Режиссер
1.
 Жак Одиар Jacques Audiard
Актеры
7.
Рутгер Хауэр Rutger Hauer
... The Commodore
9.
Патрис Коссоно Patrice Cossonneau
... Blount
10.
Зак Эбботт Zac Abbott (в титрах: Zack Abbott)
... Blount Guy Dying
11.
Дэвид Гасман David Gasman
... Relay Owner
12.
Филлип Рош Philip Rosch
... Storekeeper Pioneer Town 2
13.
Крид Брэттон Creed Bratton
... Quarrel Saloon Guy Town 02
14.
Ленута Бала Lenuta Bala
... Woman with the Bortsch
15.
Йохен Хаэгеле Haegele Jochen
... Horse Dealer Town 03
16.
Эрик Колвин Eric Colvin
... Horse Dealer Relay 02
18.
Альдо Маланд Aldo Maland
... Young Eli
19.
Тео Экзаркопулос Theo Exarchopoulos
... Young Charlie
21.
Рэймонд Варинг Raymond Waring
... Mayfield Bartender
22.
Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон Jóhannes Haukur Jóhannesson (в титрах: Johannes Haukur Johannesson)
... Head Trapper
23.
Джерард Кук Gerard Cooke
... Storekeeper Mayfield
24.
Фредерик Сьэн Frédéric Siuen
... Pacific Chinese Dad Prospector
25.
Тревор Аллан Дейвис Trevor Allan Davies
... Golden Pearl Valet
26.
Эйдан О’Хэр Aidan O'Hare
... Horse Dealer American River
27.
Эндрю Литвак Andrew Litvack
... Prospector
28.
Ник Корнуолл Nick Cornwall
... Man Encampment Attack 1
29.
Данкан Лакруа Duncan Lacroix
... Man Encampment Attack 2
30.
Жан-Марк Беллу Jean-Marc Bellu
... Man Encampment Attack 3
31.
Диего Льяно Diego Llano
... American River Indian
32.
Юго Дийон Hugo Dillon
... Dr Crane
33.
Лекси Бенбоу-Харт Lexie Benbow-Hart
... Dr Crane's Daughter
35.
Келда Холмс Kelda Holmes
... Poor Woman Commodore
36.
Седрик Чарпентье Cédric Charpentier
... Indian, в титрах не указан
37.
Анна Тардью Anna Tardue
... Rich Woman in Golden Pearl, в титрах не указана
38.
Рейнор ван де Уотер Raynor van de Water
... Saloon Bartender, в титрах не указан
39.
Шон Уингейт Akil Wingate
... Renegade, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Паскаль Кошето Pascal Caucheteux
2.
Майкл Де Лука Michael De Luca
3.
Элисон Дики Alison Dickey
4.
Мишель Меркт Michel Merkt
5.
Джон Си Райли John C. Reilly
6.
Роза Аттаб Rosa Attab
... head of девелопмент
7.
Челси Барнард Chelsea Barnard
... исполнительный продюсер
8.
Мартин Кассинелли Martine Cassinelli
... линейный продюсер
9.
Жан-Пьер Дарденн Jean-Pierre Dardenne
... ассоциированный продюсер
10.
Люк Дарденн Luc Dardenne
... ассоциированный продюсер
11.
Меган Эллисон Megan Ellison
... исполнительный продюсер
12.
Энрике Лопес Лавинье Enrique López Lavigne
... ассоциированный продюсер (в титрах: enrique lopez lavigne)
13.
Кристиан Мунджиу Cristian Mungiu
... ассоциированный продюсер
14.
Тудор Реу Tudor Reu
... исполнительный продюсер
15.
Сэмми Шер Sammy Scher
... исполнительный продюсер
16.
Валери Шерман Valérie Schermann
... ассоциированный продюсер (в титрах: valerie schermann)
17.
Грегуар Сорла Grégoire Sorlat
... продюсер (в титрах: gregoire sorlat)
18.
Дэльфин Томсон Delphine Tomson
... исполнительный продюсер
19.
Фернандо Виктория Де Лесеа Fernando Victoria de Lecea
... исполнительный продюсер / линейный продюсер: Испания
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Eli Sisters
2.
... Charlie Sisters
3.
... John Morris
4.
... Hermann Kermit Warm
5.
... Mayfield
6.
... Girl Mayfield Saloon
7.
... Mrs Sisters
8.
... The Father
9.
... Jacksonville House Keeper
10.
... Rex
11.
...
12.
...
13.
...
14.
...
15.
...
16.
...
17.
18.
...
19.
...
20.
...
Сценаристы
1.
Жак Одиар Jacques Audiard
2.
Тома Бидеген Thomas Bidegain
3.
Патрик Де Витт Patrick deWitt
... книга
Оператор
1.
Бенуа Деби Benoît Debie
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Мишель Бартелеми Michel Barthélémy
... постановщик
2.
Жиль Буалло Gilles Boillot
3.
Антонио Кальво-Домингес Antonio Calvo Domínguez
4.
Доминик Муасан Dominique Moisan
5.
Сербан Порупко Serban Porupca
6.
Этьен Роде Etienne Rohde
7.
Милена Канонеро Milena Canonero
... по костюмам
8.
Анхела Наум Angela Nahum
... по декорациям
Монтажер
1.
Жюльетт Вельфлинг Juliette Welfling
|
|
|||||||||||||
