Режиссер
1.
 Ориол Паоло Oriol Paulo
Актеры
8.
Иньиго Гастези Iñigo Gastesi
... Daniel Garrido
10.
Манель Дуэсо Manel Dueso
... Inspector Milán
14.
Бобби Гонзалез Bobby Gonzalez (в титрах: Robert Gonzalez)
... Agente 4
15.
Мартина Уртадо Martina Hurtado
... Alex
16.
Рут Льопис Ruth Llopis
... Eva
17.
Хорди Йордейя Jordi Llordella (в титрах: Jordi Llordera)
... Segurata Sala de Fiestas
18.
Анник Вертс Annick Weerts
... Recepcionista Hotel
19.
... Pareja Joven Hotel Chica
20.
Кристиан Валенсиа Cristian Valencia
... Pareja Joven Hotel Chico
21.
Бетси Турнес Betsy Túrnez
... Limpiadora
22.
... Locutora 1 TV
23.
... Presentadora (On / Off)
24.
Элена Ресано Helena Resano
... Locutora 2 TV (On / Off)
25.
Ахмед Адель Ahmed Adel
... Antonio Paco, в титрах не указан
26.
Хуан Карлос Ромил Juan Carlos Ramil
... Policeman, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Мерседес Гамеро Mercedes Gamero
2.
Адриан Герра Adrián Guerra
3.
Микель Лехарса Mikel Lejarza
4.
Энеко Лисаррага Eneko Lizarraga
5.
Нурия Вальс Núria Valls
6.
Алина Констансо Alina Constanso
... продюсер assistant
7.
София Фабрегас Sofía Fábregas
... исполнительный продюсер
8.
Хоаким Гуэдес Joaquim Guedes
... исполнительный продюсер
9.
Сандра Эрмида Sandra Hermida
... линейный продюсер / продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Adrián Doria
2.
... Virginia Goodman
3.
... Tomás Garrido
4.
... Laura Vidal
5.
... Félix Leiva
6.
... Conductor
7.
... Bruno; Agente 1
8.
... Sonia
9.
... Virginia Goodman Real
10.
... Agente 3
Сценаристы
1.
Ориол Паоло Oriol Paulo
2.
Лара Сендим Lara Sendim
Оператор
1.
Шави Хименес Xavi Giménez
Композитор
1.
Фернандо Веласкес Fernando Velázquez
Художники
1.
Бальтер Гальярт Balter Gallart
... постановщик
2.
Эва Торрес Eva Torres
3.
Мигель Сервера Miguel Cervera
... по костюмам
4.
Марта Басако Marta Bazaco
... по декорациям
5.
Идойя Эстебан Idoia Esteban
... по декорациям
Монтажер
1.
Хауме Марти Jaume Martí
|
|
|||||||||||||
