Режиссер
1.
 Гэвин Худ Gavin Hood
Актеры
8.
Индира Варма Indira Varma
... Shami Chakrabarti
9.
Джереми Нортэм Jeremy Northam
... Ken Macdonald
10.
Джон Хеффернан John Heffernan
... James Welch
11.
Моника Долан Monica Dolan
... Fiona Bygate
14.
Джек Фартинг Jack Farthing
... Andy Dumfries
15.
Гэбриэлль Дауни Gabrielle Downey
... Mrs. Archer
16.
Фиона Скиннер Fiona Skinner
... Policewoman
17.
МайАнна Бёринг MyAnna Buring (в титрах: Myanna Buring)
... Jasmine
18.
Линди Уайтфорд Lindy Whiteford
... Edie Rielly
19.
Рэй Пантаки Ray Panthaki
... Kamal Ahmed
24.
Раад Рави Raad Rawi
... Mel
26.
Мартин Брайт Martin Bright
... Male Journalist
27.
... Female Journalist
28.
Ханако Футман Hanako Footman
... Nicole Mowbray
30.
Софи Дювал Sophie Duval
... Female Custody Sergeant
31.
Стюарт Рамсей Stuart Ramsay
... Police Officer
32.
Питер Гиннесс Peter Guinness
... TinTin / Scotland Yard
33.
Крис Райлли Chris Reilly
... Jerry / Scotland Yard
34.
Джоди МакНи Jodie McNee
... Duty Solicitor
35.
Дэвид Мэйбрик David Maybrick
... Officer Pitt
36.
... Officer Knowles
37.
Ракель Кэссиди Raquel Cassidy
... Anne Emmerson
38.
... Young Romanian Girl
39.
Бретт Аллен Brett Allen
... Duty Officer
40.
Крис Ларкин Chris Larkin
... Nigel Jones
41.
Патрик Мой Patrick Moy
... Driver
42.
Винта Морган Vinta Morgan
... BBC Reporter
43.
... Courtroom Guard
44.
Майкл Джеймс Michael James
... Clerk of the Court
45.
Кеннет Крэнэм Kenneth Cranham
... Judge Hyam
46.
Энгус Райт Angus Wright
... Mark Ellison
47.
Неилеш Амбу Neilesh Ambu
... GCHQ Colleague, в титрах не указан
48.
Манодж Ананд Manoj Anand
... Arrested Airport Detainee, в титрах не указан
49.
Родриг Андрисан Rodrig Andrisan
... Dead Body 4, в титрах не указан
50.
Радж Авасти Raj Awasti
... Airport Detainee, в титрах не указан
51.
Энтони Барлоу Antony Barlow
... GCHQ Colleague, в титрах не указан
52.
Пол Блэкуэлл Paul Blackwell
... Police Officer, в титрах не указан
53.
Ли Байфорд Lee Byford
... Ground Crew, в титрах не указан
54.
... Arrested Airport Detainee, в титрах не указан
55.
Рене Коста Rene Costa
... Iraqi Protestor, в титрах не указан
56.
Грант Крукс Grant Crookes
... GCHQ Security / Police, в титрах не указан
57.
Даррелл Д’Силва Darrell D'Silva
... Chilean Ambassador, в титрах не указан
58.
Адам Дарлингтон Adam Darlington
... Journalist, в титрах не указан
59.
Гари Дэвис Gary Davies
... Press / Court Reporter, в титрах не указан
60.
Марк Энтони Доусон Mark Anthony Dawson
... Analyst, в титрах не указан
61.
Эри Фляйшер Ari Fleischer
... играет самого себя - White House Press Secretary, хроника, в титрах не указан
62.
Дэвид Фрост David Frost
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
63.
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
64.
... Passerby, в титрах не указан
65.
Джейн Хамер Jane Hamer
... Observer Journalist, в титрах не указана
66.
Джули Хартли Juliet Hartley
... Observer Journalist, в титрах не указана
67.
Тони Холнесс Tony Holness
... Newspaper Reporter, в титрах не указан
68.
... Newspaper Reporter, в титрах не указан
69.
Марк Хью-Уильямс Mark Hugh-Williams
... Prosecutor, в титрах не указан
70.
Джоэнн Джеймс Joanne James
... Home Office Official Doncaster Airport, в титрах не указана
71.
Джесс Каур Jess Kaur
... Press Fashion Newspaper Reporter, в титрах не указана
72.
Крэйг Томас Ламберт Craig Thomas Lambert
... Police Officer, в титрах не указан
73.
Колин Мурта Colin Murtagh
... Police Officer, в титрах не указан
74.
... Observer Journalist, в титрах не указан
75.
Т. Марк Оуэнс T. Mark Owens
... News 29 Reporter, в титрах не указан
76.
Тина Луиз Оуэнс Tina Louise Owens
... Public Gallery Court Member, в титрах не указана
77.
... Noorie Patel, в титрах не указан
78.
... Airport Ground Crew, в титрах не указан
79.
Колин Пауэлл Colin Powell
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
80.
Марк Престон Mark Preston
... Desk Sergeant, в титрах не указан
81.
Пол Редферн Paul Redfern
... Catherine Gun's Father, в титрах не указан
82.
... Iraqi Trauma Nurse, в титрах не указана
83.
Ниг Ричардс Nig Richards
... Observer Journalist, в титрах не указан
84.
Джон Алан Робертс John Alan Roberts
... Arrested Airport Detainee, в титрах не указан
85.
Бьянка Рудман Bianca Rudman
... Arresting Police Officer, в титрах не указана
86.
... Airport Detective, в титрах не указан
87.
... Arrested Airport Detainee, в титрах не указан
88.
Атул Шарма Atul Sharma
... Airport Detainee, в титрах не указан
89.
Дэйв Саймон Dave Simon
... Public Gallery Court Member, в титрах не указан
90.
Никола Симондз Nicola Simonds
... Family Member, в титрах не указана
91.
... Office Worker, в титрах не указан
92.
... GCHQ Colleague, в титрах не указан
93.
Лора Мосс Lora Thomsen
... Office Worker, в титрах не указана
94.
... Passerby, в титрах не указана
95.
... Journalist, в титрах не указан
96.
Тревор Уолтон Trevor Walton
... Security Officer, в титрах не указан
97.
Мартин Вэб Martin Webbe
... Police Van Driver, в титрах не указан
98.
Джо Уитли Jo Wheatley
... GCHQ Security Officer, в титрах не указана
99.
... Observer Journalist, в титрах не указан
100.
... Cafe Patron, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Гед Доэрти Ged Doherty
2.
Элизабет Фаулер Elizabeth Fowler
4.
... исполнительный продюсер: Clear Pictures Entertainment
5.
Клаудия Блюмхубер Claudia Bluemhuber
... исполнительный продюсер
6.
Колин Фёрт Colin Firth
... исполнительный продюсер
7.
Дженнифер Фоулер Jennifer Fowler
... сопродюсер: Clear Pictures Entertainment
8.
Марк Гордон Mark Gordon
... исполнительный продюсер
9.
Хьюго Хэппелл Hugo Heppell
... исполнительный продюсер
10.
Мэтт Джексон Matt Jackson
... исполнительный продюсер
11.
Нэнси Кирхоффер Nancy Kirhoffer
... пост-продакшн продюсер
12.
... сопродюсер: Clear Pictures Entertainment (в титрах: Neil M. Leibman)
13.
Сарада МакДермотт Sarada McDermott
... сопродюсер
14.
Энн Шиэн Anne Sheehan
... исполнительный продюсер
15.
Паула Грейбилл Смит Paula Graybill Smith
... сопродюсер: Clear Pictures Entertainment (в титрах: Paula G. Smith)
16.
Сара Смит Sara Smith
... исполнительный продюсер
17.
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Katharine Gun
2.
... Ben Emmerson
3.
... Martin Bright
4.
... Ed Vulliamy
5.
... Peter Beaumont
6.
... Yasar Gun
7.
... Roger Alton
8.
... Elizabeth Wilmshurst; Yvonne Ridley
9.
... Mi-Yung
10.
... Jan Clements
11.
... Paul Beaver
12.
... Jacqueline / MI6 Agent
13.
... Rear-Admiral Nick Wilkinson
14.
... John Internal Security
Сценаристы
1.
Сара Бернштейн Sara Bernstein
2.
Грегори Бернштейн Gregory Bernstein
3.
Гэвин Худ Gavin Hood
4.
... книга
5.
... книга
Оператор
1.
Флориан Хоффмайстер Florian Hoffmeister
Композиторы
1.
Пол Хепкер Paul Hepker
2.
Марк Килиан Mark Kilian
Художники
1.
Саймон Роджерс Simon Rogers
... постановщик
2.
3.
Бен Клементс Ben Clements
4.
Билл Кратчер Bill Crutcher
5.
Энди Уотсон Andy Watson
6.
Клер Финлэй Claire Finlay-Thompson
... по костюмам
7.
Дэвид Морисон David Morison
... по декорациям
Монтажер
1.
Меган Гилл Megan Gill
|
|
|||||||||||||
