Режиссер
1.
 Дэвид Литч David Leitch
Актеры
1.
Райан Рейнольдс Ryan Reynolds
... Wade Wilson / Deadpool / Voice of Juggernaut
15.
Николай Вич Nikolai Witschl
... Head Orderly Frye
16.
Таир Хэррис Thayr Harris
... Sergei Valishnikov
21.
Брэд Питт Brad Pitt
... Vanisher
22.
Пол Ву Paul Wu
... Hong Kong Boss
23.
Роберт Мэйллет Robert Maillet
... Sluggo
25.
Мэтт Дэймон Matt Damon (в титрах: Dickie Greenleaf)
... Redneck #2
26.
Мичаша Армстронг Michasha Armstrong
... Swat Captain (School)
27.
... Bus Driver
28.
Хейли Сэйлс Hayley Sales
... Cable's Wife
29.
Айли Хирвонен Islie Hirvonen
... Cable's Daughter
30.
Джерри Соут Gerry South
... Tree Trimmer #2
31.
Майк Допуд Mike Dopud
... Prison Guard
32.
Люк Росслер Luke Roessler
... Cereal Kid
33.
Энди Канет Andy Canete
... Neighbour #1
34.
Тэнис Долмэн Tanis Dolman
... Neighbour #2
35.
Элинор Уокер Eleanor Walker
... Neighbour #3
36.
Хантер Диллон Hunter Dillon
... Branding Boy
38.
Соня Сангер Sonia Sunger
... News Reporter (Irene)
39.
Пол Верник Paul Wernick
... News Cameraman
40.
Ретт Риз Rhett Reese
... News Helicopter Pilot
41.
Абиола Утман Abiola Uthman
... Chinook Pilot
42.
Тони Бэйли Tony Bailey
... Black Tom Gang Member
43.
... Priest
44.
Алекс Клинер Alex Kliner
... Park Bench Couple
45.
Илэйн Клинер Elaine Kliner
... Park Bench Couple
46.
Дэвид Литч David Leitch
... Ground Church Mutant
47.
Алисия Мортон Alicia Morton
... Vocalist on 'Tomorrow', исполнитель песни
48.
Фред Сэвэдж Fred Savage
... Fred Savage
49.
... Lab Worker, в титрах не указана
50.
Ной Бэггс Noah Beggs
... Strip Club Baddie, в титрах не указан
51.
... Inmate, в титрах не указан
52.
Валенсии Будиханто Valencia Budijanto
... Zoo Kid, в титрах не указана
53.
Лиза Бантинг Lisa Bunting
... Child Protection Worker, в титрах не указана
54.
... Orphan, в титрах не указан
55.
Пол Чэн Paul Cheng
... Scoutmaster Kevin Osaka Thug, в титрах не указан
56.
Шон Коннолли Sean Connolly
... Orderly, в титрах не указан
57.
... Riot Prisoner, в титрах не указан
58.
Кассандра Эбнер Cassandra Ebner
... Meth Lab Gangster, в титрах не указана
59.
Майлз Эллис Miles Ellis
... Waving Prisoner, в титрах не указан
60.
Гленн Эннис Glenn Ennis
... Mob Thug, в титрах не указан
61.
... Civilian / Tourist, в титрах не указан
62.
Шон Гислингэм Sean Gislingham
... Sammy, в титрах не указан
63.
... Business Passerby / Convention Goer, в титрах не указан
64.
Ларс Грант Lars Grant
... Prison Guard 96S, в титрах не указан
65.
... Prison Guard, в титрах не указан
66.
Сэм Харгрейв Sam Hargrave
... DMC Guard, в титрах не указан
67.
Николас Холт Nicholas Hoult
... Beast, в титрах не указан
68.
Стефания Инделикато Stefania Indelicato
... Bystander, в титрах не указана
70.
Тодд Аллен Джонсон Todd Allen Johnson
... Peter, в титрах не указан
71.
Жанвье Катабарва Janvier Katabarwa
... Prison Guard, в титрах не указан
72.
Андрей Ковски Andrei Kovski
... Strip Club Baddie, в титрах не указан
73.
Ларри Лам Larry Lam
... Hong Kong Thug, в титрах не указан
74.
Пол Лейзенби Paul Lazenby
... Strip Club Baddie, в титрах не указан
75.
... Hong Kong Thug, в титрах не указан
76.
Саймон МакИнтайр Simon MacIntyre
... Business Passerby, в титрах не указан
77.
... Mutant Prisoner, в титрах не указан
78.
Лайонел Мари Lionel Marye
... Dead Orderly, в титрах не указан
79.
Джеймс Макэвой James McAvoy
... Charles Xavier, в титрах не указан
80.
... Shocked Onlooker, в титрах не указан
81.
Дэнни Оушен Danny Ocean
... Strip Club Baddie, в титрах не указан
82.
... Passerby, в титрах не указан
83.
Эван Питерс Evan Peters
... Quicksilver, в титрах не указан
84.
... Mutant Prisoner, в титрах не указан
85.
Шон Робиду Shawn Robidoux
... Orderly / Prison Guard, в титрах не указан
86.
... Cowboy at Bar, в титрах не указан
87.
... Omega Red Prisoner, в титрах не указан
88.
Тай Шеридан Tye Sheridan
... Cyclops, в титрах не указан
89.
Александра Шипп Alexandra Shipp
... Storm, в титрах не указана
90.
... Vanessa, в титрах не указана
91.
Коди Смит-Макфи Kodi Smit-McPhee
... Nightcrawler, в титрах не указан
92.
Линли Сабрян Linley Subryan
... City Passerby, в титрах не указан
93.
Тейлор Тай Taylor Tai
... Hong Kong Thug, в титрах не указан
94.
Скотт Викариос Scott Vickaryous
... Thug, в титрах не указан
95.
Роберт Веллман Robert Wellman
... Toad, в титрах не указан
96.
... Strip Club Dancer, в титрах не указана
97.
Дэн Захари Dan Zachary
... Mutant Prisoner, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Саймон Кинберг Simon Kinberg
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
2.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
3.
Джонатан Комак Мартин Jonathon Komack Martin
... исполнительный продюсер
4.
Келли МакКормик Kelly McCormick
... исполнительный продюсер
5.
Ретт Риз Rhett Reese
... исполнительный продюсер
6.
Райан Рейнольдс Ryan Reynolds
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
7.
Лорен Шулер Доннер Lauren Shuler Donner
... продюсер (produced by)
8.
Этан Смит Ethan Smith
... исполнительный продюсер
9.
Адитья Суд Aditya Sood
... исполнительный продюсер
10.
Пол Верник Paul Wernick
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Voice of Juggernaut; Buck
2.
... Wade Wilson / Deadpool
3.
... Cable
4.
... Vanessa
5.
... Firefist
6.
... Domino
7.
... Weasel
8.
... Blind Al
9.
... Dopinder
10.
... Negasonic Teenage Warhead
11.
... Black Tom
12.
... Headmaster
13.
... Yukio
14.
... Colossus
15.
... Peter
16.
... Shatterstar; Luke - Redneck #1
17.
... Zeitgeist
18.
... Bedlam; Older Firefist
19.
...
20.
...
21.
... Wolverine, хроника
Сценаристы
1.
Ретт Риз Rhett Reese
2.
Пол Верник Paul Wernick
3.
Райан Рейнольдс Ryan Reynolds
4.
Роб Лайфелд Rob Liefeld
... персонаж, в титрах не указан
5.
Фабиан Нициеза Fabian Nicieza
... персонаж, в титрах не указан
Оператор
1.
Джонатан Села Jonathan Sela
Композитор
1.
Тайлер Бейтс Tyler Bates
Художники
1.
Давид Шойнеман David Scheunemann
... постановщик
2.
Роджер Файрес Roger Fires
3.
Дэн Хермансен Dan Hermansen
4.
Питер Очотта Peter Ochotta
5.
Курт и Барт Kurt and Bart
... по костюмам
6.
Сэнди Уолкер Sandy Walker
... по декорациям
Монтажеры
1.
Крэйг Элперт Craig Alpert
2.
Майкл МакКаскер Michael McCusker
3.
Элисабет Рональдсдоуттир Elísabet Ronaldsdóttir
4.
Дирк Уэстервелт Dirk Westervelt
|
|
|||||||||||||
