснить их лишь желанием выжить.
Сезон бодро начинается, заметно проседает к середине, в предпоследней, седьмой серии делает примечательное отступление на территорию сказочного наци-хоррора. Финальные решения Вейла, наоборот, несколько обескураживают своей прямолинейностью, но попытки перетарантинить Тарантино во всяком случае засчитаны.
В этот раз в «Охотниках» поменьше веселых фантастических реприз (вроде посвященной евреям телевикторины), оживлявших первый сезон. Зато здесь нет и концлагерной предыстории с «человеческими шахматами» и прочим холокост-диснейлендом за гранью не только хорошего, но и плохого вкуса. Это в меньшей степени стилизация и комикс, в большей — честный триллер в духе «Мальчиков из Бразилии» или «Марафонца». Хотя в конечном счете единственное предназначение «Охотников» по-прежнему — показать, как симпатичные странные люди дырявят нацистов, приговаривая «лехаим» и «мазл тов».
