К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Майк Митчелл (Mike Mitchell)

Актеры
1.
Крис Пратт (Chris Pratt)
... Emmet Brickowski / Rex Dangervest, озвучка

2.
Элизабет Бэнкс (Elizabeth Banks)
... Wyldstyle / Lucy, озвучка

3.
Уилл Арнетт (Will Arnett)
... Batman, озвучка

4.
Тиффани Хэддиш (Tiffany Haddish)
... Queen Watevra Wa'Nabi, озвучка

5.
Стефани Беатриз (Stephanie Beatriz)
... General Mayhem / Sweet Mayhem, озвучка

6.
Элисон Бри (Alison Brie)
... Unikitty / Ultrakatty, озвучка

7.
Ник Офферман (Nick Offerman)
... MetalBeard, озвучка

8.
Чарли Дэй (Charlie Day)
Чарли Дэй Charlie Day
... Benny, озвучка

9.
Джэдон Сэнд (Jadon Sand)
... Finn

10.
Бруклин Принс (Brooklynn Prince)
Бруклин Принс Brooklynn Prince
... Bianca

11.
Майя Рудольф (Maya Rudolph)
... Mom

12.
Уилл Феррелл (Will Ferrell)
... President Business / Dad

13.
Ченнинг Татум (Channing Tatum)
... Superman, озвучка

14.
Джона Хилл (Jonah Hill)
... Green Lantern, озвучка

15.
Ричард Айоади (Richard Ayoade)
... Ice Cream Cone, озвучка

16.
Бен Шварц (Ben Schwartz)
Бен Шварц Ben Schwartz
... Banarnar, озвучка

17.
Ноэль Филдинг (Noel Fielding)
... Balthazar, озвучка

18.
Джейсон Момоа (Jason Momoa)
... Aquaman, озвучка

19.
Коби Смолдерс (Cobie Smulders)
... Wonder Woman, озвучка

20.
Айк Баринхолц (Ike Barinholtz)
... Lex Luthor, озвучка

21.
Рэйф Файнс (Ralph Fiennes)
Рэйф Файнс Ralph Fiennes
... Alfred Pennyworth, озвучка

22.
Уилл Форте (Will Forte (в титрах: Orville Forte))
Уилл Форте Will Forte (в титрах: Orville Forte)
... Abraham Lincoln, озвучка

23.
Джимми О. Ян (Jimmy O. Yang)
Джимми О. Ян Jimmy O. Yang
... Enthusiastic Zebra, озвучка

24.
Йорма Такконе (Jorma Taccone)
... Larry Poppins, озвучка

25.
Брюс Уиллис (Bruce Willis)
... Bruce Willis, озвучка

26.
Гари Пэйтон (Gary Payton)
... Gary Payton, озвучка

27.
Шерил Свупс (Sheryl Swoopes)
Шерил Свупс Sheryl Swoopes
... Sheryl Swoopes, озвучка

28.
Тодд Хансен (Todd Hansen)
... Gandalf / Swamp Creature, озвучка

29.
Даг Николас (Doug Nicholas)
Даг Николас Doug Nicholas
... Surfer Dave / Chainsaw Dave / Purgatory Dave, озвучка

30.
Лайам Найт (Liam Knight)
... Duplo / Heart / Star / Sewer Babies, озвучка

31.
Эмметт Митчелл (Emmett Mitchell)
... Duplo / Duplo Foreman / Duplo Wonder Woman, озвучка

32.
Сойер Джонс (Sawyer D. Jones (в титрах: Sawyer Jones))
Сойер Джонс Sawyer D. Jones (в титрах: Sawyer Jones)
... Duplo / Heart / Star, озвучка

33.
Грэхэм Миллер (Graham Miller)
... Duplo / Young Finn, озвучка

34.
Кора Миллер (Cora Miller)
... Duplo / Star, озвучка

35.
Олли Митчелл (Ollie Mitchell)
... Duplo, озвучка

36.
Майк Митчелл (Mike Mitchell)
... Guard / Octopus / Harmony Town Citizen / Announcer / Sherry / Apocalypseburg Warrior, озвучка

37.
Кристофер Миллер (Christopher Miller)
... Horse / Chocolate Bar / Plantimals / Paper Boy / Chad, озвучка

38.
Марго Рубин (Margot Rubin)
... Susan / Mermaid / Harley Quinn / Wonder Woman Mini Doll / Panda, озвучка

39.
Эмили Нордвинд (Emily Nordwind)
... Cleopatra, озвучка

40.
Крис МакКей (Chris McKay)
... Larry the Barista, озвучка

41.
Триша Гам (Trisha Gum)
... Velma, озвучка

42.
Райан Хэлприн (Ryan Halprin)
... Dolphin Clock / Apocalypseburg Citizen, озвучка

43.
Лорен Уайт (Lauren White)
Лорен Уайт Lauren White
... Apocalypseburg Citizen, озвучка

Продюсеры
1.
Рой Ли (Roy Lee)
Рой Ли Roy Lee

2.
Уилл Аллегра (Will Allegra)
... исполнительный продюсер

3.
Мэттью Эштон (Matthew Ashton)
... исполнительный продюсер

4.
Джон Бертон (Jon Burton)
... сопродюсер

5.
Кристофер ДеФариа (Christopher DeFaria)
... администратор съемочной группы

6.
Стэйси Экстеин (Stacy Ekstein)
... игровое кино:линейный продюсер

7.
Джинко Готох (Jinko Gotoh)
... исполнительный продюсер

8.
Райан Хэлприн (Ryan Halprin)
... исполнительный продюсер

9.
Chris Leahy
... исполнительный продюсер

10.
Дэн Линь (Dan Lin)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

11.
Фил Лорд (Phil Lord)
Фил Лорд Phil Lord
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

12.
Кит Мэлоун (Keith Malone)
Кит Мэлоун Keith Malone
... исполнительный продюсер

13.
Крис МакКей (Chris McKay)
... исполнительный продюсер

14.
Кристофер Миллер (Christopher Miller)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

15.
Кристен Мерта (Kristen Murtha)
... сопродюсер

16.
Зарех Налбандян (Zareh Nalbandian)
... исполнительный продюсер

17.
Грег Силверман (Greg Silverman)
... администратор съемочной группы

18.
Тимоти Джейсон Смит (Timothy Jason Smith)
... ассоциированный продюсер

19.
Sharon Taylor
... сопродюсер

20.
Ребекка Карч Томлинсон (Rebecca Karch Tomlinson)
... ассоциированный продюсер

21.
Майкл Э. Услан (Michael E. Uslan)
Майкл Э. Услан Michael E. Uslan
... исполнительный продюсер

22.
Кортни Валенти (Courtenay Valenti)
Кортни Валенти Courtenay Valenti
... администратор съемочной группы

23.
Джилл Уилферт (Jill Wilfert)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Константин Карасик
... Emmet Brickowski

2.
4.
Лика Рулла
... Queen Watevra Wa'Nabi

5.
Татьяна Ермилова
... General Mayhem / Sweet Mayhem

6.
Мария Иващенко
... Unikitty / Ultrakatty

7.
Илья Исаев
... MetalBeard

9.
Алексей Колган
... President Business / Dad

10.
11.
Андрей Казанцев
... Ice Cream Cone

13.
Юрий Титов
... Banarnar

14.
15.
Иван Породнов
... Aquaman

16.
Андрей Градов
... Alfred Pennyworth

17.
18.
Сергей Чихачёв
... Gandalf / Swamp Creature

19.
20.
Сценаристы
1.
2.
Джо Шустер (Joe Shuster)

3.
Боб Кейн (Bob Kane)

4.
Билл Фингер (Bill Finger)

5.
Уильям М. Марстон (William Moulton Marston)
Уильям М. Марстон William Moulton Marston

6.
Фил Лорд (Phil Lord)
Фил Лорд Phil Lord
... история

7.
Кристофер Миллер (Christopher Miller)
... история

8.
Мэтт Фогель (Matthew Fogel)
Мэтт Фогель Matthew Fogel
... история

Композитор
1.
Марк Мазерсбо (Mark Mothersbaugh)
Марк Мазерсбо Mark Mothersbaugh

Художники
1.
Патрик Ханенбергер (Patrick Marc Hanenberger)
Патрик Ханенбергер Patrick Marc Hanenberger
... постановщик

2.
3.
Ник Дудар (Nick Dudar)

4.
Ева МакКлоски (Yeva McCloskey)

5.
Кэролайн Крэнстоун (Caroline Cranstoun)
... по костюмам

6.
Джо Кухарски (Joe Kucharski)
... по костюмам

Монтажер
1.
Клэр Найт (Clare Knight)
Клэр Найт Clare Knight