Режиссер
1.
 Анджей Бартковяк Andrzej Bartkowiak
Актеры
10.
Брайан Стил Brian Steele
... Hell Knight
11.
Йао Чин Yao Chin
... Mac
16.
Бланка Яросова Blanka Jarosova
... Dr. Hillary Tallman / Imp
17.
Владислав Динтера Vladislav Dyntera
... Dr. Steve Willits
18.
Петр Хнетковски Petr Hnetkovsky (в титрах: Petr Hnetkovsky)
... Dr. Olsen
19.
Ярослав Псеничка Jaroslav Psenicka
... Dr. Thurman
20.
Марек Мотличек Marek Motlicek
... Dr. Clay
21.
Даг Джонс Doug Jones
... Dr. Carmack Imp / Sewer Imp
22.
Рана Моррисон Rana Morrison
... Female Evacuee, в титрах не указана
23.
Барбара Неделякова Barbara Nedeljakova
... Girl at Bar, в титрах не указана
24.
Роберт Нельсон Robert Nelson
... Security Guard, в титрах не указан
25.
Таноай Рид Tanoai Reed
... Dead Scientist Shot, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Лоренцо Ди Бонавентура Lorenzo di Bonaventura
... produced by
2.
Лаура Холстейн Laura Holstein
... исполнительный сопродюсер
3.
Дэвид Минковски David Minkowski
... сопродюсер
4.
Хеннинг Мольфентер Henning Molfenter
... ассоциированный продюсер
5.
Тьерри Поток Thierry Potok
... ассоциированный продюсер
6.
Джон Д. Шофилд John D. Schofield
... исполнительный продюсер
7.
Джереми Стеклер Jeremy Steckler
... исполнительный сопродюсер
8.
Мэттью Стиллман Matthew Stillman
... сопродюсер
9.
Джон Уэллс John Wells
... produced by
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sarge
2.
... John Grimm
3.
... Samantha Grimm
4.
... Destroyer
5.
... Goat
6.
... Duke
7.
... Portman
8.
... The Kid
9.
... Pinky
10.
... Dr. Carmack
11.
... Lt. Hunegs
12.
... Sanford Crosby
13.
...
14.
15.
... Dr. Jenna Willits
Сценаристы
1.
Уэсли Стрик Wesley Strick
2.
Дэйв Каллахэм Dave Callaham
... история
Оператор
1.
Тони Пирс-Робертс Tony Pierce-Roberts
Композитор
1.
Клинт Мэнселл Clint Mansell
Художники
1.
Стивен Скотт Stephen Scott
... постановщик
2.
Питер Френсис Peter Francis
3.
Пол Кирби Paul Kirby
4.
Доминик Мастерс Dominic Masters
5.
Жан Зазворка Jan Zázvorka
6.
Карло Поджоли Carlo Poggioli
... по костюмам
7.
Ричард Робертс Richard Roberts
... по декорациям
Монтажер
1.
Дерек Бречин Derek Brechin
|
|
|||||||||||||
