Режиссеры
1.
 Брэд Бёрд Brad Bird
2.
Ян Пинкава Jan Pinkava
Актеры
14.
Тони Фучиле Tony Fucile
... Pompidou / Health Inspector, озвучка
18.
Джек Бёрд Jack Bird
... Teen Rat, озвучка
19.
Андреа Боерри Andrea Boerries
... Street Woman, озвучка
20.
Марко Боерри Marco Boerries
... Food Snob #3, озвучка
21.
Линдси Коллинз Lindsey Collins
... Abusive Girlfriend, озвучка
22.
Томас Келлер Thomas Keller
... Food Snob #1, озвучка
23.
Брэд Льюис Bradford Lewis (в титрах: Brad Lewis)
... Abusive Boyfriend, озвучка
24.
Лори Ричардсон Lori Richardson
... Food Snob #2, озвучка
25.
Майкл Джаккино Michael Giacchino
... Reporter, озвучка, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джон Лассетер John Lasseter
... исполнительный продюсер
2.
Брэд Льюис Bradford Lewis
... продюсер (в титрах: brad lewis)
3.
Эндрю Стэнтон Andrew Stanton
... исполнительный продюсер
4.
Галин Зусман Galyn Susman
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
1.
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Remy
2.
... Skinner
3.
... Linguini
4.
... Django
5.
... Emile
6.
... Anton Ego
7.
... Gusteau
8.
... Colette
9.
... Horst
10.
... Francois
11.
... Lalo
12.
... Larousse
13.
... Mustafa
14.
... Lawyer (Talon Labarthe)
15.
...
16.
...
17.
... Pompidou; Git (Lab Rat)
18.
... Health Inspector
19.
... Ambrister Minion
20.
... TV рассказчик
Сценаристы
1.
Брэд Бёрд Brad Bird
... оригинал
2.
Ян Пинкава Jan Pinkava
... оригинал
3.
Джим Капобьянко Jim Capobianco
... оригинал
4.
Эмили Кук Emily Cook
... история
5.
Кэти Гринберг Kathy Greenberg
... история
6.
Боб Питерсон Bob Peterson
... история
Композитор
1.
Майкл Джаккино Michael Giacchino
Художник-постановщик
1.
Харли Джессуп Harley Jessup
... постановщик
Монтажер
1.
Даррен Т. Холмс Darren T. Holmes
|
|
|||||||||||||
