Режиссер
1.
Тома Соррио Thomas Sorriaux
Актеры
1.
Меди Садун Medi Sadoun
... Maxime Belloc
2.
Жерар Депардье Gérard Depardieu
... Jacques Belloc
3.
Шанталь Лоби Chantal Lauby
... Valérie Winter
4.
Барбара Кабрита Barbara Cabrita
... Alice Moreno
5.
Леа Лопес Léa Lopez
... Lili Belloc
6.
Патрик Тимси Patrick Timsit
... René Borie
7.
Уильям Дешелет William Dechelette
... Martiños
8.
Винсент Бауэн Vincent Bowen
... Emmanuel
9.
Тео Фернандез Théo Fernandez
... Le comique
10.
Винсент Н’Диайе Vincent N'Diaye
... Kirikou
11.
Эмир Сегир Emir Seghir
... Bidule
12.
Андраник Мане Andranic Manet
... Nounours
13.
... Tsing Tao
14.
... Coiffure
15.
... Polnareff
16.
... Picasso
17.
... Averell
18.
... Einstein
19.
... Roulade
20.
... Casquette
21.
... Moustache
22.
... Platini
23.
... Landa (A.S.S. Changogne)
24.
... Boucher (A.S.S. Changogne)
25.
... Fischer (A.S.S. Changogne)
26.
... Schneider (A.S.S. Changogne)
27.
... Lebrun (A.S.S. Changogne)
28.
... Lamort (A.S.S. Changogne)
29.
... Lallemant (A.S.S. Changogne)
30.
... Giraut (A.S.S. Changogne)
31.
... Maréchal (A.S.S. Changogne)
32.
... Schmerz (A.S.S. Changogne)
33.
Дэмиен Фердель Damien Ferdel
... Responsable club d'échecs
34.
... Becker (A.S.S. Changogne)
35.
... Dufour (A.S.S. Changogne)
36.
... Folter (A.S.S. Changogne)
37.
... Flandin (A.S.S. Changogne)
38.
Беноит Тейто Benoît Teytaut
... Adjoint Borie
39.
... Jean-Claude Leroux
40.
Томас Ван Ден Берг Thomas Vandenberghe (в титрах: Thomas VDB)
... Jean-Louis
41.
Бланш Гарден Blanche Gardin
... Coco
42.
Кристиан Жанпьер Christian Jeanpierre
... Christian Jeanpierre
43.
Рено Лавильени Renaud Lavillenie
... Renaud Lavillenie
44.
... Nikola Karabatic
45.
... Maman Emmanuel
46.
Фредерик Сорель Frédéric Saurel (в титрах: Fred Saurel)
... Dépanneur
47.
Антуан де Прекел Antoine de Prekel
... Enfant relou
48.
Сяосин Чэн Xiaoxing Cheng
... Père de Tsing Tao
49.
Элиза Ларниколь Elise Larnicol
... Patronne du bar
50.
Морган Спиллемекер Morgan Spillemaecker
... Journaliste BEin Sports
51.
Жерар Грейо Gérard Graillot
... Pilier de bar
52.
Клер Корлье Claire Corlier
... Kiné centre de rééducation
53.
Карл Малапа Carl Malapa
... Maxime Belloc jeune
54.
Тьерри Гарсиа Thierry Garcia
... Didier Deschamps, озвучка
55.
... Ronal Guintrange
56.
Илиан Бергала Ilian Bergala
... Philippe Belloc
57.
... Arbitre finale
58.
Зельда Риттнер Zelda Rittner
... Infirmière clinique
59.
Томас Ле Дуарец Thomas Le Douarec
... Professeur Lesage
60.
Франсуа Рабетт François Rabette
... Médecin Martin
61.
Матильда Рипли Mathilde Ripley
...
62.
Кристиан Газио Christian Gazio
... Supporter 51, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Себастьен Фечнер Sebastien Fechner
3.
Жерар Депардье Gérard Depardieu
... сопродюсер (в титрах не указан)
4.
Жан-Люк Оливье Jean-Luc Olivier
... руководитель продакшна
5.
Адриан Политовски Adrian Politowski
... сопродюсер
6.
Бастьен Сиродо Bastien Sirodot
... сопродюсер
Сценаристы
1.
Винсент Азе Vincent Azé
2.
Себастьен Фечнер Sebastien Fechner
3.
Клеман Мишель Clément Michel
4.
Тома Соррио Thomas Sorriaux
... адаптация
5.
Морган Спиллемекер Morgan Spillemaecker
... адаптация
Оператор
1.
Венсан Галло Vincent Gallot
Композитор
1.
Александр Азария Alexandre Azaria
Художники
1.
Лорен Тессейр Laurent Tesseyre
... постановщик
2.
Изабель Матьё Isabelle Mathieu
... по костюмам
Монтажеры
1.
Натали Лэнглэйд Nathalie Langlade
2.
Жюльен Рей Julien Rey
|
|