Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсер, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Композитор, Художник-постановщик


Режиссер
1.
Энтони Пауэр (Anthony Power)
Энтони Пауэр Anthony Power

Актеры
1.
Георг Зольцер (Georg Sulzer)
Георг Зольцер Georg Sulzer
... Ritter Trenk, озвучка

Александр Зачиняев
Александр Зачиняев
2.
Аксель Праль (Axel Prahl)
Аксель Праль Axel Prahl
... Ritter Hans, озвучка

3.
Йоханнес Цайлер (Johannes Zeiler)
Йоханнес Цайлер Johannes Zeiler
... Ritter Wertolt, озвучка

4.
Django Crowe
Django Crowe  
... Trenk, озвучка

5.
Джонатан Гусс (Jonathan Guss)
Джонатан Гусс Jonathan Guss
... Hans vom Hohenlob / Wertolt, озвучка

6.
Дэнис Лайонс (Denis Lyons)
Дэнис Лайонс Denis Lyons
... Haug, озвучка

7.
Juliet Reichert
Juliet Reichert  
... Thekla, озвучка

Продюсер
1.
Коринна Менер (Corinna Mehner)
Коринна Менер Corinna Mehner

Режиссер дубляжа
1.
Сергей Сулименко
Сергей Сулименко  

Переводчик
1.
Марина Мартынова
Марина Мартынова  

Актеры дубляжа
1.
Александр Зачиняев
Александр Зачиняев  
... Ritter Trenk

2.
Александр Белый
Александр Белый  
...  

3.
Алексей Шадхин
Алексей Шадхин  
...  

4.
Василиса Воронина
Василиса Воронина  
...  

5.
Владислав Букин
Владислав Букин  
...  

6.
Олег Лабозин
Олег Лабозин  
...  

7.
Ольга Голованова
Ольга Голованова  
...  

8.
Павел Кипнис
Павел Кипнис  
...  

Сценарист
1.
Джеррит Херманс (Gerrit Hermans)
Джеррит Херманс Gerrit Hermans

Композитор
1.
Миша Крауш (Mischa Krausz)
Миша Крауш Mischa Krausz

Художник-постановщик
1.
Михаэль Хюльсе (Michael Hülse)
Михаэль Хюльсе Michael Hülse