Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы


Режиссеры
1.
И Гэ (Yi Ge)
И Гэ Yi Ge

2.
Сун Юэфэн (Song Yuefeng)
Сун Юэфэн Song Yuefeng

Актеры
1.
Гэвин Хаммон (Gavin Hammon)
Гэвин Хаммон Gavin Hammon
... Prince, озвучка

Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
2.
Эшли Боттчер (Ashley Boettcher)
Эшли Боттчер Ashley Boettcher
... Liya, озвучка

Ольга Голованова
Ольга Голованова
3.
Гилберт Боус (G.K. Bowes)
Гилберт Боус G.K. Bowes
... Elf Captain, озвучка

4.
Джули Натансон (Julie Nathanson)
Джули Натансон Julie Nathanson
... Queen Mayre, озвучка

5.
Джон Олсон (Jon Olson)
Джон Олсон Jon Olson
... Creature Voices, озвучка

6.
Райан Поттер (Ryan Potter)
Райан Поттер Ryan Potter
... Fish, озвучка

7.
Энн Рейтел (Enn Reitel)
Энн Рейтел Enn Reitel
... Blacksmith, озвучка

8.
Кевин Майкл Ричардсон (Kevin Michael Richardson)
Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson
... Captain B, озвучка

Иван Породнов
Иван Породнов
9.
Аника Нони Роуз (Anika Noni Rose)
Аника Нони Роуз Anika Noni Rose
... Meyla, озвучка

10.
Стефани Ше (Stephanie Sheh)
Стефани Ше Stephanie Sheh
... дополнительные голоса, озвучка

11.
Майкл Синтерниклаас (Michael Sinterniklaas)
Майкл Синтерниклаас Michael Sinterniklaas
... дополнительные голоса, озвучка

Продюсеры
1.
Билл Борден (Bill Borden)
Билл Борден Bill Borden

2.
Джек Чжан (Jack Zhang)
Джек Чжан Jack Zhang

3.
Майкл Февелль (Michael Favelle)
Майкл Февелль Michael Favelle
... исполнительный продюсер

4.
Нед Лотт (Ned Lott)
Нед Лотт Ned Lott
... продюсер (english version)

5.
Мэттью Темпл (Matthew C. Temple)
Мэттью Темпл Matthew C. Temple
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
1.
Сергей Сулименко
Сергей Сулименко  

Переводчик
1.
Марина Мартынова
Марина Мартынова  

Актеры дубляжа
1.
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской  
... Prince

2.
Ольга Голованова
Ольга Голованова  
... Liya

3.
Алия Насырова
Алия Насырова  
...  

4.
Нина Александрова
Нина Александрова  
...  

5.
Антон Савенков
Антон Савенков  
...  

6.
Глеб Глушенков
Глеб Глушенков  
...  

7.
Елена Солодилина
Елена Солодилина  
...  

8.
Кай Метов
Кай Метов  
...  

9.
Павел Кипнис
Павел Кипнис  
...  

10.
Иван Породнов
Иван Породнов  
... Captain B

Сценаристы
1.
Билл Борден (Bill Borden)
Билл Борден Bill Borden

2.
Роджер Соффер (Roger Soffer)
Роджер Соффер Roger Soffer

3.
Чжо Жань (Zhou Ran)
Чжо Жань Zhou Ran

4.
Стефани Ше (Stephanie Sheh)
Стефани Ше Stephanie Sheh
... адаптация