Режиссер
1.
 Роберт Родригес Robert Rodriguez
Актеры
11.
Джефф Фэйи Jeff Fahey
... McTeague
15.
Рейсер Родригес Racer Rodriguez (в титрах: Racer Maximiliano Rodriguez-Avellán)
... Claymore
16.
Марко Сарор Marko Zaror
... Ajakutty
18.
Хьюго Перез Hugo Perez
... Jacked Cyborg
19.
Каспер Ван Дин Casper Van Dien
... Amok
20.
Билли Блэр Billy Blair
... Zapan's Cronie
21.
Джэми Ландау Jamie Landau
... Zapan Cronie 2
22.
Димитриус Пулидо Dimitrius Pulido
... Cyborg Jacking Victim
23.
Патрик Гатрон Patrick Gathron
... Antioch
24.
Эль Ламонт Elle LaMont
... Screwhead
25.
Алекс Ливиналли Alex Livinalli
... Blue Wingman
26.
Нельсон Таллаферро Nelson Tallaferro
... Red Wingman
27.
Энтони Бэндманн Anthony Bandmann
... Mace
28.
Алан Чонг Alan Trong (в титрах: Alan Nguyen)
... Kumaza
30.
Тод Юнкер Tod Junker
... Exploder
31.
Джон Уирт John Wirt
... Cyborg Factory Worker
32.
Дарсел Смит Darcel Danielle
... Young Factory Worker
33.
... Ido's Daughter
34.
Гаррет Уоррен Garrett Warren
... Barkeep
35.
Тони Латан Tony LaThanh
... Hunter Warrior 1
36.
Хорхе А. Хименес Jorge A. Jimenez
... Hunter Warrior 2
37.
Винсент Фуэнтес Vincent Fuentes
... Ed
38.
Иба Тиам Iba Thiam (в титрах: Ibrahima Thiam)
... Guitarist
39.
Пол Де Суза Paul De Sousa (в титрах: Paulo De Sousa)
... Heckler
43.
Эрика Франсуаза Абрахам Erica Francoise Abraham
... Iron City Resident, в титрах не указана
44.
Чарльз Адамс Charles Adams
... Townsperson, в титрах не указан
45.
... Motorball Fan, в титрах не указан
46.
Дэннис Алком Dennis Alcorn
... Iron City Drifter, в титрах не указан
47.
Патрик Алео Patrick Aleo
... Iron City Resident / Motorball Superfan, в титрах не указан
48.
Мария Александра Maria Alexandra
... Cyborg Hero, в титрах не указана
49.
Сэмюэл Али Samuel Ali
... Iron City Mechanic, в титрах не указан
50.
Марина Элай Marina Aligh
... Kinuba's Girl, в титрах не указана
51.
Туана Аллен Tuana Allen
... Big Kid, в титрах не указана
52.
Антониетта Андерс Antoinette Anders
... Iron City Resident, в титрах не указана
53.
Джон Андерсон John Anderson
... Cheering Audience, в титрах не указан
54.
Эстер Эйприл Esther April
... Koyomi's Crew Girl, в титрах не указана
55.
Дариан Бэйкер Darian Baker
... Motorball Fan, в титрах не указан
56.
Тайлер Баннер Tyler Banner
... Construction Worker, в титрах не указан
57.
Дженни Биггз Jenny Biggs
... Hunter / Warrior, в титрах не указана
58.
Мэтт Блэкуэлл Matt Blackwell
... Cyborg / Partial Cyborg, в титрах не указан
59.
Розалинд Бренч-Мухаммад Rosalind Branch-Muhammad
... Shopper, в титрах не указана
60.
... Bodyguard, в титрах не указан
61.
Чейз Брайант Chase Bryant
... Cyborg, в титрах не указан
62.
Майкл В. Банч Michael W. Bunch
... Iron City Mechanic / Resident / Motorball Fan, в титрах не указан
63.
... Motor Ball Spectator, в титрах не указана
64.
... Cyborg, в титрах не указан
65.
Джин Цервенка Gene Cervenka
... Bodyguard, в титрах не указан
66.
Бриттани Кофер Brittany Cofer
... Iron City Resident, в титрах не указана
67.
Терри Куклин Terrie Cooklin
... Cheering Crowd / Motorball Fan, в титрах не указан
68.
Фил Кори Phil Cory
... Iron City Resident, в титрах не указан
70.
Эллен Крауч Ellen Crouch
... Iron City Resident, в титрах не указана
71.
Джошуа Карттрайт Joshua Curttright
... Iron City Drunk, в титрах не указан
72.
... Hunter Warrior, в титрах не указан
73.
... Iron City Resident, в титрах не указан
74.
Торрен Дэвис Torren Davis
... Motor Ball Fan / CGI Spectator, в титрах не указан
75.
... Hunter Warrior, в титрах не указана
76.
... Motorball Fan, в титрах не указана
77.
... Iron City Shopper, в титрах не указана
78.
Джаррод Диксон Jarrod Dixon
... Cyborg, в титрах не указан
79.
... Guard, в титрах не указан
80.
... Shopper, в титрах не указана
81.
Кален Кертис Эдвардс Calen Curtis Edwards
... Pedi Cab Driver, в титрах не указан
82.
... Ajakutty Pit Crew, в титрах не указан
83.
Сандай Флинт Sunday Flint
... Motorball Superfan, в титрах не указана
84.
Билл Фостер Bill Foster
... Drunk, в титрах не указан
85.
... Iron City Pedestrian, в титрах не указан
86.
... Towns People, в титрах не указана
87.
Харольд Галински Harald Galinski
... Iron City Resident, в титрах не указан
88.
... Village shopper, в титрах не указана
89.
Майкл Л Гарсиа мл. Michael L Garcia Jr.
... Iron City Resident, в титрах не указан
90.
Джералд Гарза Gerald J. Garza
... Spectator, в титрах не указан
91.
Виридиана Гарза Viridiana Garza
... Shopper, в титрах не указана
92.
Деррик Гилберт Derrick Gilbert
... Big Kid, в титрах не указан
93.
Джейсон Гиш Jason Gish
... Taxi Driver, в титрах не указан
94.
... Iron City Resident, в титрах не указана
95.
Лаура Гриффин Laura Griffin
... Street vendor / Biker / Motorball Superfan, в титрах не указана
96.
... Vector Guard, в титрах не указан
97.
Кристин Гвоздзь Christine Gwosdz
... Bar Patron, в титрах не указана
98.
Колин Хааг мл. Colin Haag Jr.
... Iron City Resident, в титрах не указан
99.
... Motorball Spectator, в титрах не указан
100.
... Iron City Resident, в титрах не указан
101.
Л. Рен’и Холл L. Rene'e Hall
... Market Vendor, в титрах не указана
102.
Виктория Хардуэй Victoria Hardway
... Town people, в титрах не указана
103.
Нина Ласковски Nina Hargis
... Motorball Superfan, в титрах не указана
104.
... Towns Person, в титрах не указана
105.
... Cyborg Hero, в титрах не указана
106.
... Iron City resident, в титрах не указан
107.
... Alita Fan Motorball, в титрах не указана
108.
Лин Джаггер Lyn Jagger
... Town Person, в титрах не указана
109.
... Partial Cyborg Refugee, в титрах не указана
110.
Аннабелль Джонс Annabelle Jones
... Motorball Fan, в титрах не указана
111.
... Iron City Resident, в титрах не указан
112.
... Street Shopper, в титрах не указана
113.
Эдди Кантор Eddie Kantor
... Pedestrian, в титрах не указан
114.
Джонатан Д. Карпик Jonathan D. Karpicke
... Motorball Fan, в титрах не указан
115.
Кинг King
... Shopkeeper, в титрах не указан
116.
Эван Кинг Evan King
... Iron City Resident, в титрах не указан
117.
Грегори Чарльз Лэйн Gregory Charles Lane
... Pawn Shop Owner, в титрах не указан
118.
Стивен Лэтэм Stephen Latham
... Motorball Security Guard, в титрах не указан
119.
Рик Ли Rick Lee
... Trollie Hopper Driver, в титрах не указан
120.
... Partial Cyborg, в титрах не указана
121.
Джо Лорио Jo Lorio
... Motorball Fan, в титрах не указана
122.
... Kid Getting Kicked Out, в титрах не указан
123.
Эрл Лавдей Earl Loveday
... Iron City Drunk, в титрах не указан
124.
Кэйси Луонг Casie Luong
... Cyborg, в титрах не указана
125.
... Hugo's Buddy #1, в титрах не указан
126.
Адам Адригал Adam Madrigal
... One Armed Cyborg, в титрах не указан
127.
... Iron City Cyborg / Street Spectator, в титрах не указан
128.
... Barwoman / Shopper / Pedestrian, в титрах не указана
129.
Дрэйк Мэлоун Drake Malone
... Ajakutty Pit Crew, в титрах не указан
130.
Паулина Мансо Paulina Manseau
... Bar Customer, в титрах не указана
131.
... Townie, в титрах не указан
132.
Эндрю Мартинес Andrew Martinez
... Motorball Superfan, в титрах не указан
133.
... Village Girl, в титрах не указана
134.
Кэт Мерритт Cat Merritt
... Bar Patron, в титрах не указана
135.
... Iron City Resident, в титрах не указан
136.
... Bar Patron, в титрах не указан
137.
... Iron City Citizen, в титрах не указан
138.
Лорен Монтемайор Lauren Montemayor
... Big Kid, в титрах не указана
139.
Алекс Мур Alex Moore
... Girl in Window, в титрах не указана
140.
Роберт Ллойд Мур Robert Lloyd Moore
... Iron City Resident, в титрах не указан
141.
... Cute Motorball Spectator, в титрах не указана
142.
... Shopper, в титрах не указана
143.
... Motorball Superfan, в титрах не указан
144.
Эдвард Нортон Edward Norton
... Nova, в титрах не указан
145.
... Pedestrian, в титрах не указан
146.
Виолета Ортега Violeta Ortega
... Cyborg, в титрах не указана
147.
... Vector Guard, в титрах не указан
148.
Чад Парма Chad Parma
... Mr. Shopper, в титрах не указан
149.
... Bodyguard, в титрах не указан, $ 162 000
150.
... Cyborg, в титрах не указан
151.
... Restuarant Patron, в титрах не указана
152.
... Townie, в титрах не указана
153.
... Iron City Worker, в титрах не указана
154.
... CGI Cyborg Hero, в титрах не указан
155.
... Iron City Resident, в титрах не указан
156.
Анджела Равитч Angela Ravitch
... Motorball Fan, в титрах не указана
157.
... Pit Crew, в титрах не указан
158.
... Punk Rocker BG, в титрах не указана
159.
... Bar Patron / Pedestrian, в титрах не указан
160.
Фелиция М. Рейс Felicia M. Reyes
... Iron City Resident, в титрах не указана
161.
... Ajakutty Pit Crew, в титрах не указан
162.
Шарлотта Делани Риггс Charlotte Delaney Riggs
... Big Kid, в титрах не указана
163.
Тристан Риггс Tristan Riggs
... Big Kid, в титрах не указан
164.
Мисти Райли Misty Riley
... Iron City Resident, в титрах не указана
165.
... Iron City Resident, в титрах не указана
167.
Перла Родригез Perla Rodríguez
... Spectator, в титрах не указана
168.
... Motorball Fan, в титрах не указан
169.
Лиза Уилк Liza Slaughter
... Cyborg, в титрах не указана
170.
Джеймс Смит James Smith
... Motor Pit Security, в титрах не указан
171.
... Iron City Resident, в титрах не указана
172.
... Factory Worker, в титрах не указан
173.
... Bar Patron, в титрах не указан
174.
... Motorball Fan, в титрах не указан
175.
Лиз Табиш Elizabeth Tabish
... Waitress, в титрах не указана
176.
... Townsperson, в титрах не указан
177.
Стэн Тейлор Stan Taylor
... Iron City Resident, в титрах не указан
178.
Гари Тиг Gary Teague
... Ukulele Man, в титрах не указан
179.
Карл Томас Carl Thomas
... Barbershop Owner / Street Vendor, в титрах не указан
180.
Уильям Трокмортон William Throckmorton
... Ajakutty Pit Crew, в титрах не указан
181.
... Pit Crew, в титрах не указан
182.
... Hunter Warrior, в титрах не указан
183.
Майкл Лав Толивер Michael Love Toliver
... Resident, в титрах не указан
184.
Д. Даррел Тернер D. Darrell Turner
... Motor Ball, в титрах не указан
185.
Алисия Андервуд Alicia Underwood
... Iron City Resident, в титрах не указана
186.
... Iron City Resident and Town Resident, в титрах не указана
187.
Тайлер Фогель Tyler Vogel
... Cyborg, в титрах не указан
188.
Майкл Уэйкфилд Michael Wakefield
... Security, в титрах не указан
189.
Тод Уотерс Tod Waters
... Exploder, в титрах не указан
190.
Стефани Уэст Stephanie West
... Village Girl, в титрах не указана
191.
Марк А. Уайт Mark A. White
... Iron City Worker, в титрах не указан
192.
Грегори Александр Уайт Gregory Alexander Wight
... Hunter Warrior, в титрах не указан
193.
Аманда Мари Уилкинсон Amanda Marie Wilkinson
... Spectator, в титрах не указана
194.
Эндрю Уиллс Andrew Wills
... Cheering Crowd / Motorball Fan, в титрах не указан
195.
... Iron City Resident, в титрах не указан
196.
... Iron City Resident, в титрах не указана
197.
Хит Янг Heath Young
... Peddlecab Driver / Ironcity Worker / Cyborg Motorball Fan, в титрах не указан
198.
Кейл Окли Зеперник Keil Oakley Zepernick
... Bar Patron, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джеймс Кэмерон James Cameron
... продюсер (produced by)
2.
Джон Ландау Jon Landau
... продюсер (produced by)
3.
Дэвид Валдес David Valdes
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Alita
2.
... Dr. Dyson Ido
3.
... Chiren
4.
... Vector
5.
... Zapan
6.
... Grewishka
7.
... Hugo
8.
... Tanji
9.
... Koyomi
10.
... Nurse Gerhad
11.
... Nyssiana
12.
... Romo; Centurion
13.
... Kinuba
14.
... Master Clive Lee; Deckman
15.
... Stinger
16.
... Motorball Announcer
17.
... Jashugan
18.
... Gelda
Сценаристы
1.
Джеймс Кэмерон James Cameron
2.
Лаэта Калогридис Laeta Kalogridis
3.
Юкито Кисиро Yukito Kishiro
... манга
Оператор
1.
Билл Поуп Bill Pope
Композитор
1.
Художники
1.
Кэйла Эддлебльют Caylah Eddleblute
... постановщик
2.
Стив Джойнер Steve Joyner
... постановщик
3.
Джефф Б. Адамс мл. Jeff B. Adams Jr.
4.
Пол Аликс Paul Alix
5.
А. Тодд Холлэнд A. Todd Holland
6.
Лесли МакДональд Leslie McDonald
7.
Роб Саймонс Rob Simons
8.
Уильям Лэдд Скиннер William Ladd Skinner
9.
Нина Проктор Nina Proctor
... по костюмам
10.
Дэвид Хэк David Hack
... по декорациям
Монтажеры
1.
Стивен Е. Ривкин Stephen E. Rivkin
2.
Йен Силверштейн Ian Silverstein
|
|
|||||||||||||
