Режиссер
1.
 Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
Актеры
1.
Салли Хокинс Sally Hawkins
... Elisa Esposito
6.
Даг Джонс Doug Jones
... Amphibian Man
17.
Дрю Вигевер Dru Viergever
... Military Policeman
18.
Венди Лион Wendy Lyon
... Sally (Secretary)
20.
Диего Фуэнтес Diego Fuentes
... Worker
21.
Мэдисон Фергюсон Madison Ferguson
... Tammy Strickland
22.
Джейден Грег Jayden Greig
... Timmy Strickland
23.
Карен Глэйв Karen Glave
... African American Wife
24.
Дэнни Во Danny Waugh
... African American Husband
26.
Дени Форрест Deney Forrest
... Lou
27.
Брэндон МакНайт Brandon McKnight
... Duane
28.
Клайд Уитхэм Clyde Whitham
... Wet Cinema Patron
29.
Джонелл Гандерсон Jonelle Gunderson
... Bus Passenger #1
30.
... Bus Passenger #2
31.
Евгений Акимов Evgeny Akimov
... Russian Band
32.
Сергей Никонов (в титрах: Sergei Nikonov)
... Russian Band
33.
... Russian Band
34.
... Russian Band
35.
... Businessman Smoking, в титрах не указан
36.
Сэмюэл Биссон Samuel Bisson
... Cellist #1, в титрах не указан
37.
... Restaurant Customer, в титрах не указан
38.
Глен Бру Glen Brough
... Diner Patron, в титрах не указан
39.
Синди Дэй Cyndy Day
... Pie Guy's Fiancée, в титрах не указана
40.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... Amphibian Man, озвучка, в титрах не указан
41.
Кармен Гиллеспи Carmen Gillespie
... Cleaning Staff, в титрах не указана
42.
... Bus Passenger, в титрах не указана
43.
Шэйн Джарвис Shane Clinton Jarvis
... Military Police, в титрах не указан
44.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Businesswoman, в титрах не указана
45.
Мэттью Маккаллум Matthew MacCallum
... Shoe Store Owner, в титрах не указан
46.
Рени МакКлеллан Renee McClellan
... Shoe Store Customer, в титрах не указана
47.
... 1960's Ad Man, в титрах не указан
48.
Джонни Принц Johnny Prince
... Military Police, в титрах не указан
49.
... Amphibian Man, озвучка, в титрах не указан
50.
Аманда Смит Amanda Smith
... Mrs. Peabody, в титрах не указана
51.
Джо Веркилло Joe Vercillo
... Scientist, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Дж. Майлз Дэйл J. Miles Dale
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
2.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
3.
Т.К. Ноулз T.K. Knowles
... ассоциированный продюсер
4.
Дэниэл Краус Daniel Kraus
... ассоциированный продюсер
5.
Джон О’Грэйди John O'Grady
... ассоциированный продюсер
6.
Чак Райант Chuck Ryant
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Richard Strickland
2.
... Giles
3.
... Zelda Fuller
4.
... Dr. Robert Hoffstetler
5.
... Fleming
6.
... General Hoyt
7.
... Bernard
8.
... Mihalkov
9.
... Elaine Strickland
10.
... Brewster Fuller
11.
... Yolanda
12.
... Mr. Arzoumanian
13.
... Pie Guy
14.
... Burly Russian
15.
...
16.
...
17.
...
18.
...
19.
...
20.
...
21.
...
22.
...
23.
...
24.
...
25.
...
26.
...
27.
...
28.
... Guard
29.
... Cadillac Salesman
Сценаристы
1.
Ванесса Тейлор Vanessa Taylor
2.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... история
Оператор
1.
Дан Лаустсен Dan Laustsen
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Пол Д. Остерберри Paul D. Austerberry
... постановщик
2.
Найджел Чёрчер Nigel Churcher
3.
Луис Секейра Luis Sequeira
... по костюмам
4.
Джеффри А. Мелвин Jeffrey A. Melvin
... по декорациям
5.
Шэйн Виё Shane Vieau
... по декорациям
Монтажер
1.
Сидни Волински Sidney Wolinsky
|
|
|||||||||||||
