Кто это выдумал: Самые экранизируемые американские писатели

Если считать версию Лурмана, то «Великого Гэтсби» экранизировали уже пять раз. Другой известный роман Фицджеральда — «Ночь нежна» — переносили на экран дважды. Это много или мало? Насколько вообще писатель популярен среди режиссеров, кто из соотечественников опережает его по количеству экранизированных произведений? Этими вопросами и задался КиноПоиск, составив свой рейтинг американских авторов, современных и классических, по произведениям которых чаще всего снимают фильмы.

Кстати, представляем наш видеорейтинг самых экранизируемых авторов в мировом кинематографе.

Классики

Эдгар Аллан По

Признанный мастер мистики и создатель современного детектива Эдгар Аллан По занимает в нашем списке первое место и оставляет позади всех возможных конкурентов. Удивительно, что при жизни писатель был очень беден. Признание к нему пришло только после смерти, зато какое! Его рассказы и стихотворения — неисчерпаемый источник для режиссерской фантазии. В 1968 году Роже Вадим, Луи Маль и Федерико Феллини сняли по мотивам произведений По легендарный трехчастный фильм «Три шага в бреду». А в 2012 году Джеймс МакТиг поставил картину «Ворон», в которой пофантазировал на тему того, как бы писатель расследовал преступления, на которые сам же и вдохновил маньяка.

Джек Лондон

За 17 лет литературной деятельности автор добился огромной популярности. Его гонорары составляли 50 тысяч долларов за книгу — огромные деньги по тем временам. В 1913 году Джек Лондон сам сыграл эпизодическую роль в экранизации своего романа «Морской волк» режиссера Хобарта Босворта. Его книги пользовались большим успехом в СССР, по ним снято достаточно фильмов. Вспомним хотя бы «Сердца трех» 1992 года.

О. Генри

Короткометражки по рассказам О. Генри начали снимать еще при его жизни, в 1909 году. А одной из самых известных экранизаций автора считается фильм 1952 года «Вождь краснокожих и другие». В него входят пять различных новелл, снятых пятью разными режиссерами: «Фараон и Хорал», «Трубный глас», «Последний лист», «Вождь краснокожих» и «Дары волхвов». В первой в одной из ролей появляется Мэрилин Монро. Закадровый текст читает писатель Джон Стейнбек. Также он появляется в начале каждой части, и это единственное за всю его жизнь попадание на киноэкран.

Марк Твен

Уильям Фолкнер называл Марка Твена первым по-настоящему американским писателем. А Эрнест Хемингуэй считал, что вся последующая литература вышла из книги «Приключения Гекльберри Финна». Это произведение в Штатах неоднократно экранизировалось, однако местные критики самой лучшей считают советскую версию, которую снял в 1973 году Георгий Данелия. Его «Совсем пропащий» даже номинировался в Каннах на «Золотую пальмовую ветвь».

Говард Филлипс Лавкрафт

Этот человек не опубликовал при жизни ни одной книги, его творчество популярностью не пользовалось. И это парадокс, ведь без Лавкрафта современного хоррора, как мы его знаем, не существовало бы. Его произведения даже выделяют в отдельный жанр лавкрафтовских ужасов. Достаточно уже того, что это он придумал мифы Ктулху и Некрономикон. Да-да, именно тот, который угораздило прочитать ребятам из «Зловещих мертвецов».

Лаймен Фрэнк Баум

Баум был одним из самых талантливых детских писателей своей эпохи. Но остался в истории в основном как «придворный историк страны Оз» — он сам так себя называл. Фантазий на тему этого волшебного мира существуют десятки, если не сотни, и значительная часть их воплотилась в кинематографе. Самой известной экранизацией Баума можно считать «Волшебника страны Оз» Виктора Флеминга (в этом же 1939 году он снял «Унесенных ветром») с Джуди Гарлэнд в роли Дороти. А недавно к истории Оз обратился режиссер «Человека-паука» и «Зловещих мертвецов» Сэм Рэйми, сняв ленту «Оз: Великий и Ужасный», своеобразный приквел к фильму Флеминга.

Генри Джеймс

Джеймс с 30 лет жил в Европе, поэтому не получается считать его чисто американским писателем. А за год до смерти он вообще принял британское гражданство. Однако героями его произведений чаще всего становились именно жители Нового Света. Фильм «Крылья голубки», снятый в 1997 году Иэном Софтли по роману Генри Джеймса, был четырежды номинирован на «Оскар».

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Король «эпохи джаза», Фицджеральд сам придумал этот термин, объединяя им период американской истории с окончания Первой мировой войны до начала Великой депрессии. Почти все его герои — представители «потерянного поколения», люди, верившие в американскую мечту, но не нашедшие в ней того, что искали. Таким был и Джей Гэтсби, книгу о котором экранизировали пять раз. Последним это сделал Баз Лурман, который взял на главную роль Леонардо ДиКаприо. До него самым известным Гэтсби можно считать Роберта Редфорда. А в 2008 году Дэвид Финчер снял по мотивам короткого рассказа Фицджеральда трехчасовой фильм «Загадочная история Бенджамина Баттона», в котором сыграли Брэд Питт и Кейт Бланшетт.

Джеймс Фенимор Купер

Этот классик американской литературы известен благодаря своим приключенческим романам. По легенде, первое свое произведение Купер написал на спор, пообещав жене, что сможет переплюнуть книгу, которую она в тот момент читала. В 1909 году была снята первая короткометражка «Кожаные чулки» по мотивам его романов. А в 1992 году Майкл Манн поставил фильм «Последний из могикан» с Дэниэлом Дэй-Льюисом в главной роли. Картина получила «Оскар» за лучший звук.

Эрнест Хемингуэй

Хемингуэй славился своим кратким и емким стилем, поэтому сосчитать написанные им рассказы очень сложно. Достаточно вспомнить, что именно ему принадлежит одно из самых известных коротких произведений, которое в оригинале состоит всего из шести слов (а при переводе его можно сократить до трех): «Продаются пинетки, неношенные» («For sale: baby shoes, never worn»). Первый раз роман Хемингуэя экранизировался в 1932 году («Прощай, оружие»). А в 1999 году российский художник Александр Петров создал короткометражный анимационный фильм «Старик и море», за который получил «Оскар».

Уильям Фолкнер

Долгое время произведения Фолкнера считались достаточно сложными для восприятия и ценились больше критиками, а не читателями. Всеобщая слава пришла к писателю после получения им в 1949 году Нобелевской премии по литературе. В 1959 году был экранизирован его самый известный роман «Шум и ярость». Фолкнер и сам писал сценарии, не привязанные к его литературным произведениям. Так, по его сценарию режиссер Ховард Хоукс снял в 1946 году фильм «Глубокий сон» с Хамфри Богартом в главной роли.

Современники

Стивен Кинг

Живая легенда фантастики XX века. Фильмы «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля», снятые режиссером Фрэнком Дарабонтом по произведениям Кинга, неизменно занимают первые два места в топ-250 КиноПоиска. Осенью этого года ожидается очередная экранизация «Кэрри», в российском прокате названная «Телекинезом». Впервые этот роман перенес на экран Брайан де Пальма в 1976 году. Снявшиеся у него Сисси Спейсек и Пайпер Лори были номинированы на «Оскар» за лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно.

Рэй Брэдбери

Когда в прошлом году Брэдбери не стало, его поклонники по всему миру никак не могли смириться с тем, что ушел писатель, книги которого настолько пронизаны любовью к жизни. Миры Брэдбери безграничны, в них каждый может найти что-то свое. И режиссеры видели их по-разному. В 1966 году француз Франсуа Трюффо экранизировал роман «451° по Фаренгейту», и этот фильм был номинирован на венецианского «Золотого льва». А к американской экранизации романа «Что-то страшное грядет» 1983 года сценарий писал сам Брэдбери.

Дональд Эдвин Уэстлейк

Уэстлейк писал гораздо больше романов, чем сценариев, но за один из них, к фильму «Кидалы», он даже номинировался на «Оскар». Уэстлейка прославил криминальный жанр. Его книги экранизировали Жан-Люк Годар («Сделано в США», 1966), Питер Йетс («Краденый камень», 1972) и Коста-Гаврас («Нож гильотины», 2004). Уэстлейк также известен по циклу романов «Паркер», который он выпустил под псевдонимом Ричард Старк. Совсем недавно вора Паркера сыграл Джейсон Стэйтем в боевике Тейлора Хэкфорда.

Теннесси Уильямс

Сценарии, основанные на пьесах Теннесси Уильямса, дважды номинировались на «Оскар»: «Трамвай „Желание“» в 1952 году и «Куколка» — в 1957-м. Первый из этих фильмов, кстати, выиграл четыре статуэтки. Одну из них получила исполнительница главной роли Вивьен Ли. Еще одна культовая экранизация Уильямса — это «Кошка на раскаленной крыше» режиссера Ричарда Брукса с Элизабет Тейлор и Полом Ньюманом.

Элмор Леонард

Визитная карточка Леонарда — вооруженные герои и проникновенные диалоги. Этого мастера вестерна и детектива режиссеры любят. В 2007 году Джеймс Мэнголд поставил по его рассказу фильм «Поезд на Юму» с Расселом Кроу и Кристианом Бэйлом в главных ролях. В 1997 году роман Леонарда «Ромовый пунш» лег в основу фильма Квентина Тарантино «Джеки Браун». Также экранизациями романов писателя являются криминальная комедия «Достать коротышку» 1995 года и ее сиквел «Будь круче!» 2005-го. Обе ленты с Джоном Траволтой в главной роли.

Майкл Крайтон

Первым романом, который Крайтон подписал своим именем, был «Штамм „Андромеда“». Впервые экранизировал его в 1971 году Роберт Уайз, а писатель сыграл в фильме эпизодическую роль. Но настоящая слава пришла к Крайтону благодаря роману «Парк юрского периода». По нему Стивен Спилберг снял культовый приключенческий фильм, к которому Крайтон сам написал сценарий. В 1997 году они выпустили продолжение. Третью часть, появившуюся в 2001-м, снимал уже Джо Джонстон, и литературной основы у нее нет, а только выдуманные Крайтоном герои. Четвертый фильм готовится снимать Колин Треворроу. При всем при этом нельзя забыть, что Майкл Крайтон написал сценарий к знаменитому сериалу «Скорая помощь».

Филип К. Дик

Удивительно, но впервые роман одного из самых значимых фантастов современности был экранизирован только в год его смерти. Это была книга «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», по мотивам которой Ридли Скотт снял своего «Бегущего по лезвию» с Харрисоном Фордом в главной роли. В 1990 году по рассказу Дика «В глубине памяти» Пол Верховен поставил фильм «Вспомнить все» с Арнольдом Шварценеггером (а в 2012 году вышел ремейк Лена Уайзмана с Колином Фарреллом). Повесть «Особое мнение» легла в основу одноименного фильма Стивена Спилберга, главную роль в котором сыграл Том Круз. Кстати, скоро Ридли Скотт собирается снимать приквел «Бегущего по лезвию».

Сидни Шелдон

Свой «Оскар» за лучший оригинальный сценарий к фильму «Холостяк и девчонка» Шелдон получил еще в 1948 году. После этого он создал еще огромное количество сценариев, а его литературные произведения с удовольствием экранизировали режиссеры. Многие помнят сериал «Если наступит завтра» 1986 года, поставленный Джерри Лондоном по одноименному роману Шелдона, а также триллеры «Сорвать маску» Брайана Форбса с Роджером Муром в главной роли и «Узы крови» Теренса Янга с Одри Хепберн и Роми Шнайдер.

Джон Гришэм

Гришэм активно продолжает творческую деятельность. Его новый роман Sycamore Row выйдет в октябре, а новая часть приключений маленького юриста Теодора Буна уже выходит в мае. Писатель выпускает как минимум одну книгу в год, и чаще всего она становится бестселлером. Большинство его романов уже экранизированы, либо на их экранизацию куплены права. Среди самых известных фильмов по произведениям Гришэма есть «Фирма» с Томом Крузом (режиссер Сидни Поллак), «Благодетель» с Мэттом Дэймоном и Дэнни ДеВито (режиссер Френсис Форд Коппола), «Клиент» с Томми Ли Джонсом и «Время убивать» с Мэттью МакКонахи и Сандрой Буллок (обе ленты снял Джоэл Шумахер).

Кормак МакКарти

На первый взгляд, МакКарти пишет не очень много. Но каждое его произведение получает кучу наград и неслыханное читательское признание. Роман «Дорога» принес ему в 2007 году Пулитцеровскую премию. И почти каждая экранизация произведений МакКарти становится событием. «Дорогу» экранизировал в 2009 году Джон Хиллкоут, позвав на главную роль Вигго Мортенсена. В 2000 году Билли Боб Торнтон снял по роману МакКарти «Кони, кони» фильм с Мэттом Дэймоном и Пенелопой Крус, в российском прокате появившийся как «Неукротимые сердца». В 2007 году братья Коэн взяли роман «Старикам тут не место» и поставили уже ставшую культовой одноименную картину, получившую четыре «Оскара». В данный момент Ридли Скотт снимает «Адвоката» по сценарию МакКарти. А Джеймс Франко экранизирует роман «Дитя Божье» (и сам же играет главную роль).