Мы очень скучаем без «Игры престолов» и решили сделать специальную серию материалов «Лето без драконов». Эпизод первый: вспоминаем, как приняли сериал, когда он только появился.
HBO заказал сериал по книге Джорджа Мартина еще в ноябре 2008-го, но тогда пилот получился неудачным, его пересняли, заодно поменяв некоторых актеров. Первая серия «Игры престолов» вышла в эфир на канале HBO 17 апреля 2011 года. Он включал в себя 10 эпизодов, каждый из которых шел примерно 55 минут. Так выглядели первые отзывы иностранных критиков, а также пользователей КиноПоиска и IMDb.
На что это похоже?
«По пилоту сериала можно сказать многое, мы получили шоу на несколько лет, которое сможет подогревать наш интерес очень долго. На сравнение напрашивается „Властелин колец“, и очень приятно, что мы наконец можем видеть сериалы подобного уровня» (Vaalkary).
«„Игра престолов“ по сравнению с „Властелином колец“ как „Настоящая кровь“ по сравнению с „Сумерками“. Впрочем, это слегка упрощенное сравнение, но в плане тональности и содержимого аналогия верна. „Игра престолов“ — это эпичное фэнтези для взрослых» (FX Magazine).
«Пиар этого сериала утверждал, что по качеству он будет сравним с „Властелином колец“. Не совсем. Он похож на халтуру о Средневековье, которую снимали в 1950-х на студии Universal» (mbanat, 4/10).
«Несмотря на жанр фэнтези и присутствие некоторых фантастичных атрибутов, фильм не производит впечатления яркой доброй сказки, в которой ты уверен, что добро и справедливость восторжествует, зло и предательство будут низвергнуты, все тайны раскрыты, а главные герои, неуязвимые и бесстрашные, счастливо переживут все злоключения. В этом плане сериал скорее похож на суровую, мрачную и жестокую правду жизни, когда никто и ни в чем не может быть уверен» (Soleyl).
Персонажи и актеры
«Чтобы запомнить всех персонажей, требуется тренированная память профессионального игрока в бридж. Такого рода сериал должен начинаться с предупреждения: „Если вы не умеете считать карты, пожалуйста, вернитесь к просмотру „Секса в большом городе“"» (The New York Times).
«„Игра престолов“ принадлежит Питеру Динклэйджу, известному по фильму „Станционный смотритель“. Он настолько хорошо знаком с устройством этого мира, что с трудом его выносит. Карлик в этой истории — своего рода Мерлин без магии. Возможно, и пьяница, но он честен, сражается за собственную жизнь и при этом милосерден к другим. Если он не получит „Эмми“, кому-то должны отрубить голову (Динклэйдж получил «Эмми», головы остались на плечах. — Прим. ред.). Удерживая внимание зрителей на персонажах, сценаристы и режиссер не только привлекают тех, кто незнаком с книгами, но и не дают нам задаваться вопросами об истории и сюжете, которые могут быть важными в одном эпизоде, но затем исчезать на две-три серии» (Los Angeles Times).
«Со времен „Прослушки“ в сериалах HBO не было столь массивного актерского состава. В пресс-релизе есть настоящее семейное древо, включающее в себя семь выдающихся семейств и более 30 персонажей. И это без учета нескольких главных героев. Попытка уследить за всеми (не говоря уж о том, чтоб запомнить имена) — сложнейшая задача при просмотре этой качественной, но порой мучительной адаптации» (The Boston Herald)
«Не считая пары корявых британских акцентов (почему вообще так живуча идея, что персонажи фэнтези родом с Туманного Альбиона?), актерская игра невероятно хороша. Все актеры удобно чувствуют себя в ролях, вне зависимости от того, отрубают ли они головы (Шон Бин) или носят блондинистые парики (Гарри Ллойд и Эмилия Кларк)» (FX Magazine).
Обнаженка и секс
«В „Игре престолов“ есть волчата, что всегда здорово. Но потом сериал возвращается на привычную территорию инфантилов: кровь и кишки, бастарды, злые красотки, светловолосые нимфетки, квазилесбийские сцены, грубые мужские разговоры о гениталиях, инцест и столько женской обнаженки, что сериал легко может дать фору любому другому проекту, нацеленному на подростка пубертатного возраста» (Wall Street Journal).
«Первые 10 минут нового фэнтези-сериала HBO „Игра престолов“ напоминают о прелестях кабельного телевидения: много насилия и крови (обезглавливания, отрубание конечностей, остывающие внутренности), а также секса (полуобнаженные женщины, совокупления в нестандартных позах и излишне натуралистичные звуковые эффекты). Если вы взрослый человек, то вас это не оттолкнет, потому что „Игра престолов“ от сценаристов и продюсеров Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса быстро переходит в грандиозный сериал с политическими и психологическими интригами, яркими персонажами и непростыми сюжетными линиями. Все это приправлено щепоткой фэнтези» (Los Angeles Times).
«Особенно противно ощущение, что вся обнаженка была добавлена для привлечения женщин, ведь иначе они бы не стали это смотреть. Я не сомневаюсь, что в мире есть женщины, читающие книги в духе мистера Мартина, но, честно говоря, я не встречала ни одной участницы книжного клуба, которая бы отказалась читать новую книгу Лорри Мур (автор сентиментальных романтических рассказов. — Прим. ред.), пока все не прочитают „Хоббита“» (The New York Times).
«Будучи поклонницей книг, я с нетерпением ждала премьеру. Но в первый же вечер я увидела как минимум два изнасилования, 20 полуголых женщин, откровенную сцену секса и несколько неоткровенных. Смотрела с мужем и краснела — со мной такого никогда не было. Муж сказал, что это порнографический и непонятный сериал. Книги он не читал» (fallingwaters999, 5/10).
«Если вы не читали книги, вам покажется, что откровенные сексуальные сцены добавили на HBO, чтобы придать сериалу остроты. Но это не так. Все, что вы видели, было в книгах. HBO молодцы, что бережно отнеслись к первоисточнику» (Jschool03, 9/10).
«Имеется также сцена оргии с участием Питера Динклэйджа (играет сводного брата короля, Тириона) и четырех красоток, одна из которых носит кожаные стринги. Говорите что угодно о креативной стороне нового поколения фэнтези-эпиков, но в любом случае все упирается в стринги» (Wall Street Journal).
«Не понравилось то, что сюжет развивается очень неторопливо, действия мало, а характеры персонажей слишком условны. Впрочем, обилие пустых бесед и затянутых сцен можно простить — все-таки перед нами сериал, а не полноценное кино. Более всего не понравились обилие постельных, почти порнографических сцен и тот факт, что главные интриги сводятся к тому, кто с кем спит и как именно спит» (Khodakovsky).
«Вот бы кто со мной так занялся сексом, как в этом сериале! Читала, что не всем это нравится, и ржала! Брутальные красавцы, сексуальные красотки — прекрасная смесь! Пожалуйста, продолжайте в том же духе! Кстати, моему бойфренду тоже понравилось» (Lucia Lawless, 10/10).
Что за новый мир?!
«Любовь, предательство, жадность, убийства, коррупция! Все это есть в мире Вестероса. Он не похож ни на один другой фэнтезийный мир» (steppy91, 10/10 ).
«Если вернуться от книги к самому фильму, что еще можно выделить в нем положительного — бесспорно, работу художников. Пейзажи, интерьеры, одежда, оружие — все очень достойно, на хорошем уровне» (surikata-n).
«Увидев первую, пилотную серию сразу понимаешь, что сериал действительно очень стоящий, а после просмотра 20 минут у меня возникло безумное желание прочитать книгу, по которой снимают сериал. Вторую серию ждал больше, чем какой-либо другой сериал» (Pulplover).
«Если ваш любимый аксессуар — розовые очки, через которые мир выглядит прекрасным и жизнерадостным, то да, это шедевр, такой же как „Клан Сопрано“. А если розовые очки вы почему-то не хотите брать и смотрите на мир трезво, то это типичный высокобюджетный середняк с блестящим фантиком и маленькой конфеткой внутри, даже не шоколадной, а карамелькой» (Npee)
«В мире, который смотрится поверхностно средневековым, всевозможные воины и женщины с британскими акцентами пытаются выжить в многовековой борьбе за власть. Несмотря на то, что многие герои — люди, где-то скрываются сверхъестественные силы и существует жутковатая раса дотракийцев, мужчины у которых похожи на кентавров, потерявших задние ноги» (Wall Street Journal).
Книги Мартина лучше?
«Я фанат книг и думаю, что авторы неплохо выполнили работу по переносу их на экран. Единственный минус в том, что в первой серии действие слишком торопится, жертвуя саспенсом и персонажами. Не стоило так делать. Книги написаны идеально для адаптации, и попытка представить всех героев сразу плохо сказывается на развитии персонажей, столь тщательно проработанном в книгах» (ilinx, 7/10).
«Мартин — Тарантино от фэнтези, поэтому в истории есть прекрасные диалоги, хитросплетенный сюжет, который периодически переворачивается с ног на голову, и, конечно же, секс и насилие, которые органично вплетаются и в сюжет, и в диалоги. Кого-то это, безусловно, отпугнет. Но разве может быть правдивая жизненная история правдиво рассказана без этого?» (Bitterhowl)
«Создатели сериала „Игра престолов“ смело взялись за неподъемное дело по превращению эпической серии фэнтези-книг в фэнтези-сериал с размахом. Смело в том смысле, что продюсеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс взяли объемную, многословную прозу Джорджа Р. Р. Мартина и точно перенесли ее на экран для огромной фан-базы. Что, в свою очередь, ставит задачу перед обычным зрителем канала HBO, не читавшим книги Мартина: будет ли он следовать за множественными сюжетными линиями, в каждой из которых много важных персонажей, а действие развивается в выдуманном мире? Сможет ли аудитория отличить Вестерос от Винтерфелла и Серсею от Сансы? Думаю, что сможет» (Entertainment Weekly).
«Музыка средненькая, но просмотру сериала не мешает. Картинка шикарная, моментально затягивает. Персонажи классно сыграны и отлично передают книжные прототипы. Есть некоторые изменения в отношениях, но в целом очень близко к книгам» (Alcarius, 10/10).
«Сериал Game of Thrones попал в ту категорию проектов, после потребления которых дрожат руки, учащается дыхание и... когда они заканчивается, кажется будто утерян смысл всей жизни» (m3mf1s).
«Читаю вот рецензии и думаю, что я видела не тот фильм и читала не ту книгу. Убогая экранизация реально хорошей книги. Достойная экранизация? Да нет же! Почитайте — эти неожиданные повороты, реплики, мизансцена — и как это все перекрутили в фильме» (Ohona).
«Определенно, шедевр в мире телевидения, который ставит новую планку качества для фэнтезийных сериалов» (Mserikov).
Дальше смотреть не буду
«Начальная сцена, в которой несколько человек обнаруживают поле битвы, а потом попадают в засаду, очень интересная. Ничего близко к ней в первых двух сериях нет. Любители книг останутся в восторге, а остальным смотреть «Игру престолов» будет трудно» (The Boston Herald).
«Заставил себя досмотреть пилотный эпизод и с сожалением признаюсь, что больше ни минуты сериала не посмотрю. Ну ладно, секс и насилие слегка повысили гормоны в крови, но с тем же успехом можно было посмотреть „Пилу“ или порнушку» (alias-de-sired, 3/10).
«Пыталась втянуться в сериал, но не вышло. Не понимаю, как все эти люди выживают, если они ходят и постоянно убивают друг друга» (3/10).
«Больше не буду смотреть эту скукотень с сексом, обнаженкой и бессмысленной кровищей, которая захватила кабельное телевидение» (judy, 3/10 ).