Просил ли я, чтоб ты меня, Господь,
Из персти человеком сотворил,
Молил я разве, чтоб меня из тьмы извлёк...

Я обожаю роман 'Франкенштейн' и достаточно требовательно отношусь к снятым по нему фильмам. Что ж, хотя этот фильм ближе к первоисточнику, чем творение Браны, но в течение просмотра я только что ни стонала.

1) Чудовище стало изгнанником именно из-за своей внешности, а здесь игравшему его актёру просто лицо мелом намазали! Создаётся впечатление, что всё его отщепенство сильно преувеличено. Вместе с уродством исчезли и озлобленность, и жажда мести; даже убивает он как-то случайно. Исчезло всё величие образа; Монстра здесь хоть и жалко (немного), но он просто жалок, даже голос у его не подходит к слову 'чудовище'... Не показаны ни отождествление себя с Адамом и Сатаной, ни сцена со спасением тонущей девочки. Монстр даже особо и не мучается, когда сравнивает себя с людьми, или когда узнаёт, что был создан искусственно. Де Ниро мне понравился больше.

2) Виктор Франкенштейн. В книге он постоянно мучается, чувство ответственности за содеянное разрывает его на части, он долго не может принять важное решение, но принимает его сам, и он уверен в его правильности. А здесь... ему помогают! И само открытие тайны жизни и смерти досталось ему слишком легко. И актёр играет плохо.

3) Атмосфера фильма. У Браны она была, она нагнетала, другими словами, интересно было! Хотя во 'Франкенштейне' главное - философия и психология, но здесь я не увидела ни одной сильной сцены, даже ни какой-нибудь элементарной жути.

4)Весь фильм. У меня сложилось впечатление, что режиссёр и сценаристы пытались втиснуть сюда всего по-немногу, именно по-немногу и именно самого главного. В итоге, мы имеем смазанный-размазанный фильм, не несущий в себе какой-нибудь большой, вечной идеи, как в романе Мэри Шелли.

5 из 10