Режиссер
1.
 Кевин Спейси Kevin Spacey
Актеры
8.
Питер Чинкотти Peter Cincotti
... Dick Behrke
9.
Уильям Улльрих William Ullrich
... Little Bobby
11.
Мэтт Риппи Matt Rippy
... David Gershenson
13.
Джэйк Бродер Jake Broder
... 1st Assistant Director
14.
Тайфун Бадемсой Tayfun Bademsoy
... Ahmet Ertegun
15.
Томас Спенсер Tomas Spencer
... Delivery Guy
16.
Том Мэннион Tom Mannion
... Movie Set Reporter
17.
Маркус Бригсток Marcus Brigstocke
... Radio Host
18.
Кертис Виктор Curtis Victor
... Dodd Mitchell Cassotto - 11 Years
19.
Энрике Альберто Саундерс Enrique Saunders (в титрах: Enrique Alberto Saunders)
... Dodd Mitchell Cassotto - 6 Years
20.
Винценц Кифер Vinzenz Kiefer
... Las Vegas Bellhop
21.
Харви Фридман Harvey Friedman
... Sandra Dee's Make-up Artist
22.
Эндрю Лоус Andrew Laws (в титрах: Andrew James Laws)
... Director
23.
Торбен Либрехт Torben Liebrecht
... 1st Trumpet Player
24.
Джеффри Миттлман Jeffrey Mittleman
... Bass Guitarist
25.
Тони Ниссл Toni Nissl
... Drummer
26.
Клэйтон Немроу Clayton Nemrow
... Guitarist
27.
Андреас Рейнл Andreas Reinl (в титрах: Andreas Renell)
... Ralph Edwards
28.
Мэттью Бертон Matthew Burton (в титрах: Mathew Burton)
... Producer
29.
Натали О’Хара Natalie O'Hara
... Script Supervisor
30.
Сабина Уинтерфелдт Sabine Winterfeldt
... Costume Designer
31.
Ричи Гибсон Richie Gibson
... Production Assistant
32.
Лоренцо Фруцца Lorenzo Fruzza
... Production Assistant
33.
Рене Давид Ифра Rene David Ifrah
... 2nd Assistant Director
34.
Мартин Арно Martin Arno
... Sound Mixer
35.
Ховард Купер Howard Cooper
... Sound Engineer
36.
Йозеф Зумнер Joseph Sumner
... Sound Assistant
37.
Юрген Штрауб Juergen J. Straub (в титрах: J.J. Straub)
... Friend of Charlie
38.
Холли-Джейн Раленс Holly-Jane Rahlens (в титрах: Holly Jane Rahlens)
... Friend of Nina
39.
Корнелл Адамс Cornell Adams
... Bobby's World Player
40.
Уил Рёттген Wil Röttgen
... Bodyguard
41.
Мехмет Йильмаз Mehmet Yilmaz (в титрах: Mehmet Yilmez)
... Bodyguard
42.
Тим Уильямс Tim Williams
... Bodyguard
43.
Тургай Мандуз Turgay Manduz
... Bodyguard
44.
Орхан Гюнер Orhan Güner (в титрах: Orhan Guner)
... Bodyguard
45.
Альберто Фортуцци Alberto Fortuzzi
... Kitchen Waiter
46.
Меган Гэй Megan Gay
... Nanny
47.
Шон Лоутон Shaun Lawton
... Italian Movie Director
48.
Витторио Альфьери Vittorio Alfieri
... Italian Bellhop
49.
Питер Гилберт Коттон Peter Gilbert Cotton (в титрах: Peter Cotton)
... Safari Club Heckler
50.
Мария Шустер Maria Schuster
... Heckler's Date
51.
Джонни Шаллах Samy Challah (в титрах: Jhonny Challah)
... Safari Club Drummer
52.
Рики Уотсон Ricky Watson
... Copa Waiter
53.
Амадеус Мартин-Рейд Amadeus Martin-Reid
... George Kirby
54.
Георг Шрамм Georg Schramm
... Variety Show Host 1
55.
Сэм Дуглас Sam Douglas
... Variety Show Host 2
56.
Джон Кеог John Keogh
... Journalist
57.
Джоэль Кирби Joel Kirby
... Journalist
58.
Энди Гатьен Andy Gätjen (в титрах: Andy Gatjen)
... Journalist
59.
Гэбриел Уолш Gabriel Walsh
... Journalist
60.
Эндрю Уиал Andrew Weale
... Journalist
61.
Майкл Трэйнор Michael Traynor
... Mourner
62.
Йоост Зидхоф Joost Siedhoff
... Mourner
63.
Леон Элдертон Leon Alderton
... Dancer
64.
Гари Амерс Gary Amers
... Dancer
65.
Крис Бэйли Chris Bailey
... Dancer
66.
Пол Басли Paul Basleigh
... Dancer
67.
Джеффри Бродхерст Jeffrey Broadhurst
... Dancer
68.
Анна Джейн Кэйси Anna-Jane Casey (в титрах: Anna Jane Casey)
... Dancer
69.
Викки Кут Vikki Coote
... Dancer
70.
Лара Коста Lara Costa
... Dancer
71.
Саймон Култхард Simon Coulthard
... Dancer
72.
Филлида Краули Смит Phyllida Crowley Smith (в титрах: Phyllida Crowley-Smith)
... Dancer
73.
Франческо Д’Астичи Francesco D'Astici
... Dancer
74.
Симона Де Ла Ру Simone De La Rue
... Dancer
75.
Кэтрин Данн Kathryn Dunn
... Dancer
76.
Гэвин Иден Gavin Eden
... Dancer
77.
Адриан Эдмедс Adrian Edmeades
... Dancer
78.
Мэтт Флинт Matt Flint
... Dancer
79.
Мелани А. Гейдж Melanie A. Gage (в титрах: Melanie Gage)
... Dancer
80.
Джейсон Гардинер Jason Gardiner
... Dancer
81.
Ребекка Джиакопацци Rebecca Giacopazzi
... Dancer
82.
Роберто Джуффрида Roberto Giuffrida
... Dancer
83.
Шарлотта Гортон Charlotte Gorton
... Dancer
84.
Джиллиан Грюбер Gillian Grueber
... Dancer
85.
Артур Гурунлян Arthur Gourounlian (в титрах: Arthur Gurunlian)
... Dancer
86.
Зои Хардман Zoe Hardman
... Dancer
87.
Мелисса Хетерингтон Melissa Hetherington
... Dancer
88.
Шон Мартин Хингстон Sean Martin Hingston
... Dancer
89.
Денис Холлэнд Denise Holland
... Dancer
90.
Джоан Хантер Joann Hunter (в титрах: Joann M. Hunter)
... Dancer
91.
Барнеби Ингрэм Barnaby Ingram
... Dancer
92.
Дэмиен Джексон Damien Jackson (в титрах: Damian Jackson)
... Dancer
93.
Жак Джеймисон Jacqui Jameson
... Dancer
94.
Крис Джарвис Chris Jarvis
... Dancer
95.
Лаура Джейн Laura Jayne
... Dancer
96.
Пип Джордан Pip Jordan
... Dancer
97.
Саймон Карайскос Simon Karaiskos
... Dancer
98.
Гэвин Ли Gavin Lee
... Dancer
99.
Шеннон Льюис Shannon Lewis
... Dancer
100.
Фергус Логан Fergus Logan
... Dancer
101.
Нунцио Ломбардо Nunzio Lombardo
... Dancer
102.
Мари МакКензи Mari MacKenzie (в титрах: Mari Mackenzie)
... Dancer
103.
Алек Манн Alec Mann
... Dancer
104.
Скотт Маршалл Scott Marshall
... Dancer
105.
Магдалена Маслик Magdalena Maslik
... Dancer
106.
Кэрол Ли Медоуз Carol Lee Meadows
... Dancer
107.
Хелен Отвэй Helen Otway
... Dancer
108.
Аластер Постлтуэйт Alastair Postlethwaite
... Dancer
109.
Кимми Ричардс Kimmi Richards
... Dancer
110.
Пол Робинсон Paul Robinson
... Dancer
111.
Джэйк Сэмюэлс Jake Samuels
... Dancer
112.
Том Сапфорд Tom Sapsford
... Dancer
113.
Вольфганг Швинглер Wolfgang Schwingler
... Dancer
114.
Крэйг Скотт Craig Scott
... Dancer
115.
Аарон Силлис Aaron Sillis
... Dancer
116.
Спенсер Соломан Spencer Soloman
... Dancer
117.
Натали Соммервиль Natalie Somerville
... Dancer
118.
Алекс Сплендор Alex Splendore
... Dancer
119.
Лоррэйн Стюарт Lorraine Stewart
... Dancer
120.
Саммер Страллен Summer Strallen
... Dancer
121.
Скарлетт Страллен Scarlett Strallen
... Dancer
122.
Тристан Темпл Tristan Temple
... Dancer
123.
Сюзанн Томас Suzanne Thomas
... Dancer
124.
Барнеби Томпсон Barnaby Thompson
... Dancer
125.
Эмма Танмор Emma Tunmore
... Dancer
126.
Йен Уоллер Ian Waller
... Dancer
127.
Саймон Уильямс Simon Williams
... Dancer
128.
Ральф Бенсон Ralf Benson
... Extra, в титрах не указан
129.
Бобби Дэрин Bobby Darin
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
130.
Джулиан Майкл Деустер Julian M. Deuster
... Club Patron, в титрах не указан
131.
Бинс Эль-Балави Jordan El-Balawi
... Voiceover, в титрах не указан
132.
Нина Франожек Nina Franoszek
... Patty Duke, в титрах не указана
133.
Кай Морер Kai Maurer
... Copa Maitre D', в титрах не указан
134.
Кай Мюллер Kai Müller
... Italian Street Child, в титрах не указан
135.
Свен Роткирч Sven Rothkirch
... «Coconut Groove» Manager, в титрах не указан
136.
Майкл Рубин Michael Rubin
... Bobby's Orchestra Leader, в титрах не указан
137.
Дэвид Вестхэд David Westhead
... Dr. Fields, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ян Фантл Jan Fantl
2.
Энди Патерсон Andy Paterson
3.
Кевин Спейси Kevin Spacey
4.
Филип Бэрри Philip Barry
... сопродюсер: Trigger Street
5.
Питер Блок Peter Block
... исполнительный продюсер
6.
Дэна Брунетти Dana Brunetti
... сопродюсер: Trigger Street
7.
Майкл Барнс Michael Burns
... исполнительный продюсер
8.
Анна Кампё Anna Campeau
... ассоциированный продюсер
9.
Джейсон Константин Jason Constantine
... исполнительный продюсер
10.
Марк Дэймон Mark Damon
... исполнительный продюсер
11.
Артур Фридман Arthur Friedman
... продюсер (в титрах: arthur e. friedman)
12.
Кристиан Фрон Christian Frohn
... ассоциированный продюсер
13.
Дуглас Хансен Douglas Hansen
... исполнительный продюсер
14.
Джоэнн Хоровиц Joanne Horowitz
... исполнительный продюсер
15.
Хеннинг Мольфентер Henning Molfenter
... исполнительный продюсер
16.
Тьерри Поток Thierry Potok
... исполнительный продюсер
17.
Джим Рив Jim Reeve
... исполнительный продюсер
18.
Стив Роббинс Steve Robbins
... исполнительный продюсер
19.
Гай Таннахилл Guy Tannahill
... линейный продюсер
20.
Марк Трэйси Mark Tracey
... сопродюсер: Trigger Street
21.
Джереми Уэлехан Jeremy Whelehan
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Bobby Darin
2.
... Sandra Dee
3.
... Steve Blauner
4.
... Charlie Maffia
5.
...
6.
...
7.
...
8.
... Polly Cassotto
9.
... Mary Duvan
10.
... Nina Cassotto Maffia
11.
... Dr. Andretti; Jules Podell
Сценаристы
1.
Кевин Спейси Kevin Spacey
2.
Льюис Колик Lewis Colick
Оператор
1.
Эдуарду Серра Eduardo Serra
Художники
1.
Эндрю Лоус Andrew Laws
... постановщик
2.
Андреас Ольсхаусен Andreas Olshausen
3.
Джеймс Ф. Трусдейл James F. Truesdale
4.
Рут Майерс Ruth Myers
... по костюмам
5.
Марина Моррис Marina Morris
... по декорациям
Монтажер
1.
Тревор Вейт Trevor Waite
|
|
|||||||||||||
