К лайв-экшен версии 'Русалочки' я был настроен крайне скептически, как, наверно, и большинство. Меня не привлекали трейлеры, но все же с ремейком я решил ознакомиться. И к моему удивлению, новая 'Руслочка' мне по-настоящему понравилась.
Стоит сказать, что оригинальный мультфильм я не смотрел, только сериал, который выходил на 'первом' по воскресеньям. Сравнивать мне было особо не с чем, только разве что актеров с образами мультяшных персонажей, но преимущественно новую 'Русалочку' я смотрел свежим взглядом.
Конечно, больше всего вопросов вызывала исполнительница главной роли. Холли Бейли не особо тянула на мультяшную Ариэль, да и в целом смуглая русалка это образ сомнительный. Но да ладно, все же у нас тут фэнтезя, подумал я, и по ходу повествования, как ни странно, вообще не думал о проблемном касте. Холли Бейли выглядит весьма органично в истории, она неплохо играет. Разве что с пением не задалось - голос актрисы мне не особенно понравился, показавшись мне слабым и не особо цепляющим. Так что с чистой совестью я включил дубляж на русском языке, где как раз песни исполнены просто невероятно. Снимаю шляпу.
По итогу самым неприятным для меня в картине стали животные, которые без конца заставляли вспоминать об 'эффекте зловещей долины'. Ну страшно выглядят натуралистично нарисованные рыбы и крабы, которые пользуются человеческой мимикой.
Сама по себе лента получилась достаточно красочной и красиво снятой. К картинке никаких нареканий нет вообще, ни к постановке, ни к цветокору, ни к операторской работе. 'Русалочка' смотрится как красивая сказка, чем, собственно, и является.
Ну и конечно же, как всегда, никуда без морали. И в этом ключе 'Русалочка' это скорее продукт для родителей, нежели для детей. И мораль весьма проста - прислушивайтесь к своему ребенку. Не запрещайте ему бездумно все подряд, потому что ребенок все равно все сделает по-своему, только при этом огребет таких проблем, о которых вы и подумать не могли.
В целом 'Русалочка' мне понравилась. Это достойный проект 'Диснея', что в последнее время вообще большая редкость.
Довольно посредственный фильм для проекта такого масштаба от Дисней. Рекламная кампания началась за несколько лет до выхода фильма, поэтому у зрителей было время пройти все стадии от отрицания до принятия афрорусалочки.
Холли Бейли довольна неплоха. В ее внешности действительно есть что-то от рыбы и в некоторых сценах она выглядит мило. Но ее Русалочке не хватает легкости и наивного очарования. Она выглядит уверенной и решительной. Ей не сопереживаешь. Эта Русалочка - так называемая золотая молодежь, которая пускается в авантюры от безделья.
Принц ей под стать. Золотой мальчик, не обремененный ответственностью, находится в постоянных разъездах. Его путешествия приносят убытки и заканчиваются кораблекрушениями, но без жертв. Это же сказка.
Фильм представляет собой полную копию мультфильма, включая сцены и диалоги. Отличие только в следующем:
- Принц прогрессивный для своего времени путешественник, которого не понимают и не поддерживают. Именно поэтому Русалочка в него и влюбляется, ведь они так похожи. И это хорошее объяснение тому, что может быть общего у этих двоих.
- Жители подводного мира практикуют свободные отношения. У Тритона все дочери от разных жен (иначе не объяснить почему они все разных рас). Отец Тритона как минимум был женат на русалке и осьминоге. Ведь Урсула - родная старшая сестра Тритона.
Кстати, об Урсуле. Это единственный персонаж, у которого все сцены интересно смотреть. Мелисса МакКарти смогла сделать Урсулу яркой, коварной и немного комичной.
Человеческая версия Урсулы тоже супер. Актриса отлично сыграла и милую девушку и перевоплощение в злодейку. Джессика Александер такая красивая, особенно на фоне Русалочки, что невольно хочешь, чтоб у них с принцем все получилось. И в их борьбе за голос Ариэль немного болеешь за Урсулу.
Друзья Ариэль - это полный пробал. Такие яркие персонажи как Себастьян, Флаундер и Скатл, которые отвечали за юмор в фильме, просто слиты, ввиду своей реалистичности. У них полностью отсутствует мимика и они просто сливаются с окружением.
Морскому миру не хватает великолепия. Все на 100% компьютерная графика. Хорошо снята только песня Себастьяна 'В мире морском' и это лучшее, что вы увидите о подводном царстве.
В целом весь фильм, за исключением рэпа чайки, - это полная интерпретация мультфильма. Отличие только в расовом разнообразии актеров. И сделано это не только в угоду современным стандартам, но и чтоб оправдать плохие отзывы. Ведь все, кому не понравится фильм прослывут расистами. Очень жаль, что студия больше не создает уникальные проекты, а живет за счет старых достижений, спекулируя на толерантности.
Я очень ждала этот фильм. Нет, не очень, а прям ОЧЕНЬ. Дождалась на свою голову... И да, я тоже буду сравнивать с мультфильмом, ибо тут очень старались снять его кальку, просто не срослось.
Не буду делить комментарии на хорошие и плохие, там итак будет понятно:
1) Работа с актерами - плохо, очень плохо. Не подбор, а именно работа с актерами. Все персонажи, кроме Урсулы, ее человеческого воплощения Ванессы ну и принца Эрика иногда, получились абсолютно, на 1000% деревянными! Они не отыграли ни одну эмоцию! Почему нельзя было переснять? Хотя на этот вопрос у меня есть ответ, он будет в конце.
Мелисса Маккарти хороша до невозможности. С одной маленькой оговоркой: Мелисса Маккарти - комедийная актриса, и отыграть роль мультяшной злодейки у нее получилось тоже немного комедийно. Актриса, сыгравшая Ванессу, отработала свой один съемочный день на ура, профессионально сыграв психопатку.
Принц Эрик - милый симпатичный, старается, хоть и не всегда у него получается. В любом случае лучше принца из Малифисенты 2.
Хавьер Бардем меня поразил - ему что, швабру вставили? Воск залили? Я таким деревянным его ни в одном фильме не видела. В мультфильме разъяренный Тритон - прям разъяренный, а когда он говорит в конце 'я буду очень сильно по ней скучать', по телу бегут мурашки, а тут... трезубцем помахал и уплыл. Разочарование.
Главная героиня - тут на лицо и ошибка подбора, и ошибка работы с актером, и ошибка операторской работы. Я не буду писать про цвет кожи или волос, про них итак написаны уже целые постулаты, они тут не главное. У нее есть другая более насущная проблема - она не умеет играть. Вообще совсем не умеет. Единственный ее плюс - это миленькое детское личико, когда она улыбается (и только тогда). Все. Она не может выражать эмоции ни лицом, ни голосом, а кадры, где она в анфас, и ее милое улыбающееся личико в профиль или 3/4 превращается в блюдце, вообще нужно вырезать и никому никогда больше не показывать. Да и в целом ей не хватает изящества, грации, гибкости русалки (видели эти пальцы-сосиски?), не хватает прозрачности кожи. Она неуклюжая и неповоротливая. То, что ее знатно высушили для съемок, не делает ее хрупкой - широкие плечи и лицо-блюдце никуда не делись.
2) Графика - не буду ее ругать, мне она очень понравилась, все яркое, насыщенное, завораживающее. Кое-где ее перебор, но таких моментов немного.
3) Песни - тоже не буду ругать. Голоса шикарные, песни хорошие.
4) Концовка - это просто рукалицо... Своей отвратительностью, убогостью и нелепостью последние 15 мин затмевают все предыдущие два часа, в которых можно было найти хоть какие-то плюсы. А деревянные персонажи делают ее еще ужаснее. На вопрос 'что курили сценаристы' ответ у меня тоже есть, он тоже будет в конце.
Итак, почему же нельзя было переснять, и что курили сценаристы. Ответ прост: режиссер, снявший 'ПКМ: На странных берегах', и директор по инклюзивности, пихающий инклюзивность во все возможные дыры так же неуклюже, как двигается Бейли, не в состоянии снять хорошее кино. Они его и не сняли.
Давненько мы не видели на больших экранах свежие проекты от Роба Маршала. Последний раз он выкатывал свою современную 'Мэри Поппинс' аж пять лет назад. Стоит оговориться заранее, покуда не начался мой спич по новой 'Русалочке': мне неважен весь этот интернет-китч по поводу и без повода. Произведение, как и любое другое медиа, лишь высказывание автора по теме, а так же отражение времени релиза. Расы, нации, меньшинства и прочие репрезентативные вещи - это само собой разумеющееся, и это было всегда, просто ранее массовый зритель как-то особо не заморачивался. Наверное, не было интернета в каждом гаджете и кармане.
Мелодраматичный мюзикл - это визитная карточка студии 'Дисней'. Так было, есть и будет. Они всегда поют, а мы всегда плачем. Это база, как бы сказали современные зуммеры. Да, хочется сравнивать данное произведение с ранее вышедшим 'Лукой' от 'Пиксар', хотя управляющая идея тут иная. Если же 'Лука' мог похвалиться вполне сносным высказыванием по теме расизма и толерантности в отношение тех, кто не такой, как ты, то свежая 'The Little Mermaid' - это от и до эпос о женской эмансипации в актуальной и прогрессивной обертке. Мне нравится, как написано кино: вполне увлекательный и захватывающий сюжет без филерных реплик и диалогов, уместные музыкальные вставки, двигающие события вперед, а так же правильно расставленные акценты на персонажах: отодвигая подальше 'третий эшелон', сценаристы отлично прописывают как протагонистку и ее возлюбленного, так и номинально обозначая второй план в лицах компаньонов - рыбы вкупе с крабом - и антагонистки Урсулы. Это максимально универсальная история, которая должна понравиться как подросткам, так и более взрослым людям. Не знаю, такой же по смыслу был оригинальный мультфильм или нет. Надо бы ознакомиться и сравнить.
Актерские работы отличные: Бэйли не только круто поет, но и сносно отыгрывает Ариэль. Хауэр-Кинг - дефолтный принц. Маккарти - мое почтение. Умеет выдавать зловещие перформансы. Бардему выделили мало экранного времени, но вроде бы и ничего.
Техническое исполнение прекрасное. Что еще стоит ждать от 'Диснея' с его миллиардами? Отлично выглядит, отлично звучит, отлично смонтировано и сведено на пост-продакшене.
Как итог, 'Русалочка' - это вполне понятный и уместный фильм 2023-го года, на который свалился шквал кала в сети из-за несоответствия актрисы с оригинальным персонажем. Но, по факту, поставь туда любую другую девоньку, смысл произведения не поменяется. Не мне вас учить, как смотреть кино, но если вы сумеете абстрагиваться от сюжета, актеров и прочего нарратива и начнете смотреть на форму, то проводить время за просмотром кино станет куда проще.
Последние диснеевские полнометражные ремейки своих кульвых анимационных шедевров становятся в центре обсуждений киноделов еще на начальных этапах производства. Причем не в самом положительном ключе. Новая Русалочка не стала исключением. Начиная от объявления исполнителей главных ролей, переходя к трейлеру и заканчивая премьерой. Я хоть больше относилась к критикам, но все же решила пойти посмотреть на это творение в кино. Впечатления – самые противоречивые.
Фильм сохраняет основную сюжетную линию. Младшая дочь короля всех морей и океанов Тритона Ариэль, вопреки запретам отца, живо интересуется миром людей. Влюбившись в прекрасного принца Эрика, она идет на сделку с морской ведьмой, которая в обмен на голос дает ей пару ног, а также три дня, чтобы получить поцелуй любви от принца.
Казалось бы, все элементарно – сюжет очень даже интересный и универсальный, который по сути демонстрирует нам истинную силу любви. Но, тут заключается первая ошибка диснеевских киноделов. Уже не впервые они пытаются как-то изменить сюжет знакомой сказки. Ясно почему – чтобы чем-то удивить давних поклонников оригинальной версии. Но, увы, это работает от случая к случаю (и чаще нет, чем да). Русалочка не стала исключением – сюжет подвергся странным, нелогичным и часто ненужным дополнениям. К примеру, не совсем понятна позиция правителей того королевства, которых настолько пугают морские штормы и ураганы, что они не налаживают международные отношения. Или держат детей взаперти… Или этот довесок к заклинанию – кажется совершенно бессмысленным. Ну и некоторых персонажей слишком уж упросили и уменьшили их роли по сравнению с мультфильмом. И это не идет на пользу общему впечатлению.
Поговорим теперь о плюсах – это подводный мир. Да и надводный тоже. Все-таки ради такого ты и мечтаешь увидеть полнометражную интерпретацию любимых мультфильмов. Оба мира представлены удивительно ярко, пестро, захватывающе прекрасно. Особенно это можно заметить во время песни Under the Sea, где представлены десятки подводных существ всех цветов радуги. И которые танцуют и поют, как артисты бродвейского мюзикла (вспоминаешь тут, что Роб Маршалл когда-то снял оскароносный Чикаго!). Или же во время сцены знакомства Ариэль с миром людей – тут все выглядит несколько иначе, чем в оригинале (когда он казался зеленым лесом). Сейчас же он весь залит солнечным светом, который пестрит многочисленными вещами-товарами на местном рынке. Что и говорить – захватывающей красоты здесь в избытке!
Еще пара слов о музыке – вновь к работе привлекли легендарного Алана Менкена, чей оригинальный саундтрек до сих пор любят поклонники. Помимо знаковых песен добавили еще три новых. Тут впечатления также двойственные. Если все оригинальные песни были исполнены просто чудесно, то из новых мне понравилась только одна – вторая песня Ариэль. Она очень подходила по контексту к ситуации, да и девочка исполнила ее чудесно. А две другие – было ощущение, что их добавили только для того, чтобы чем-то заполнить сюжетные паузы. И больше ничего.
Теперь главное – актеры и их герои. От новостей о кастинге молодой певицы Холли Бейли на роль Ариэль – не было такого-то буйного отрицания и ненависти к проекту. Оставалось только хмыкнуть по поводу очередного «толерантного» решения студийных боссов. И потом я уже решила для себя, что девочка не виновата, что такое решение было принято и не стоит ее корить за современные тенденции и желание студий им соответствовать. Так что мне ее Ариэль очень даже понравилась. Живая, любознательная, отважная. Ну и голос у нее действительно очень чистый и красивый. Единственное, что хочется отметить из негативного, – это феминистический настрой ее характера. Не ощущалось как-то, что все она делает ради любимого (в мультфильме это была очень сильная мотивация и мощная движущая сила) – скорее просто чтобы вырваться из заточения под водой и попасть в мир людей. Подобное чувствовалось и в полнометражной версии Аладдина – мол мне не нужен мужчина, чтобы быть свободной и счастливой (и это вовсе не красит нашу любимую детскую сказку).
Однозначного мнения не сложилось о многих героях картины: роль лучшего друга и компаньона Ариэль Флаундера существенно урезали (а про внешний вид я вообще молчу – почему его таким блеклым сделали); также поступили и с Себастьяном (который был моим любимым второплановым героем мультика) – сейчас вообще неясно, чем он занимается при дворе короля Тритона, кроме выполнений поручений на побегушках. Но поет он классно, не спорю. Чайку Скаттл сделали женским персонажем, оставили взбалмошной особой, которая половину времени проводит в море (ее способность говорить под водой меня сильно удивила – несмотря на мультяшный подтекст). Король Тритон в исполнении Хавьера Бардема показался мне еще более величественным, грозным и суровым, несмотря на нежность и любовь к своему многонациональному выводку дочерей. Принц Эрик (Джона Хауэр-Кинг) – выглядит очень симпатично, производит впечатление бывалого моряка и исследователя, но кажется каким-то потерянным. И наконец-то, главная злодейка Урсула (Мелисса Маккарти) выглядит все-таки эффектнее всех – и знаменитую песню о неудачливых беднягах она спела с блеском.
В итоге, мы имеем дорогущий, но крайне противоречивый фильм, основанный на классической сказке и не менее классическом мультфильме. Русалочка навела немало шума своей премьерой, и некоторым она даже понравилась. Мне же понравились только некоторые моменты фильма. Но ему еще очень далеко до шедевра диснеевского ренессанса. И мне как-то не очень нравится, что будущие премьеры подобных фильмов будут двигаться в подобном направлении.
Обычно я не пишу отзыв на фильм, если вижу, что в предыдущих рецензиях кто-то уже высказал более-менее близкую мне точку зрения и подметил те же вещи, что и я. Но здесь я сделаю исключение и присоединюсь к другим положительным рецензиям, потому что фильм незаслуженно обругали и высмеяли еще на этапе производства. А между тем он довольно хорош.
Сразу скажу, что смотрела фильм в дубляже и поэтому могу ошибаться на тему актерской игры и песен.
В детстве я смотрела мультсериал по «Русалочке», но вот фильм 1989 года не понравился мне совсем. Слишком уж приторно для такого первоисточника (сказки Андерсена), даже по меркам Диснея. И честно — я села смотреть фильм из любопытства, как можно было испоганить мультик, который мне и так не нравится. Но, как ни странно, меня быстро затянуло и я поняла, что этот римейк не так уж и плох.
Большинство игровых римейков диснеевских мультиков страдают одним и тем же недугом: покадровое копирование оригинала при отсутствии выразительных средств оригинала. Если проще, то это когда стараешься сделать идеальную копию культового мультфильма, но в итоге получается какой-то тухляк, похожий в лучшем случае на дорогую косплей-вечеринку.
Так вот в «Русалочке» такого нет. Наоборот, Дисней пошел на смелые решения, которые в итоге оправдали себя.
Во-первых, выбор актрисы. Не помню, где я это читала, но вроде как Холли Бейли выбрали из-за ее голоса и вокальных навыков, что, блин, логично, когда снимаешь фильм с кучей песен и где голос это одна из главных тем. По крайней мере, это лучше, чем в «Аладдине» и «Красавице и чудовище», куда взяли известных, но безголосых актеров. Кстати еще про Бэйли: заметила, что у нее скорее спортивная фигура, а не анорексично-модельная, как у большинства молодых актрис.
Во-вторых, подводный мир. Это именно та причина, почему «Русалочке» нужен был игровой римейк. Зная, какие невероятно красивые вещи может создать современный кинематограф, было бы странно не использовать это для изображения красоты моря.
Третье — история принца, которая из всех сюжетных изменений понравилась мне больше всего. Сценаристы не стали делать подстрочник мультика, а сделали именно то, что нужно: расширили и пересмотрели линию этого персонажа. Понимаете, если бы он был просто объектом обожания Ариэль, у которого одна функция — быть стереотипным принцем — это была бы скука смертная. Ну нет, для сказки это нормально, но в этом нет глубины, нет драматизма. История выглядит слишком плоско, и весь сюжет происходит в каком-то вакууме. А здесь предыстория принца как бы зеркалит судьбу самой Ариэль: она всегда стремилась на сушу, а он, наоборот, хотел изучать морские глубины несмотря на то, что ему по статусу не положено. Тем не менее, он не просто взбалмошный юнец, который «устал жить по правилам», а настоящий принц, и пытается направить свой интерес на благо государства. Актер, конечно, простоват лицом, но зато играет хорошо и вызывает симпатию (это лучше, если бы он был скульптурным красавцем, но при этом имел ноль харизмы).
Хавьер Бардем (Тритон) и Джессика Александер (Ванесса) были идеальны, хотя экранного времени у них не так много. Я считаю, у их персонажей был хороший баланс между образами из мультика и чем-то новым.
А вот Мелисса Маккарти в роли Урсулы неубедительна. Сама по себе актриса мне нравится, поэтому не могу сказать, что было ужасно, но меня всю дорогу преследовало чувство, будто что-то здесь не то. Уж не знаю: то ли просто роль ей не подошла, то ли авторы слишком вцепились в образ из мультфильма и не захотели адаптировать его под Маккарти.
Кстати про зацикленность на оригинале: хотя я уже написала, что в «Русалочке» этого мало, все-таки пара моментов есть. Самый жирный — дизайн самой Ариэль. Ну что это? Ладно еще хвост, но вот эти волосы ужасны, причем как по цвету, так и по текстуре. Даже расписывать не буду, просто присоединюсь в этой критике к остальным. Моя подруга, кстати, предположила, что это какая-то отсылка на племя химба, которые обмазывают волосы красной глиной, но это так не считывается и все равно выглядит отвратно. Для меня загадка, почему Холли Бейли не могли оставить ее родные африканские волосы, которые хорошо смотрятся как на земле, так и на суше, и даже в мокром состоянии.
Уф. В общем, не так уж плох этот фильм, и явно не заслуживает ту тонну негатива, который на него вылили люди, не видящие дальше своей ностальгии. На мой взгляд — один из лучших игровых римейков Диснея.
Я не высокий кинокритик, я обычный человек. Я не разбираюсь в таких-то тонких моментах, аля режиссерская работа и прочие тонкости.
Эта история нашей любимой русалочки Ариель, коей в детстве хотели быть все, тоже имеет право на существование.
Если отодвинуть за кадры желание или необходимую необходимость режиссеров и сценаристов впихнуть в фильм все толерантное, что только возможно (кстати, русалов и русалок радужной категории не было), то сама картинка интересная.
Да, вообще это не классическая Русалочка, та, которая написана Гансом Христианом Андерсеном. Оригинальная история трагична и ужасна, так что даже знакомая нам рыжая Ариель в мультике- это тоже своего рода интерпретация, милая, веселая, интересная и красочная. Со спецэффектами, от которых мурашки!
А какие красивые русалочьи хвосты?! Если бы я такой хвост увидела в своем детстве, я бы сошла с ума от желания такой иметь. И уверена, что мою мечту не осуществили…
Роб Маршал решил создать свою собственную историю любимой Русалочки.
Я могу сказать так, качество фильма, красота картинки, визуальное наслаждение от красок присутствует. В этом плане режиссеру удалось показать все, что нужно. А с другой стороны, разве может режиссер Пиратов Карибского моря и моего любимого фильма «Мемуары гейши» сделать по-другому.
Но общественное мнение вещь тонкая.
Нашу современную русалочку обрекли на провал задолго до выхода. Что не совсем справедливо, на мой взгляд.
Потому что мне, обычному зрителю, смотреть было интересно.
Русалочка в лице Холли Бейли получилась миловидной, интересной и харизматичной. За ней интересно наблюдать. Красивая девушка, талантливая актриса. У нее горят глаза.
Эта работа, наверняка, станет ее визитной карточкой.
Было приятным удивлением увидеть мою одну из любимых комедийных актрис- Мелисса Маккарти. Я обожаю ее талант, особенно комедии «Поймай толстуху если сможешь», «Шпион».
В данном фильме она сыграла злую, обиженную женщину Урсулу. Сыграла прекрасно! Передала эмоции, я считаю. Хотя Мелиса иначе просто не может. Талантливая актриса.
Работа оператора, звукорежиссеров, да вообще всей команды в конечном итоге подарили нам классную морскую картинку!
Подарили нам знакомые из детства песни, которые я знаю на зубок. Они в этой интерпретации стали такие живые и настоящие, все-таки кино- это кино.
В фильме нет как таковой драмы, здесь все так легко, просто, ненавязчиво. Самое то, для просмотра этой мокрой и пробирающей до костей своими ветрами осенью.
И спасибо за настоящего Флаундера, не того щекастика, который нам знаком, а за худосочного представителя морского дня.
Вообще, я считаю, что психотипы всех героев перенести в кино удалось. Особенно Себастьян. Терпила и добряк!
И мне понравилось, как раскрыли душу принца Эрика. Показали его чувства, мечты, желания. В мультфильме нам ничего про него не вещали, мы не знали какой он мужчина. А тут показали. Это даже классно, как будто сложилась картинка.
К просмотру «Русалочку» я советую! Это красивая картинка, которая своими песнями окунет вас в тот период, когда не было проблем, были молоды родители.
Этот фильм просто справедливо имеет право на существование. И не важно, черное или белое. Суть. Нам надо не разучиться смотреть в суть, глубоко, как в океан.
Мне фильм понравился. Хороший, добрый, с уже всем знакомым сюжетом, но всё же с небольшими отличиями от мультфильма, что является только плюсом. Фильм я смотрел в кинотеатре, и он получился очень красивым с точки зрения постановки кадров, работа режиссёра и оператора великолепна. Красиво отрисован подводный мир, было интересно рассматривать его и самих подводных жителей. Русалки, Урсула, выглядят и двигаются очень реалистично, ты забываешь о том, что это на самом деле люди и у них не хвосты и щупальца, а ноги. Работа специалистов по визуальным эффектам на высоте.
Что касается главной героини, я оценивал не её цвет кожи, а её актёрские способности - и мне они показались очень достойными. Холли Бейли в роли Ариэль смотрится очень мило и наивно (как и должно быть), она не отталкивает своей игрой. У актрисы очень красивый и сильный голос, наш дубляж не подкачал, и Ариэль так же очень красиво и волшебно поёт (вообще было приятно слушать все песни в этом фильме, очень красивые голоса).
Принц Эрик тоже был великолепен, персонажа раскрыли чуть больше чем в мультфильме и даже дали ему спеть.
Урсула конечно выше всяких похвал, великолепная игра Мелиссы Маккарти и так же Джессика Александр, которая сыграла Урсулу в человеческом обличии не уступает Мелиссе в игре.
К царю Тритону тоже нет претензий, он не лезет на передний план, но и не уходит на второй, он получился прямо таким как в мультфильме.
Себастьян, Флаундер и Скаттл мне тоже в целом понравились. Их очень качественно и реалистично отрисовали. При первом просмотре трейлера, до выхода фильма, я боялся, что животные будут нелепо смотреться будучи говорящими, и мне было интересно как же создатели с этим справятся, но в итоге всё выглядит очень даже гармонично.
В нашем дубляже Флаундера озвучивает очень милый голос, поэтому эта рыбка не может не умилять. Конечно роли в этом фильме у него почти нет, но без него было никак, он всё-таки друг Ариэль.
Себастьян тоже был очаровательным и у фильма очень хорошо получилось передать его характер из мультфильма (насколько это было возможно в рамках не мультяшного, а реалистичного краба).
Скаттл - забавная чайка, кстати голос в нашем дубляже удивительно похож на оригинальный дубляж этого персонажа.
Но не могло быть всё так идеально, конечно у фильма есть минусы, лично мне слабой стороной показался юмор, вернее его либо полное отсутствие, либо он был уж очень плоским и не смешным. Однако, стоит учесть, что фильм всё-таки рассчитан на детей, и было бы глупо ожидать там острых, либо сложных шуток.
Подведя итог скажу еще раз, фильм мне понравился своей картинкой, актёрской игрой всех персонажей и безусловно музыкой, ведь композитором стал снова Алан Менкен, он же был композитором и в оригинальном мультфильме «Русалочка». Прозвучавшие всем знакомые песни (и несколько новых) были великолепны, фильм получился прямо сказочным. Я могу смело рекомендовать его к просмотру всем, даже тем, кто хорошо знаком с мультфильмом, ведь в этом фильме каждый зритель найдет для себя что-то новое и интересное.
А по поводу цвета кожи Ариэль, дочерей Тритона всех рас, матери принца, скажу, что это всё-таки фантастика и не полная копирка оригинального мультфильма. Мне было не сложно принять эти изменения, так как это всего лишь кино, которое, как и любое другое кино создано в развлекательных целях, а данный фильм с этим отлично справляется, ведь еще раз повторюсь фильм получился сказочно красивым и волшебным. Может это и хорошо, что есть небольшие изменения, ведь если бы была 100% копия мультфильма, было бы так интересно тогда смотреть? К тому же после выхода фильма, мультфильм никуда не исчез и фильм не претендует на его замену, а является самостоятельным продуктом. В защиту фильма ещё скажу, что даже в мультсериале «Русалочка» 1992 года появлялся темнокожий персонаж - русалка Габриэлла.
Новый ремейк, вокруг которого было огромное количество шума из-за совершенно неканоничной русалочки, но к новой русалочке надо просто привыкнуть. И сразу добавлю, что 'Русалочка' - экранизация по мотивам, то есть произведение вдохновленное оригиналом, но не является точной копией.
Фильм красивый, его постарались сделать реалистичным, но понятное дело это всё-таки сказка и об это забывать не нужно, поэтому местами подводный мир мрачноват и темноват. Спецэффекты очень крутые, визуально выглядит роскошно. Сюжет полностью передает историю мультфильма 1989 года, и ощущение, что создатели и сценаристы, просто боялись привнести что-то новое в него, поэтому он оказался пресным и очевидным. И в то же время благодаря визуальным эффектам, та же сцена титанической Урсулы выглядит невероятно мощной, в хорошем смысле.
Герои фильма претерпели изменения, и я сейчас не об Ариэль, а о Флаундере и Себастьяне, которых постарались сделать реалистичными, как и весь фильм, и тем самым вышло как-то неоднозначно. Но зато повезло принцу Эрику, которого прекрасно раскрыли, как персонажа, сделав его интересным и понятным зрителю (чего не сделали в мультипликационном фильме).
Что же до актерского состава - он прекрасен: неподражаемый Хавьер Бардем, эффектная Мелисса Маккарти, очаровательная Холли Бэйли и харизматичный Джона Хауэр-Кинг. Актеры все справились отлично, для Холли Бейли это вообще дебют в кино и какой размах.
Да, фильм не собрал кассу, оно и неудивительно, фильм имеет определенную целевую аудиторию и я, думаю, при создании Дисней это понимал, они сделали прорыв, но цена у этого прорыва - это неокупаемость проекта. Что ж, посмотрим, что будет делать Дисней дальше.
В целом мне картина понравилась, но осталось впечатление, как будто чего-то не хватило, то ли дело в томном океане, то ли сюжет 'мыльный', то просто Себастьян не тот. В любом случае, посмотреть интересно.
Это поразительно уютный, лёгкий, позитивный, живой и возбуждающий кинофильм. Он не получил широкого признания ни среди критиков (о чём свидетельствует отсутствие наград), ни среди зрителей (о чём говорят неудовлетворительные кассовые сборы, повлекшие убытки для студии). И, тем не менее, «Русалочка» всё равно завоевала мою неподдельную любовь.
«Rom Marshall's The Little Mermaid» - это первый американский игровой кинофильм, экранизирующий сказку «Русалочка» Ханса Кристиана Андерсена. Впервые за более чем сто лет со дня изобретения кинематографа, американцы осмелились перенести эту сказку на киноэкран, воссоздав её средствами художественного кино. И получилось оно действительно высокохудожественным.
Я не могу передать словами, насколько эстетично он выглядит. Возможно, авторы картины даже слегка перегнули палку с мрачностью и реалистичностью, это уж на вкус и цвет. Но лично для меня фильм получился очень красивым.
Уже не зная к чему прикопаться, многие хэйтили костюмы. Говорили, что, мол, они бедные, никакие и т.д. Я знакома с работами Коллин Этвуд, лауреатки четырёх Оскаров за костюмы. И я проследила её эволюцию в качестве творца. Думаю, что за всю свою творческую деятельность она просто пришла к выводу, что мало - это много. То есть от максимализма пришла к минимализму. И да, мне очень понравились платья Бейли. В конце концов, она такая красавица. Такая красота не нуждается в том, чтобы перекрывать или дополнять её всякими вычурными нарядами.
Кстати, о Бейли... Я даже не знаю, что сказать про неё; уже столько всего было сказано, хорошего и плохого. Она очень милая. Её лицо светится. Она ангел. Она моя Ариэль.
Джона Хаур-Кинг, конечно же, не Гарри Стайлз, но тоже очень жаркий мужик. Я, бедная, даже не могла сосредоточиться на некоторых перипетиях сюжета, выбирая, в какую область его существа мне смотреть - в глаза или же куда пониже. Фантазии разыгрались, марианская впадина реагировала (я про жёлоб говорю). Ну а если без шуток, химия между ним и Холли - штука просто невероятная. Я чувствовала её.
Что по минусам? Сёстры Ариэль. Их настолько сделали разнообразными, на любой вкус - тут тебе и мулатка, и египтянка, и блондинка, даже альтуха с розовыми волосами. А при этом нет ни одной полной русалочки. Вот так, взяли и промахнулись с самым главным, несмотря на все старания. Выходит, что полненьким девочкам предлагают ассоциировать себя с ведьмой-осьминогихой Урсулой - символом зла и объектом ненависти; что конкретно я не считаю чем-то плохим, я её обожаю. Просто не все мыслят, как я, и разумно предположить, что упитанным маленьким девочкам могло сделаться обидно.
Урсула просто великолепна, как и её человеческое воплощение - инфернальная Ванесса. Только жаль, что роль Урсулы не сыграла Лана Дел Рей. Она как раз на момент съёмок фильма находилась в плюс-сайз форме, да и ведьминского шарма ей не занимать.
Графика шикарная, хоть местами и недопиленная. Русалочий хвост Ариэль - это мечта.
10 из 10
Ванесса реально что-то с чем-то, даже с проседью в парике.
