Режиссер
1.
 Джон Мэдден John Madden
Актеры
11.
Аарон Хейл Aaron Hale
... Spencer
13.
Дуглас Смит Douglas Smith
... Alex
14.
Грэйс Линн Кунг Grace Lynn Kung
... Lauren
16.
Рауль Банеджа Raoul Bhaneja
... R. M. Dutton
17.
Эндрю Муди Andrew Moodie
... Doctor, озвучка
18.
Кайл Мак Kyle Mac
... Moore
21.
Эннис Эсмер Ennis Esmer
... Brian
22.
Мэган Фэйхи Meghann Fahy
... Clara Thomson
23.
Люси Оуэн Lucy Owen
... Cynthia Green
25.
Кевин Джубинвилл Kevin Jubinville
... Senator Wallace
26.
... UAPD Fundraiser MC
27.
Хелен Джонс Helen Johns
... Lady in White
28.
Ананд Раджарам Anand Rajaram
... Dr. Raj Amarasekara / Matthew Kantaria
29.
Рик Кампанелли Rick Campanelli
... Reporter
30.
... Radio DJ
31.
Кристин Барански Christine Baranski
... Evelyn Sumner
32.
Энтони Фьюри Anthony Furey
... TV Producer
33.
... Senator Mandel
35.
Мюррэй Фюрроу Murray Furrow
... Parr
37.
Кортни Дж. Стивенс Courtenay J. Stevens
... Larsson
40.
Гардип Ахлувалиа Gurdeep Ahluwalia
... News Anchor
43.
Ола Стурик Ola Sturik
... TV Reporter
44.
Пол МакГуайр Paul McGuire
... Talk Show Host
45.
Александра Кастильо Alexandra Castillo
... Pru Walsh
46.
Даг Мюррэй Doug Murray
... Mike Gordon
47.
Грета Онейогоу Greta Onieogou
... Greta (CKW Junior)
48.
Дэвид Россер David Rosser
... Senator at Hearing
49.
... Hallway Reporter
50.
... Hallway Reporter
51.
... Police Officer, в титрах не указан
52.
... Reporter, в титрах не указана
53.
Синди Дэй Cyndy Day
... Woman with iPad in Cafe, в титрах не указана
54.
... Rally Reporter, в титрах не указан
55.
Эндрю Джеймс Andrew James
... Hallway Reporter, в титрах не указан
56.
Шэйн Джарвис Shane Clinton Jarvis
... Lobbyist, в титрах не указан
57.
Алан Дж. Келли Alan G. Kelly
... Political talk show cameraman, в титрах не указан
58.
Елена Кхан Elena Khan
... Airplane passenger, в титрах не указана
59.
... Photographer I, в титрах не указан
60.
Дэйв Ричилл Dave Reachill
... TV Producer, в титрах не указан
61.
... Woman in Pink Dress, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Бен Браунинг Ben Browning
2.
Крис Тикье Kris Thykier
3.
Ариэль Зейтун Ariel Zeitoun
4.
Уитни Браун Whitney Brown
... линейный продюсер
5.
... исполнительный продюсер
6.
Оливье Глаас Olivier Glaas
... линейный продюсер
7.
Клод Леже Claude Léger
... исполнительный продюсер
8.
... co линейный продюсер
9.
Жонатан Ванже Jonathan Vanger
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Madeline Elizabeth Sloane
2.
... Rodolfo Schmidt
3.
... Esme Manucharian
4.
... Jane Molloy
5.
... Pat Connors
6.
... George Dupont
7.
... Senator Ronald Sperling
8.
... Daniel Posner
9.
... Forde
10.
... Bill Sanford
11.
... Ross
12.
... Franklin
13.
... Travis O'Hara; Ramirez
14.
... Brenda Patterson
15.
... Senator Hank Badgley
16.
... Big Sam
17.
... Little Sam
18.
... Jon O'Neill
19.
20.
21.
...
22.
23.
... Frank McGill
24.
... Buzz Cut Shooter
Сценарист
1.
Джонатан Перера Jonathan Perera
Оператор
1.
Себастьян Бленков Sebastian Blenkov
Композитор
1.
Макс Рихтер Max Richter
Художники
1.
Мэттью Дейвис Matthew Davies
... постановщик
2.
Марк Стил Mark Steel
3.
Джорджина Ярхи Georgina Yarhi
... по костюмам
4.
Питер П. Николакакос Peter P. Nicolakakos
... по декорациям
Монтажер
1.
Александр Бернер Alexander Berner
|
|
|||||||||||||
