Режиссер
1.
 Мэттью Вон Matthew Vaughn
Актеры
14.
Алекс Гонсалес Álex González (в титрах: Alex González)
... Janos Quested / Riptide
18.
Билл Милнер Bill Milner
... Young Erik
25.
Людгер Пистор Ludger Pistor
... 1st German / Pig Farmer
26.
Вильфрид Хохгольдингер Wilfried Hochholdinger
... 2nd German / Tailor
27.
Грег Колпакчи Greg Kolpakchi
... Russian Soldier No. 1
28.
Андрей Заяц Andrei Zayats
... Russian Soldier No. 2
29.
Раде Шербеджия Rade Šerbedžija (в титрах: Rade Sherbedgia)
... Russian General
31.
Майкл Медейрос Michael Medeiros
... Political Officer
33.
Юрий Наумкин Yuri Naumkin
... Soviet Fire Control
34.
Джин Фарбер Gene Farber
... Soviet Radioman
35.
Дэвид Агранов David Agranov
... Soviet NCO
36.
Катрин Де Кандоул Katrine De Candole
... Swiss Receptionist
37.
Джеймс Фолкнер James Faulkner
... Swiss Bank Manager
38.
Эва Мадьяр Éva Magyar
... Edie Lensherr
39.
Аннабелль Уоллис Annabelle Wallis
... Co-Ed
40.
Хуан Херрера Juan Herrera
... Airport Worker
41.
Грег Сэвадж Greg Savage
... Coast Guard
42.
Джарид Фобел Jarid Faubel
... US Fire Control Officer
43.
Грегори Кокс Gregory Cox
... Dr. Leigh
44.
Джош Коэн Josh Cohen
... Junior Agent
45.
Дэвид Кроу David Crow
... Weasley Agent
46.
Киран Патрик Кэмпбелл Kieran Patrick Campbell
... Little Boy
47.
Саша Питерс Sasha Pieterse
... Teenage Girl
48.
Брендан Фер Brendan Fehr
... Communications Officer
50.
Джейсон Бех Jason Beghe
... XO
51.
Веня Манзюк Venya Manzyuk (в титрах: Veniamin Manzyuk)
... Lt. Commander
52.
Тони Кёрран Tony Curran
... Man In Black Suit Agent
53.
Рэндолл Батинкофф Randall Batinkoff
... Man In Black Suit Agent
54.
Питер Старк Peter Stark
... Storm Trooper No. 1
55.
Леонард Редлих Leonard Redlich
... Storm Trooper No. 2
56.
Карлос Перес Carlos Peres
... German Bartender
57.
Шон Браун Sean Brown
... Russian Chopper Pilot
58.
Нил Финглтон Neil Fingleton
... Russian General's Bodyguard 1
59.
Мариус Marios
... Russian General's Bodyguard 2
60.
Георг Николофф Georg Nikolloff (в титрах: Georg Nikoloff)
... Mr. Lensherr (Erik's Dad)
61.
Артур Дарбинян Arthur Darbinyan
... Aral Sea Captain
62.
Ласко Аткинс Lasco Atkins
... Hellfire Club Patron, в титрах не указан
63.
Пол Бэйли Paul Bailey
... Passerby, в титрах не указан
64.
... Stalin's Elite Bodyguard, в титрах не указан
65.
Энди Каллахэн Andy Callaghan
... Hellfire Highroller, в титрах не указан
66.
Чарльз Л. Кэмпбелл Charles L. Campbell
... News Voice, в титрах не указан
67.
... CIA Analyst, в титрах не указан
68.
Леонардо Кастро Leonardo Castro
... Porter, в титрах не указан
69.
... Lingerie Model, в титрах не указана
70.
Джоаккино Джим Куффаро Gioacchino Jim Cuffaro
... Refugee, в титрах не указан
71.
Джеймс Карри James Currie
... MIB Agent, в титрах не указан
72.
Грэм Керри Graham Curry
... Oxford Student, в титрах не указан
73.
Уэйн Деган Wayne Degan
... Prison Guard, в титрах не указан
74.
Лукас ДиСпэрроу Дорула Lukas DiSparrow
... Extra, в титрах не указан
75.
Роберт Имс Robert Eames
... Russian Airforce General, в титрах не указан
76.
Элиза Элкингтон Eliza Elkington
... Small Child, в титрах не указана
77.
Ребекка Фердинандо Rebecca Ferdinando
... 1980's Croupier, в титрах не указана
78.
Эндрю Фостер Andrew Foster
... German Soldier, в титрах не указан
79.
Трэйси Гарднер Tracy Gardener
... Prisoner, в титрах не указана
80.
Дэннис Барр Dennis Barr
... Petty Officer, в титрах не указан
81.
Шон Жерардо Shaun Gerardo
... Ensign, в титрах не указан
82.
... Go Go Dancer, в титрах не указана
83.
Корин Грант Corin Grant
... USS Independence Crew, в титрах не указан
84.
Тони Герерро Tony Guerrero
... Cuban, в титрах не указан
85.
Саймон Харкнесс Simon Harkness
... Oxford Student, в титрах не указан
86.
Стивен Хоук Stephen Hawke
... Russian Air Force General, в титрах не указан
87.
Грант Хенли Grant Henley
... Helfire Club Patron, в титрах не указан
88.
Тони Хоникберг Tony Honickberg
... Leonid Brezhnev, в титрах не указан
89.
Морис Д. Хант Maurice D. Hunt
... Jew, в титрах не указан
91.
Ли Джеррум Lee Jerrum
... CIA Agent, в титрах не указан
92.
... Croupier, в титрах не указан
93.
... Russian Secretary, в титрах не указана
94.
Джейсон Ла Шард Jason La Shard
... General Bodyguard, в титрах не указан
95.
... Lingerie Model, в титрах не указана
96.
Дункан Маис Duncan Mais
... Nazi Soldier, в титрах не указан
97.
Лора Джин Марш Laura Jean Marsh
... Lingerie Girl, в титрах не указана
98.
Дэвид Джозеф Мартинес David Joseph Martinez
... Cuban General #1, в титрах не указан
99.
Жозефин МакГрейл Josephine McGrail
... ведущая, в титрах не указана
100.
Джим Мескимен Jim Meskimen
... John F. Kennedy, озвучка, в титрах не указан
101.
Марк Миллер Mark Dusty Miller
... Airport Passenger, в титрах не указан
102.
Тони Монтальбано Tony Montalbano
... Night Club Punter / Traveler, в титрах не указан
103.
Харриет Моран Harriet Moran
... Go Go Dancer, в титрах не указана
104.
Бретт Моррис Brett Morris
... Young Erik Lensherr, хроника, в титрах не указан
105.
Дэвид Норфолк David Norfolk
... KGB General, в титрах не указан
106.
Роберт Харрисон О’Нил Robert Harrison O'Neil
... Tourist, в титрах не указан
107.
Джонни Отто Johnny Otto
... Russian Soldier, в титрах не указан
108.
Джимми Петрус Jimmy Pethrus
... Oxford Student, в титрах не указан
109.
... Hellfire Girl, в титрах не указана
110.
... Banshee (screams), озвучка, в титрах не указан
111.
... CIA Agent, в титрах не указан
112.
Ребекка Ромейн Rebecca Romijn
... Mystique - Older, в титрах не указана
113.
... German WWII Guard, в титрах не указан
114.
Тим Скэнлэн Tim Scanlon
... Agent, в титрах не указан
115.
Мэттью Скомо Matthew Skomo
... USS Independence Crew, в титрах не указан
116.
Джон Сноуден John Snowden
... Mafia Boss, в титрах не указан
117.
Мэттью Зане Matthew Thane
... Russian Sailor, в титрах не указан
118.
Доминика Ван Сантен Dominika Van Santen
... 60's Dancer, в титрах не указана
119.
Белль Уильямс Belle Williams
... Girl, в титрах не указана
120.
Келвин Уайз Kelvin Wise
... SS Guard, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Грегори Гудман Gregory Goodman
2.
Саймон Кинберг Simon Kinberg
3.
Лорен Шулер Доннер Lauren Shuler Donner
4.
Брайан Сингер Bryan Singer
5.
Адам Болинг Adam Bohling
... линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах не указан)
6.
Том Коэн Tom Cohen
... ассоциированный продюсер
7.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
8.
Джош Маклаглен Josh McLaglen
... исполнительный продюсер
9.
Тарквин Пэк Tarquin Pack
... исполнительный продюсер
10.
Дэвид Рейд David Reid
... линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах не указан)
11.
Джереми Сэмюэлс Jeremiah Samuels
... линейный продюсер: Джорджия
12.
Джейсон Тейлор Jason Taylor
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Charles Xavier (30 Years)
2.
... Erik Lensherr
3.
... Sebastian Shaw
4.
... Raven / Mystique
5.
... Emma Frost; Mrs. Xavier
6.
... Moira MacTaggert
7.
... Man in Black Suit; Captain
8.
... Hank / Beast
9.
... Angel Salvadore
10.
... Cassidy / Banshee; Levene
11.
... Alex Summers / Havok
12.
... Darwin / Armando Muñoz; Azazel
13.
... Colonel Hendry; CIA Director McCone
14.
... Charles Xavier (12 Years)
15.
... Young Raven (10 Years)
16.
... Chief Warden; Secretary of State
17.
... William Stryker; US General
18.
... Russian General ; Soviet Captain
19.
20.
... Logan / Wolverine
Сценаристы
1.
Эшли Миллер Ashley Miller
2.
Зак Стенц Zack Stentz
3.
Джейн Голдман Jane Goldman
4.
Мэттью Вон Matthew Vaughn
5.
Джек Кёрби Jack Kirby
... в титрах не указан
6.
Стэн Ли Stan Lee
... в титрах не указан
7.
Шелдон Тернер Sheldon Turner
... история
8.
Брайан Сингер Bryan Singer
... история
Оператор
1.
Джон Мэтисон John Mathieson
Композитор
1.
Генри Джекман Henry Jackman
Художники
1.
Крис Сигерс Chris Seagers
... постановщик
2.
Грант Армстронг Grant Armstrong
3.
Пол Бут Paul Booth
4.
Алекс Камерон Alex Cameron
5.
Стив Купер Steve Cooper
6.
Джон Франкиш John Frankish
7.
Том Фролинг Tom Frohling
8.
Алан Гилмор Alan Gilmore
9.
Джеймс Хэмбридж James Hambidge
10.
Марк Хоумс Marc Homes
11.
Джо Ховард Joe Howard
12.
Адам О’Нилл Adam O'Neill
13.
Доун Свидерский Dawn Swiderski
14.
Су Уайтакер Su Whitaker
15.
Сэмми Шелдон Sammy Sheldon
... по костюмам
16.
Эрин Бойд Erin Boyd
... по декорациям
17.
Соня Клаус Sonja Klaus
... по декорациям
18.
... по декорациям
19.
Льюис Критчли Lewis Critchley
... по декорациям
Монтажеры
1.
Эдди Хэмилтон Eddie Hamilton
2.
Ли Смит Lee Smith
|
|
|||||||||||||
