«А зори здесь тихие…» выглядят красиво, но плоско и вряд ли способны пробудить у зрителя хоть какие-то чувства. В них очень мало личного, интимного — как, впрочем, и масштабно-исторического. Фильм очень походит на далекое воспоминание о подвиге, сумрачный сон, забытый сразу после пробуждения. Именно этим и предстает после просмотра сама война — чередой тусклых диафильмов, историей людей, которой не выходит сочувствовать. И это пугает больше всего.
А вообще, главное ведь в кино — мощный финал, и это как раз тот случай. Потому что в финале звучит песня группы «Любэ», написанная специально для фильма. Против этого зенитного удара все бессильно — если и было в картине что-то хорошее, то оно сметено начисто.
Ремейк пересказывает повесть Васильева языком современного коммерческого кино — на уровне монтажа, ритма, музыки, кое-где исправляя драматургические неясности. И в этом, в общем-то, нет ничего дурного и тем более кощунственного; почему бы нет.
На самом же деле Давлетьяров прилежно следовал картине Ростоцкого, практически ее пересняв и повторив все эпизоды и реплики, будто ученик, дословно переписавший урок из учебника. Получился такой кинематографический «новодел» или, если угодно, цветная копия со старой ленты, пытающаяся прикинуться оригиналом. Поэтому ждать каких-то самостоятельных режиссерских решений здесь не приходится.
По сравнению с многочисленными римейками советской киноклассики, которые уже давно соревнуются в игре «кто кого переплюнет» показом мерзости и идиотизма, картина Давлетьярова имеет реальное право на существование.
В фильме Ростоцкого особенности визуального ряда — резкая граница между картинной, приукрашенной задним числом довоенной жизнью и суровыми черно-белыми военными буднями — производили сильное и страшное впечатление. В экранизации Давлетьярова страшное впечатление, но в плохом смысле, производит песня группы «Любэ» на финальных титрах. Как-то боязно даже, что именно этой песней фильм в основном и запомнится.
Это и есть главная идея нынешнего фильма: что как бы плохо родина к тебе ни относилась, все равно ее нужно защищать. Мысль не новая, она встречалась много раз в советском и нынешнем кино. Беда в том, что ничего индивидуального, характерного, запоминающегося — у воплощающих эту идею актрис — нет.
И все же вопреки тревожным предчувствиям новые «Зори» получились. Причем к тексту Бориса Васильева создатели отнеслись бережно.
Конечно, непатриотично забывать о великой жертве предков. Но еще непатриотичнее снимать о ней плохое кино.
Достаточно самого беглого знакомства с хроникой военных лет, чтобы увидеть, что даже чисто внешне герои не имеют с реальными красноармейцами ничего общего.
Это мастерски выстроенное, динамичное и яркое, эмоционально захватывающее кино, у которого, я уверен, найдутся многочисленные и благодарные зрители.
И действительно, «…А зори здесь тихие» разочаровывают. Но разочаровывают приятно. Более чем приятно
