Режиссер
1.
 Клинт Иствуд Clint Eastwood
Актеры
6.
Нина Арианда Nina Arianda
... Nadya Light
11.
Брэндон Стэнли Brandon Stanley
... Student
12.
Райан Боз Ryan Boz
... Student
14.
Ронни Аллен Ronnie Allen
... Kenny Rogers Impersonator
15.
Дэвид Ленгел David Lengel
... Cameraman
16.
Элизабет Кинер Beth Keener
... Pregnant Woman
17.
Грант Робертс Grant Roberts
... Will Jones - APD
20.
Алекс Коллинз Alex Collins
... Max Green - APD
21.
Майкл Отис Michael Otis
... Mr. Braden
22.
Иззи Херберт Izzy Herbert
... Mariah Braden
24.
Jonathan Bergman (в титрах: Jonathan D Bergman)
... Jerrod Braden
25.
... Drunk Teen
26.
Зак Шайрс Zack Shires
... Drunk Teen
27.
Кристиан Адам Christian Adam
... Drunk Teen
28.
Меган Мидуч Megan Mieduch
... 911 Operator #1
29.
Эрик Менденхолл Eric Mendenhall
... Eric Rudolph
30.
Рэндолл П. Хевенс Randy Havens
... Sound Tech
31.
Кевин Патрик Мёрфи Kevin Patrick Murphy
... Sound Tech
32.
Митчелл Хуг Mitchell Hoog
... Teen Intern
33.
Дэвид Моретти David Shae
... Ron Martz
34.
Брайан Брайтман Brian Brightman
... Zoeller
35.
Майк Уилсон Mike Wilson
... Forsythe
36.
Андреа Andrea Laing
... 911 Operator #2
37.
... Girl in Park
38.
Деджа Ди Deja Dee (в титрах: Déjà Dee)
... Woman in Park
39.
Франко Паладзоло Franco Palazzolo
... APD Cop
40.
Кендрик Кросс Kendrick Cross
... GBI Guy
41.
Брэндон Л. Моррис Brandon Morris
... ATF Guy
43.
Филип Форнах Philip Fornah
... Grateful APD Cop
44.
Дэни Детте Dani Deetté
... Grateful APD Cop
45.
Джон Этвуд John Atwood
... Mr. Brenner
46.
Макс Бикельхауп Max Bickelhaup
... Unnamed Swimmer
47.
Роберт С. Тревилер Robert C. Treveiler (в титрах: Robert Treveiler)
... Patrick Williams
48.
Дэвид де Фриз David de Vries
... John Walter
49.
Мори Морган Maury Morgan
... News Anchor
50.
Томми Кэйн Tommy Kane
... Horde Reporter
51.
Мэллори Хофф Mallory Hoff
... Horde Reporter
52.
Джилл-Мишель Мелеан Jill-Michele Meleán (в титрах: Jill-Michele Meleán)
... Horde Reporter
53.
Грег Кларксон Greg Clarkson
... Horde Reporter
55.
Нико Никотера Niko Nicotera
... Dave Dutchess
56.
Джош Генри Josh Henry
... FBI Physical Evidence Guy
57.
Джесси Берт Jesse Burt
... Supply Cart Guy
58.
Джей Эдкинсон Jay Adkinson
... Courtroom Observer, в титрах не указан
59.
Мухаммед Али Muhammad Ali
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
60.
... Olympic Attendee, в титрах не указан
61.
... FBI Agent Doug Wall, в титрах не указан
62.
... Olympic Attendee, в титрах не указан
63.
Шэйн Беренг Shane Berengue
... News Cameraman, в титрах не указан
64.
Йувия Бермудез Lluvia Bermudez
... Olympic Attendee, в титрах не указана
65.
Ларри Блэнкс Larry Blanks
... Prosecuting Attorney, в титрах не указан
66.
Том Брокау Tom Brokaw
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
67.
... FBI Agent, в титрах не указан
68.
... Air Force Security, в титрах не указан
69.
Томми Кэмпбелл Tommy Campbell
... Lawyer for Eric Rudolph, в титрах не указан
70.
... Camera Man, в титрах не указан
71.
Стэйси Конрад Stacie Conard
... Paramedic, в титрах не указана
72.
Дженнифер Дент Jennifer Dent
... Olympic Attendee, в титрах не указана
73.
Дез Dez
... Karaoke Group / Olympic Attendee, в титрах не указан
74.
Стивен И. Диллард Steven I. Dillard
... News Reporter, в титрах не указан
75.
Мэттью Эвальд Matthew Ewald
... EMT, в титрах не указан
76.
Марк Фарли Marc Farley
... Donut Buyer, в титрах не указан
77.
Дин Фельдман Dean Feldman
... Reporter, в титрах не указан
78.
... Rob - Security Guard, в титрах не указан
79.
Джон Геттье John Gettier
... Atlanta Firefighter, в титрах не указан
80.
Риз Джилз Reese Giles
... Olympic Attendee, в титрах не указан
81.
Уил Гонсалес Wil Gonzalez
... Agent Rosario, в титрах не указан
82.
... Olympic Attendee, в титрах не указан
83.
Кайл Джексон Kyle Jackson
... Olympic Attendee, в титрах не указан
84.
Шикита Джеймс Shiquita James
... Olympic Attendee, в титрах не указана
85.
Кристин А. Джордан Christine A. Jordan
... Olympic Attendee, в титрах не указана
86.
Джей Д. Качо Jay D. Kacho
... FBI Camera Operator, в титрах не указан
87.
Хезер Кантор Heather Kantor
... Patron, в титрах не указана
88.
Джеймс Х Китинг James H Keating
... Karaoke Patron, в титрах не указан
89.
... Georgia State Trooper / U.S. Air Force Security Officer, в титрах не указан
90.
Тоня Ли Tonya Lee
... On-Camera Reporter, в титрах не указана
91.
... Tower Sound Technician, в титрах не указан
92.
... Band Drummer, в титрах не указан
93.
Ирин Фолк Любичич Eeryn Falk Lubicich
... Core Media Types, в титрах не указана
94.
Рой Люк Roy Luke
... Macarena Dancer, в титрах не указан
95.
Дэвид Майкл-Смит David Michael-Smith
... Today Show Cameraman, в титрах не указан
96.
... Party of the Century Guy, в титрах не указан
97.
Эдвард Паркер Edward Parker
... Camera Man, в титрах не указан
98.
Кевин Петруски мл. Kevin Petruski Jr.
... ATF Agent, в титрах не указан
99.
Рейд Питтман Reid Pittman
... GBI Agent, в титрах не указан
100.
... Video engineer, в титрах не указан
101.
... Onlooker, в титрах не указан
102.
Ашани Робертс Ashani Roberts
... Make-Up Woman, в титрах не указана
103.
Мелинда Расселл Melinda Russell
... On Camera Press, в титрах не указана
104.
... Olympic Attendee / Bombing Survivor, в титрах не указана
105.
... FBI / Bomb Squad, в титрах не указан
106.
... Shane Shifflett-Firefighter, в титрах не указан
107.
Сэйдж Ширли Sage Shirley
... Olympic Attendee, в титрах не указан
108.
... FBI Agent, в титрах не указана
109.
Аарон Страндт Aaron Strand
... Joe Nobody, в титрах не указан
110.
Арт Сандай Art Sunday
... Olympic Attendee, в титрах не указан
111.
... Bar Patron, в титрах не указан
112.
Трэйси Силадьи Tracy Szilagyi
... FBI / Special Ops, в титрах не указана
113.
... Olympic Attendee, в титрах не указана
114.
Шон Уэстон Такер Shawn Weston Thacker
... Olympic Attendee, в титрах не указан
115.
Мэттью Томпсон Matthew Thompson
... Shouting Victim, в титрах не указан
116.
Декстер Тиллис Dexter Tillis
... Other Luthersville Cop, в титрах не указан
117.
Роберт Тинсли Robert Tinsley
... FBI Agent, в титрах не указан
118.
... News Photographer / Centennial Park Attendee, в титрах не указан
119.
... Olympic Attendee / Bench Boy, в титрах не указан
120.
Ричард Ли Уоррен Richard Lee Warren
... Police Officer, в титрах не указан
121.
Виктория Пейдж Уоткинс Victoria Paige Watkins
... Olympus Girl, в титрах не указана
122.
Бенжамин Уивер Benjamin Weaver
... Olympic Police, в титрах не указан
123.
Уэс Вимс Wes Weems
... Channel 11 Reporter, в титрах не указан
124.
Одри Уильямс Audrey Williams
... Olympic Attendee, в титрах не указана
125.
Расс Уильямсон Russ Williamson
... Bar Patron, в титрах не указан
126.
... Eli Gradestone, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Энди Берман Andy Berman
... сопродюсер
2.
Дэвид М. Бернштейн David M. Bernstein
... сопродюсер
3.
Дженнифер Дэвиссон Jennifer Davisson
... продюсер (produced by)
4.
Леонардо ДиКаприо Leonardo DiCaprio
... продюсер (produced by)
5.
Клинт Иствуд Clint Eastwood
... продюсер (p.g.a.)
6.
Холли Хэги Holly Hagy
... ассоциированный продюсер
7.
Джона Хилл Jonah Hill
... продюсер (produced by)
8.
Джессика Мейер Jessica Meier
... продюсер (p.g.a.)
9.
Кевин Мишер Kevin Misher
... продюсер (p.g.a.)
10.
Тим Мур Tim Moore
... продюсер (p.g.a.)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Richard Jewell
2.
... Watson Bryant
3.
... Bobi Jewell
4.
... Tom Shaw
5.
... Kathy Scruggs
6.
... Dan Bennet
7.
...
8.
... Richard Rackleff
9.
... Bruce Hughes
10.
... Brandon Walker
11.
... Dr. W. Ray Cleere
12.
... Bill Miller - GBI
13.
... Mike Silver - APD
14.
... Mrs. Braden
15.
... Tim Barker; Bryant Gumbel
Сценаристы
1.
Билли Рэй Billy Ray
2.
Мари Бреннер Marie Brenner
... статья
3.
... книга
4.
... книга
Оператор
1.
Ив Беланже Yves Bélanger
Композитор
1.
Артуро Сандовал Arturo Sandoval
Художники
1.
Кевин Исиока Kevin Ishioka
... постановщик
2.
Крис Крейн Chris Craine
3.
Присцилла Эллиотт Priscilla Elliott
4.
Дебора Хоппер Deborah Hopper
... по костюмам
5.
Рональд Р. Рейсс Ronald R. Reiss
... по декорациям
Монтажер
1.
Джоэл Кокс Joel Cox
|
|
|||||||||||||
