К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Марк Уотерс (Mark Waters)

Актеры
2.
Мэри-Луиз Паркер (Mary-Louise Parker)
... Helen Grace

3.
Ник Нолти (Nick Nolte)
... Mulgarath

4.
Сара Болгер (Sarah Bolger)
... Mallory Grace

5.
Эндрю Маккарти (Andrew McCarthy)
... Richard Grace

6.
Джоан Плаурайт (Joan Plowright)
... Aunt Lucinda Spiderwick

7.
Дэвид Стрэтэйрн (David Strathairn)
... Arthur Spiderwick

8.
Сет Роген (Seth Rogen)
... Hogsqueal, озвучка

9.
Мартин Шорт (Martin Short)
... Thimbletack, озвучка

10.
Джорди Бенаттар (Jordy Benattar)
... Young Lucinda Spiderwick

11.
Тод Феннел (Tod Fennell)
... Helen's Co-Worker

12.
Мэрайя Ингер (Mariah Inger)
... Nurse

13.
Джереми Лавэлли (Jeremy Lavalley)
... Tow Truck Driver

14.
Лизе Дуроше-Вьенс (Lise Durocher-Viens)
... Mrs. Spiderwick

15.
Тайлер Патрик Джонс (Tyler Patrick Jones)
... Additional Performer

16.
Кайл Свитзер (Kyle Switzer)
... Additional Performer

17.
Рон Перлман (Ron Perlman)
... Red Cap, озвучка, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Марк Кантон (Mark Canton)

3.
4.
Кэри Киркпатрик (Karey Kirkpatrick)

5.
Стив Барнетт (Steve Barnett)
... сопродюсер

6.
Холли Блэк (Holly Black)
... исполнительный продюсер

7.
Тони ДиТерлицци (Tony DiTerlizzi)
... исполнительный продюсер

8.
Джули Кейн-Рич (Julie Kane-Ritsch)
Джули Кейн-Рич Julie Kane-Ritsch
... сопродюсер

9.
Том К. Пейтцман (Tom C. Peitzman)
... сопродюсер (в титрах: tom peitzman)

10.
Джозетт Перротта (Josette Perrotta)
... сопродюсер

11.
Джулия Пистор (Julia Pistor)
... исполнительный продюсер

12.
Сайленн Томас (Silenn Thomas)
... ассоциированный продюсер

13.
Шерил А. Ткач (Cheryl A. Tkach)
Шерил А. Ткач Cheryl A. Tkach
... ассоциированный продюсер

14.
Александр Вестерман (Alexander Westerman)
... digital продюсер (в титрах не указан)

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Томас Шлеккер
... Jared Grace

3.
Ольга Плетнёва
... Helen Grace

4.
Олег Куценко
... Mulgarath

5.
Лина Иванова
... Mallory Grace

6.
Сергей Вещев
... Richard Grace

7.
Александра Назарова
... Aunt Lucinda Spiderwick

8.
Никита Прозоровский
... Arthur Spiderwick

10.
Алексей Колган
... Thimbletack

19.
Элиза Мартиросова
... Young Lucinda Spiderwick

Сценаристы
1.
Кэри Киркпатрик (Karey Kirkpatrick)

2.
3.
Джон Сейлз (John Sayles)

4.
Тони ДиТерлицци (Tony DiTerlizzi)
... книга

5.
Холли Блэк (Holly Black)
... книга

Оператор
1.
Калеб Дешанель (Caleb Deschanel)

Композитор
1.
Художники
1.
Джеймс Д. Бисселл (Jim Bissell)
... постановщик

2.
3.
Дэвид Гоше (David Gaucher)
Дэвид Гоше David Gaucher

4.
Изабель Гюэ (Isabelle Guay)
Изабель Гюэ Isabelle Guay

5.
Криста Манро (Christa Munro)

6.
Жан-Пьерр Паке (Jean-Pierre Paquet)
Жан-Пьерр Паке Jean-Pierre Paquet

7.
Роберт Парл (Robert Parle)

8.
Одетт Гадури (Odette Gadoury)
... по костюмам

9.
Джоанна Джонстон (Joanna Johnston)
... по костюмам

10.
Дэниэл Хэмелин (Daniel Hamelin)
... по декорациям

11.
Пол Хотте (Paul Hotte)
... по декорациям

12.
Мартин Джигьюр-Каземирчук (Martine Kazemirchuk)
... по декорациям

13.
Филипп Лорд (Philippe Lord)
Филипп Лорд Philippe Lord
... по декорациям

14.
Джен Паскаль (Jan Pascale)
... по декорациям

15.
Брана Розенфельд (Brana Rosenfeld)
... по декорациям

16.
Андре Валаде (André Valade)
... по декорациям

Монтажер
1.
Майкл Кан (Michael Kahn)
Майкл Кан Michael Kahn