Режиссер
1.
 Дженнифер Ю Нельсон Jennifer Yuh Nelson
Актеры
18.
Этан МакГи Ethan McGee
... Teenage Boy
19.
Пейтон Уич Peyton Wich
... Hot-Headed Kid
20.
Карсон Холмс Carson Holmes
... Leader Kid
22.
Деджа Ди Deja Dee
... Wife
23.
Морган Гао Morgan Gao
... Young Boy
24.
Синн Симпсон Cynne Simpson
... Newscaster 1
25.
... Newscaster 2
26.
Джон Кроу John Crow
... Newscaster 3
27.
... Newscaster 4
28.
... Newscaster 5
29.
Марк Мештер Mark Mester
... Newscaster 6
30.
Bella Delle (в титрах: Izabella Dzmitryieu)
... Small Girl
31.
Брюс Блекшир Bruce Blackshear (в титрах: Bruce E. Blackshear)
... Soldier
32.
Грэйс ДеАмичис Grace DeAmicis
... Grace Somerfield
33.
... Boy
34.
... Some Kid
35.
Даррен Элфорд Darren Alford
... Mall Kid 1
36.
... Mall Kid 2
37.
Катрин Дайер Catherine Dyer
... Principal
38.
Берглинд Йонсдоттир Berglind Jonsdottir
... Lunch Lady
39.
... 12 Year Old Girl
40.
... Perimeter Guard
41.
Чарльз Грин Charles Green
... Doctor
42.
Элли Маккаллок Allie McCulloch
... Technician
43.
... Black Ops Lieutenant
44.
... Black Ops #1
45.
Ник Бенсман Nick Benseman
... Black Ops #2
46.
Шеннон Мосли Shannon Mosley
... Secret Service Agent
47.
Боб Гиллиам Bob Gilliam (в титрах: Bobby Gilliam)
... Hospital Reporter
48.
Ларкин Кэмпбелл Larkin Campbell
... Hospital Father
49.
Девон Сорвари Devon Sorvari
... Hospital Mother
50.
... Radio Voice Girl
51.
... Campfire Dancer
52.
... Campfire Dancer
53.
... Campfire Dancer
54.
Макензи Колье Makenzie Collier
... Campfire Dancer
55.
Дези-Рэй Моррис Desi-Ray Morris
... Campfire Dancer
56.
... Campfire Dancer
57.
... Campfire Dancer
58.
... Campfire Dancer
59.
... Campfire Dancer
60.
... Campfire Dancer
61.
... Campfire Dancer
62.
Ахмед Закрук Ahmed Zakzouk
... Campfire Dancer
63.
... играет самого себя - Slip Kid / Slip Kid Security
64.
... Refugee Camp Prisoner, в титрах не указан
65.
... Slip Kid / Volleyball Player, в титрах не указан
66.
Блейк Бертран Blake Bertrand
... Boy 1, в титрах не указан
67.
Джона Боулинг Jb Blaine
... Teenage Boy Victim, в титрах не указан
68.
Жасмин Болтон Jasmine Bolton
... Elementary Kid / Slip Kid, в титрах не указана
69.
... Team Blue Agency Kid, в титрах не указан
70.
Майя Бойд Maiya Boyd
... Scared Healthy Child, в титрах не указана
71.
... School Bus Kid, в титрах не указана
72.
... Camp Kid, в титрах не указан
73.
... Slip Kid Security, в титрах не указан
74.
... Slip Kid Security, в титрах не указана
75.
... Slip Kid, в титрах не указана
76.
Винни Коста Vinny Costa
... Parent, в титрах не указан
77.
... Slip Kid, в титрах не указана
78.
Деметри Лэнделл Demetri Landell
... Green Camp Kid / Bus Teen, в титрах не указан
79.
Кайла Даунс Kyla Downs
... Thurmond Teen / League Agent Kid / Slip Kid, в титрах не указана
80.
... Thurmond Teen / League Agent Kid / Slip Kid, в титрах не указан
81.
... Slip Kid, в титрах не указана
82.
Джейкоб Эванс Jacob Evans
... Slip Kid, в титрах не указан
83.
Микайла Филдс Mikayla Fields
... League Kid, в титрах не указана
84.
Лорен Франдсен Lauren Frandsen
... Kid, в титрах не указана
85.
... Child Survivior, в титрах не указана
86.
Рена Галлахер Renah Gallagher
... Agent, в титрах не указана
87.
Кертис Гаммэдж Curtis Gammage
... Parent, в титрах не указан
88.
Клиффорд Гэй Clifford Gay
... Student, в титрах не указан
89.
... Camp Survivor, в титрах не указана
90.
Ханна Грейси Hannah Grayce
... Slip Kid, в титрах не указана
91.
... Slip Kid, в титрах не указан
92.
... Slip Kid, в титрах не указана
93.
Хэвен Хайтауер Heaven Hightower
... Young Ruby Double, в титрах не указана
94.
... Green Thurmond Camper / Bus Teen, в титрах не указана
95.
Кэти Хаббард Katie Hubbard
... Slip Kid, в титрах не указана
96.
... League Kid, в титрах не указана
97.
... League Kid, в титрах не указана
98.
... League Kid, в титрах не указана
99.
Мэллори Кидвелл Mallory Kidwell
... Bus Teen, в титрах не указана
100.
Ками Кинг Kami King
... Slip Kid, в титрах не указана
101.
... Slip Kid, в титрах не указана
102.
Гейдж Лосон Gage Lawson
... Teen Prisoner, в титрах не указан
103.
... Green Camp, в титрах не указан
104.
... Camper, в титрах не указана
105.
... Slip kid, в титрах не указана
106.
Дэниэл Мартинес Daniel Martinez
... Slip Kid, в титрах не указан
107.
Джейдин Макколлам Jaydin McCollum
... Green Camper, в титрах не указана
108.
... League Kid, Green Team, в титрах не указан
109.
Клер МакРейндольдс Claire McReynolds
... Green Camp Kid, в титрах не указана
110.
... Slip Kid, в титрах не указана
111.
... High School Student, в титрах не указана
112.
... Green Camp, в титрах не указана
113.
... League Agent Kid-Green Camp, в титрах не указана
114.
... Slip Kid Security, в титрах не указан
115.
Ивилин Никел Ivylyn Nickel
... Prisoner, в титрах не указана
116.
... Green Camp Kid, в титрах не указана
117.
... Slip Kid, в титрах не указан
118.
... League Kid Yellow, в титрах не указана
119.
Джордан Прайс Jordan Price
... League Agent Kid, в титрах не указана
120.
... Slip Kid, в титрах не указана
121.
... Slip Kid, в титрах не указана
122.
Джош Ройстон Josh Royston
... Agent, в титрах не указан
123.
Кевин Шелл Kevin Schell
... Slip Kid, в титрах не указан
124.
Джон Уокер Шмидт Jon Walker Schmidt
... Red #1, в титрах не указан
125.
Нэйт Семан Nate Seman
... Army Kid, в титрах не указан
126.
... Camp Survivor, в титрах не указан
127.
Алехандра Стэк Alejandra Stack
... League Kid / Thurmond Kid, в титрах не указана
128.
Анна Стивенсон Anna Stevenson
... Camp Kid, в титрах не указана
129.
Этан Стормант Ethan Stormant
... Elementary Kid / Thurmond Survivior / Slip Kid, в титрах не указан
130.
Тайлер Стормант Tyler Stormant
... Thurmond Teen / League Kid / Slip Kid, в титрах не указан
131.
... Slip Kid, в титрах не указана
132.
Айзек Тиллман Isaac Tillman
... Thurmond Teen, в титрах не указан
133.
Саманта Апдайк Samantha Updike
... Green Camp, в титрах не указана
134.
... League Kid, в титрах не указан
135.
Уилльям Уокер William Walker
... Assistant Principal, в титрах не указан
136.
... Slip Kid, в титрах не указана
137.
... Dancer, в титрах не указана
138.
... League Kid Yellow, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Дэн Коэн Dan Cohen
... исполнительный продюсер
2.
Эйч Эйч Купер H.H. Cooper
... сопродюсер
3.
Дэн Ливайн Dan Levine
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
4.
Шон Леви Shawn Levy
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
5.
Джон Х. Старк John H. Starke
... исполнительный продюсер
6.
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Ruby Daly
2.
... Cate
3.
... President Gray
4.
... Liam Stewart
5.
... Clancy Gray
6.
... Chubs
7.
... Zu
8.
... Lady Jane
9.
... The Captain
10.
... Rob
11.
... Dr. Viceroy
12.
... Molly Daly
13.
... Paul Daly
14.
... 10 Year Old Ruby
15.
... Mike
16.
... Hayes
17.
... Sam
18.
... Arguing Kid
19.
20.
...
Сценаристы
1.
Чад Ходж Chad Hodge
2.
Александра Брекен Alexandra Bracken
... роман
Оператор
1.
Крамер Моргенто Kramer Morgenthau
Композитор
1.
Бенджамин Уоллфиш Benjamin Wallfisch
Художники
1.
Расселл Барнс Russell Barnes
... постановщик
2.
Кил Гукин Kiel Gookin
3.
Пол Д. Келли Paul D. Kelly
4.
Мэри Клер Хэннан Mary Claire Hannan
... по костюмам
5.
Фрэнк Гэллин Frank Galline
... по декорациям
6.
Майя Леви Maya Levy
... по декорациям
Монтажеры
1.
Марианн Брэндон Maryann Brandon
2.
Дин Циммерман Dean Zimmerman
|
|
|||||||||||||
