Режиссер
1.
 Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
Актеры
3.
Бунси Кацура VI Bunshi Katsura VI (в титрах: Bunshi Katsura)
... Pikkoro-oyaji, озвучка
 Александр Фильченко 2020
8.
Рэидзо Номото Reizo Nomoto
... Mamma Aiuto Gang, озвучка
9.
Осаму Сака Osamu Saka
... Mamma Aiuto Gang, озвучка
10.
Ю Симака Yuu Shimaka
... Mamma Aiuto Gang, озвучка
11.
Махито Цудзимура Mahito Tsujimura
... озвучка
12.
Минору Яда Minoru Yada
... озвучка
Продюсеры
1.
Тосио Судзуки Toshio Suzuki
2.
Хидэо Огата Hideo Ogata
... планировщик
3.
Ёсио Сасаки Yoshio Sasaki
... исполнительный продюсер
4.
Сокаи Токума Sokai Tokuma
... исполнительный продюсер
5.
Ясуёси Токума Yasuyoshi Tokuma
... исполнительный продюсер
6.
Мацуо Тосимицу Matsuo Toshimitsu
... исполнительный продюсер
7.
Тацуми Ямасита Tatsumi Yamashita
... планировщик
Режиссер дубляжа
1.
... 2020
Переводчик
1.
... 2020
Актеры дубляжа
1.
... Kurenai no Buta (2020)
2.
... Jina-sama (2020)
3.
... Pikkoro-oyaji (2020); Manmayuto no shachô (2020)
4.
... Fio Pikkoro (2020)
5.
... Donarudo Kâchisu (2020)
6.
... Bâ-chan (2020)
7.
... 2020
Сценарист
1.
Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
Оператор
1.
Ацуси Окуи Atsushi Okui
Композитор
1.
Дзё Хисаиси Joe Hisaishi
Художник-постановщик
1.
Кацу Хисамура Kazu Hisamura
... постановщик
Монтажеры
1.
Хаяо Миядзаки Hayao Miyazaki
2.
Такэси Сэяма Takeshi Seyama
|
|
|||||||||||||
