Режиссер
1.
 Флоран Эмилио Сири Florent Emilio Siri
Актеры
9.
Румер Уиллис Rumer Willis
... Amanda Talley
14.
Марджин Холден Marjean Holden
... Carol Flores
16.
Арт ЛаФлёр Art LaFleur
... Bill Jorgenson
17.
Рэнди МакФерсон Randy McPherson
... Kovak
18.
Эктор Луис Бустаманте Hector Luis Bustamante
... Officer Ruiz
23.
Джимми ’Джекс’ Пинчак Jimmy «Jax» Pinchak (в титрах: Jimmy Pinchak)
... Sean Mack
24.
Гленн Моршауэр Glenn Morshower
... Lt. Leifitz
25.
Чад Смит Chad Smith
... Bobby Knox
26.
Скотт Аллан Кэмпбелл Scott Allan Campbell
... Police Psychologist
27.
Джейн МакФерсон Jane McPherson
... Nurse
28.
Фил Шуман Phil Shuman
... News Reporter
29.
Кристина Кэбот Christina Cabot
... News Reporter
30.
Дэвид Уэйн Кэмпбелл David Wayne Campbell
... Ventura County Police Officer, в титрах не указан
31.
Дарио Дик Dario Deak
... Swat Officer #1, в титрах не указан
32.
Марк Элиас Mark Elias
... Town member, в титрах не указан
33.
Свен-Оле Торсен Sven-Ole Thorsen
... Hooded Thug Guarding Hostages, в титрах не указан
34.
Скотт Л. Трегер Scott L. Treger
... SWAT Lieutenant, в титрах не указан
35.
Питер Вайретер Peter Weireter
... Ventura County Sheriff Sniper, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марк Гордон Mark Gordon
2.
... начальные титры sequence: исполнительный продюсер
3.
Сюзанн Боне Susanne Bohnet
... сопродюсер
4.
Стивен Дж. Идс Stephen J. Eads
... ассоциированный продюсер (в титрах: stephen eads)
5.
Манфред Д. Хейд Manfred D. Heid
... сопродюсер (в титрах: manfred heid)
6.
Хоук Кох Hawk Koch
... исполнительный продюсер
7.
Герд Кечлин Gerd Koechlin
... сопродюсер
8.
Джозеф Лаутеншлегер Josef Lautenschlaeger
... исполнительный продюсер
9.
Арнольд Рифкин Arnold Rifkin
... продюсер (produced by)
10.
Джозеф Штайнбергер Josef Steinberger
... сопродюсер
11.
Андреас Тизмайер Andreas Thiesmayer
... исполнительный продюсер
12.
Дэвид Дж. Уолли David J. Wally
... исполнительный продюсер
13.
Брюс Уиллис Bruce Willis
... продюсер (produced by)
14.
Дэвид Уиллис David Willis
... сопродюсер
15.
Боб Яри Bob Yari
... продюсер (produced by)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Jeff Talley
2.
... Walter Smith
3.
... Mars Krupcheck
4.
... Dennis Kelly
5.
... Kevin Kelly
6.
... Jennifer Smith
7.
... Tommy Smith
8.
... Jane Talley
9.
... Wil Bechler
10.
... The Watchman
11.
... Laura Shoemaker
12.
... Mike Anders
13.
... Ridley
14.
... Louise
15.
... Mr. Jones
16.
... Gray Hair Man
17.
... Joe Mack
Сценаристы
1.
Даг Ричардсон Doug Richardson
2.
Роберт Крэйз Robert Crais
... роман
Оператор
1.
Джованни Фьоре Кольтеллаччи Giovanni Fiore Coltellacci
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Ларри Фултон Larry Fulton
... постановщик
2.
Кит П. Каннингэм Keith P. Cunningham
3.
Элизабетта Беральдо Elisabetta Beraldo
... по костюмам
4.
Синди Карр Cindy Carr
... по декорациям
Монтажеры
1.
Ричард Байард Richard Byard
2.
Оливье Гаян Olivier Gajan
|
|
|||||||||||||
