Режиссер
1.
 Джеймс Ганн James Gunn
Актеры
16.
Аарон Шварц Aaron Schwartz
... Young Ego Facial Reference
17.
Ханна Готтесман Hannah Harlow (в титрах: Hannah Gottesman)
... Sovereign Chambermaid
18.
Хилти Боуэн Hilty Bowen
... Sovereign Pilot
19.
Бен Браудер Ben Browder
... Sovereign Admiral
20.
Алекс Клейн Alex Klein
... Zylak
21.
Люк Кук Luke Cook
... Zylak's Frenemy
22.
Ивэн Джонс Evan Jones
... Retch
23.
Джо Фрия Joe Fria
... Oblo
24.
Терренс Розмор Terence Rosemore
... Narblik
25.
... Halfnut
26.
Стефен Блэкхарт Stephen Blackehart
... Brahl
27.
Стив Эйджи Steve Agee
... Gef
28.
... Huhtar
29.
Ричард Кристи Richard Christy
... «Down There!»
30.
Роб Зомби Rob Zombie
... Unseen Ravager, озвучка
31.
Сьерра Лав Sierra Love
... Robot Courtesan
32.
Кендра Стауб Kendra Carelli (в титрах: Kendra Staub)
... Robot Courtesan
33.
Майлин Сарли Milynn Sarley
... Robot Courtesan
34.
Сет Грин Seth Green
... Howard the Duck, озвучка
35.
Молли К. Куинн Molly C. Quinn (в титрах: Molly Quinn)
... Howard's Date
37.
Рода Гриффис Rhoda Griffis
... Sneeper Madame
40.
Мак Уэллс Mac Wells
... Officer Fitzgibbon
41.
... Weird Old Man
42.
... Weird Old Man's Mistress
43.
Элизабет Ладлоу Elizabeth Faith Ludlow (в титрах: Elizabeth Ludlow)
... Easik Mother
44.
Уайатт Олефф Wyatt Oleff
... Young Peter Quill
45.
Грегг Генри Gregg Henry
... Grandpa Quill
46.
Дамита Джейн Ховард Damita Jane Howard
... Grandpa Quill's Friend
49.
... Ravager, в титрах не указан
50.
Джон Джейкоб Андерсон John Jacob Anderson
... Shran - Ravager, в титрах не указан
51.
... Ravager, в титрах не указан
52.
Донни Керрингтон Donny Carrington
... Kree Monk, в титрах не указан
53.
Брайан Клакли Brian Clackley
... Alien, в титрах не указан
54.
Майли Сайрус Miley Cyrus
... Mainframe, озвучка, в титрах не указана
55.
Ниа Дюн Nea Dune
... Lovebot, в титрах не указана
56.
... Humanoid Ravager, в титрах не указан
57.
Майк Эскамиллья Mike Escamilla
... Scrote, в титрах не указан
58.
Фред Fred
... Cosmo the Space Dog, в титрах не указан
59.
Кевин Гэлбрейт Kevin Galbraith
... Ravager, в титрах не указан
60.
Элан Гэйл Elan Gale
... Blue Ravager, в титрах не указан
61.
Фред Галле Fred Galle
... Sovereign Leader, в титрах не указан
62.
Тахсин Гоури Tahseen Ghauri
... Pedestrian Runner, в титрах не указан
63.
Джефф Голдблюм Jeff Goldblum
... Grandmaster, в титрах не указан
64.
... 1980 Dairy Queen Employee, в титрах не указан
65.
Альфонсо А’Кен-Атен Джексон Alphonso A'Qen-Aten Jackson
... Ravager, в титрах не указан
66.
Родни Л. Джеймс Rodney L. James
... Ravager, в титрах не указан
67.
Дон Джонсон Don Johnson
... Ravager, в титрах не указан
68.
Ллойд Кауфман Lloyd Kaufman
... Killing Bad Guy, в титрах не указан
69.
Майкл Кошке Michael Koske
... Humanoid Ravager, в титрах не указан
70.
... Watcher, в титрах не указан
71.
... Alien, в титрах не указана
72.
Эндрю С. МакМиллан Andrew S. McMillan
... Fleeing Pedestrian, в титрах не указан
73.
Дональд К. Оуверстрит Don Overstreet
... Aakon Ravager, в титрах не указан
74.
Май’Чил Перр My'Chyl Purr
... Krylorian, в титрах не указан
75.
... Ego Wife #1, в титрах не указана
76.
Гильермо Родригес Guillermo Rodriguez
... Cop #2, в титрах не указан
77.
Себастьян Сигел Sebastian Siegel
... Sovereign Guard, в титрах не указан
78.
Джейсон Спир Jason Speer
... Weak Ravager, в титрах не указан
79.
... Ravager Humanoid, в титрах не указан
80.
Джош Типис Josh Tipis
... Humanoid Ravager, в титрах не указан
81.
... Ravager #7, в титрах не указан
82.
Чад Дж. Вагнер Chad J. Wagner
... Ravenger, в титрах не указан
83.
Кент Вагнер Kent Wagner
... Sneeper Ravager, в титрах не указан
84.
Джейсон Уильямс Jason Williams
... Huge Guard of the Sovereign Nation, в титрах не указан
85.
Бо Йокли Bo Yokely
... Fighter Pilot, в титрах не указан
86.
Чейанна Лавон Зубас Cheyanna Lavon Zubas
... Robot Courtesan, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Виктория Алонсо Victoria Alonso
... исполнительный продюсер
2.
Луис Д’Эспозито Louis D'Esposito
... исполнительный продюсер
3.
Кевин Файги Kevin Feige
... продюсер (produced by)
4.
Дэвид Дж. Грант David J. Grant
... сопродюсер
5.
Саймон Хэтт Simon Hatt
... ассоциированный продюсер
6.
Николас Корда Nikolas Korda
... исполнительный продюсер
7.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
8.
Джонатан Шварц Jonathan Schwartz
... исполнительный продюсер
9.
Ларс П. Уинтер Lars P. Winther
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1.
... Peter Quill / Star-Lord
2.
... Gamora
3.
... Drax
4.
... Baby Groot
5.
... Rocket
6.
... Yondu
7.
... Nebula
8.
... Mantis
9.
... Ayesha
10.
... Ego
11.
... Stakar Ogord
12.
... Taserface
13.
... Kraglin
19.
...
15.
... Meredith Quill
16.
17.
...
18.
20.
... Martinex; The Form of David Hasselhoff
21.
... Watcher Informant
22.
... Charlie-27
23.
... Aleta Ogord
Сценаристы
1.
Джеймс Ганн James Gunn
2.
Дэн Абнетт Dan Abnett
3.
Энди Леннинг Andy Lanning
4.
Стив Энглхарт Steve Englehart
5.
6.
Джим Старлин Jim Starlin
7.
Стэн Ли Stan Lee
8.
Ларри Либер Larry Lieber
9.
Джек Кёрби Jack Kirby
10.
Билл Мантло Bill Mantlo
11.
Кит Гиффен Keith Giffen
12.
Стив Гербер Steve Gerber
13.
Вэл Майерик Val Mayerik
Оператор
1.
Генри Брэхам Henry Braham
Композитор
1.
Тайлер Бейтс Tyler Bates
Художники
1.
Скотт Чамблисс Scott Chambliss
... постановщик
2.
Рэмси Эйвери Ramsey Avery
3.
Влад Бина Vlad Bina
4.
Янн К. Энджел Jann K. Engel
5.
Иэн МакФадьен Iain McFadyen
6.
Гарри Е. Отто Harry E. Otto
7.
Лорен Е. Полицци Lauren E. Polizzi
8.
Доменик Сильвестри Domenic Silvestri
9.
Томас Валентайн Thomas Valentine
10.
Джудианна Маковски Judianna Makovsky
... по костюмам
11.
Джей Харт Jay Hart
... по декорациям
Монтажеры
1.
Фред Раскин Fred Raskin
2.
Крэйг Вуд Craig Wood
|
|
|||||||||||||
