Режиссер
1.
 Скотт Купер Scott Cooper
Актеры
8.
Адам Бич Adam Beach
... Black Hawk
9.
К’Орианка Килчер Q'Orianka Kilcher
... Elk Woman
10.
Тимоти Шаламе Timothée Chalamet (в титрах: Timothee Chalamet)
... Pvt. Philippe DeJardin
14.
Дэвид Мидфандер David Midthunder
... Buffalo Man
15.
Грэй Вульф Эррера Gray Wolf Herrera (в титрах: Graywolf Herrera)
... Apache Man
17.
Стэффорд Дуглас Stafford Douglas
... Corp. Molinor
20.
Ксавьер Хорсчиф Xavier Horsechief
... Little Bear
21.
Таная Битти Tanaya Beatty
... Living Woman
23.
Остин Райзинг Austin Rising
... Fort Winslow Lance Corporal
25.
Райан Бингэм Ryan Bingham
... Sgt. Paul Malloy
27.
Скотт Андерсон Scott Anderson
... Muny (Buffalo Hunter)
28.
Бутс Сауферлэнд Boots Southerland (в титрах: Boots Sutherland)
... Outlaw (Buffalo Hunter)
29.
Дикки Эклунд мл. Dicky Eklund Jr.
... Hatchet Face (Buffalo Hunter)
31.
Брайан Даффи Brian Duffy
... Silas Lounde
32.
Ричард Бучер Richard Bucher
... Ezekiel Lounde
33.
Люче Рэйнс Luce Rains (в титрах: Luce Raines)
... Virgil Lounde
34.
Джеймс Кэди James Cady
... Train Conductor
35.
Джастин Арнсворт Justin Arnsworth
... Calvary Private, в титрах не указан
36.
Чарльз Эш Charles Ash
... Sutler's Assistant, в титрах не указан
37.
Макайя Кроуфут Makayah Crowfoot
... Apache Girl, в титрах не указана
38.
Шэрон Энн Хендерсон DezBaa'
... Apache Woman, в титрах не указана
39.
Лорена Фернандес Lorena Fernández
... Settler Woman, в титрах не указана
40.
Кассандра Рошелль Фетерс Cassandra Rochelle Fetters
... Townswoman, в титрах не указана
41.
Сюзанн Роксанна Фортнер Suzanne Roxanne Fortner
... Settler Woman, в титрах не указана
42.
... Indian Prisoner, в титрах не указан
43.
Кристофер Хэйген Christopher Hagen
... Sutler, в титрах не указан
44.
Кенни Харрагарра Kenny Harragarra
... Ft. Berringer Prisoner, в титрах не указан
45.
Джек Джексон Jack Jackson
... Calvary Private, в титрах не указан
46.
Дерек Лакаса Derek Lacasa
... Trooper #2, в титрах не указан
47.
Гентри Ли Gentry Lee
... Cavalry, в титрах не указан
48.
Дэвид Ловинг David Loving
... Man with a Cane, в титрах не указан
49.
... Train Passenger, в титрах не указана
50.
Диана Наваррет Diana Navarrete
... Maria, в титрах не указана
51.
Анастасия Пералта Anastasia Peralta
... Mexican Maid, в титрах не указан
52.
... Cavalry, в титрах не указан
53.
Гонсало Роблз Gonzalo Robles
... Cavalry, в титрах не указан
54.
Род Рондо Rod Rondeaux
... Derby, в титрах не указан
55.
Дэвид Уайт David White
... Cavalry, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Байрон Аллен Byron Allen
... исполнительный продюсер
2.
Марк Борд Mark Borde
... исполнительный продюсер
3.
Крис Чараламбус Chris Charalambous
... исполнительный продюсер
4.
Скотт Купер Scott Cooper
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
5.
Марк ДеВитре Mark DeVitre
... исполнительный продюсер
6.
Катрин Фаррелл Catherine Farrell
... ассоциированный продюсер
7.
Кэролин Фолкс Carolyn Folks
... исполнительный продюсер
8.
Теренс Хилл Terence Hill
... исполнительный продюсер
9.
Кен Као Ken Kao
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
10.
Джон Лешер John Lesher
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
11.
Шон Мерфи Sean Murphy
... сопродюсер
12.
Джош Розенбаум Josh Rosenbaum
... сопродюсер
13.
Дженнифер Семлер Jennifer Semler
... сопродюсер
14.
Дональд Стюарт Donald E. Stewart
... исполнительный продюсер
15.
... сопродюсер
16.
Уилл Вайске Will Weiske
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Capt. Joseph J. Blocker
2.
... Rosalee Quaid
3.
... Chief Yellow Hawk; Wesley Quaid; Lt. Col. Ross McCowan
4.
... Master Sgt. Thomas Metz
5.
... Lt. Rudy Kidder
6.
... Corp. Henry Woodson
7.
... Philip Wills; Capt. Royce Tolan
8.
... Pvt. Philippe DeJardin
9.
... Lucy Quaid; Sylvie Quaid
10.
... Col. Abraham Biggs
11.
... Jeremiah Wilks
12.
... Minnie McCowan
13.
... Corp. Tommy Thomas
14.
... Cyrus Lounde
Сценаристы
1.
Скотт Купер Scott Cooper
2.
Дональд Стюарт Donald E. Stewart
Оператор
1.
Масанобу Такаянаги Masanobu Takayanagi
Композитор
1.
Макс Рихтер Max Richter
Художники
1.
Дональд Грэм Берт Donald Graham Burt
... постановщик
2.
Эллиотт Глик Elliott Glick
3.
Дженни Иген Jenny Eagan
... по костюмам
4.
Эдвард Маклафлин Edward McLoughlin
... по декорациям
Монтажер
1.
Том Кросс Tom Cross
|
|
|||||||||||||
