Режиссер
1.
 Филипп Лашо Philippe Lacheau
Актеры
4.
Тарек Будали Tarek Boudali
... Mehdi
7.
Навель Мадани Nawell Madani
... Cynthia
8.
Меди Садун Medi Sadoun
... Garcia, le Gitan
9.
Венсан Дезанья Vincent Desagnat
... Romain
10.
Элис Дюфур Alice Dufour
... Clara
12.
Шанталь Ладезу Chantal Ladesou
... La vétérinaire
14.
Мишель Ларок Michèle Laroque
... Françoise
15.
Кад Мерад Kad Merad
... Monsieur Godet
16.
Сами Насери Samy Naceri
... Le chauffeur de taxi
17.
Джо Престиа Jo Prestia
... Prosper
19.
Джои Старр JoeyStarr (в титрах: Joey Starr)
... Mc Stocma
20.
Фридерик Ашар Frédéric Achard
... Policier 1
21.
Давид Бансель David Bancel
... Wolverine
22.
Хуссин Бен Варда Houssin Ben Warda
... Migrant 2
23.
Адель Бернье Adèle Bernier
... Mamour
24.
Пако Бюиссо Paco Boisson (в титрах: Paco Buisson)
... Serveur
26.
Люче Кайллол Luce Caillol
... Vieille Tornade
28.
Кристиан Клесси Christian Clessi
... Room service
29.
Валериан де Вилленьюв Valériane de Villeneuve
... Madame Godet
30.
Ксавьер Дюмон Xavier Dumont
... Garçon effeminé
31.
Норберт Годжи Norbert Godji
... Doudou
32.
Ксавьер Гулар Xavier Goulard
... Jean-Louis
33.
Патрис Гийен Patrice Guillain
... Gros Spiderman
34.
Себастьян Хамель Sébastien Hamel
... Réceptionniste Beauvais
35.
Ибрахим Кудье Ibrahim Koudié
... Pote McStocma
36.
Югетт Лашо Huguette Lacheau
... Martine
37.
Янн Лекорре Yann Le Corre
... Sommelier
38.
Янн Лера Yann Lerat
... Passager voiture Wolverine
39.
Ширелль Мэй-Ивар Shyrelle Maï Yvart (в титрах: Shirelle Mai-Yvart)
... Fillette à la bicyclette
40.
Арно Макунга Arnaud Makunga
... Mec McStocma
41.
Фредерик Марло Frédérique Marlot
... La cougar
42.
Жан-Ноэль Мартен Jean-Noël Martin
... Assistant du président
43.
Садио Накате Sadio Nakaté
... Pote de Lee
44.
Кандид Санш Candide Sanchez
... Tony
45.
Жули Шотсманс Julie Schotsmans
... Anne-Charlotte
46.
Адам Седдуки Adam Seddouki
... Kevin
47.
Санти Сударос Santi Sudaros
... Lee
48.
Мадх Сай Савейн Madh Sy Savane
... Babar
49.
Штефан Ван Хаффель Stéphane Van Huffel
... Infirmier
50.
Жан-Пьер Висини Jean-Pierre Visini
... Homme à la voiture
51.
Матильда Витри Mathilde Vitry
... La mère de Mamour
52.
Тони Заруэль Tony Zarouel
... Migrant 1
53.
Natasha Bayli (в титрах: Natacha Buffard)
...
54.
Бастьен Гуио Bastien Guio
... L'homme dans la voiture
55.
... Liftier
56.
57.
...
58.
59.
Марго Раншон Margaux Ranchon
...
60.
Жан Винчентелли Jean Vincentelli
... Touriste route des vins
61.
... Walker, в титрах не указан
62.
... François Hollande, озвучка, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Александра Фешнер Alexandra Fechner
2.
Франк Милсент Franck Milcent
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Grégory Van Huffel
2.
... Flo Martin
3.
... Augustin
4.
... Gérard / Jean-Claude
5.
... Mme Martin
6.
...
7.
... Maurice
8.
... La Fouine
9.
... Paul-Edouard
10.
... Jacques
11.
... Jeune homme bolide Marco
12.
...
Сценаристы
1.
Филипп Лашо Philippe Lacheau
2.
Жюльен Аррути Julien Arruti
3.
Пьер Дудан Pierre Dudan
Оператор
1.
Доминик Колен Dominique Colin
Композиторы
1.
Максим Депре Maxime Desprez
2.
Микаэль Торджман Michaël Tordjman
Художники
1.
Самуэль Тессер Samuel Teisseire
... постановщик
2.
Эва-Мария Арно Eve-Marie Arnault
... по костюмам
Монтажер
1.
Оливье Мишо-Альшуррун Olivier Michaut-Alchourroun
|
|
|||||||||||||
