Режиссер
1.
 Майкл Бэй Michael Bay
Актеры
18.
Гленн Моршауэр Glenn Morshower (в титрах: Glen Morshower)
... SOCCENT Colonel Sharp
19.
Фредерик Досс Frederic Doss (в титрах: Lt. Frederic Doss)
... SOCCENT Op-Centre Tech
22.
Луис Эчагарруга Luis Echagarruga
... Ranger Team
23.
Пэт Малдерриг Pat Mulderrig
... Ranger Team
24.
Брайан Шиэн Brian Shehan
... Ranger Team
25.
Майкл Трислер Michael Trisler
... Ranger Team
26.
Асхан Касханчи Ashkan Kashanchi
... Mahfouz
27.
Ризван Манжи Rizwan Manji
... Akram
28.
Уильям Морган Шеппард William Morgan Sheppard (в титрах: W. Morgan Sheppard)
... Captain Witwicky
29.
С.Дж. Томасон C.J. Thomason
... Sailor
31.
Чарли Бодин Charlie Bodin
... SOCCENT Op-Centre Tech
33.
Стивен Форд Steven Ford
... Four Star General
34.
Майкл Шамус Уайлз Michael Shamus Wiles
... Two Star General
35.
Крэйг Барнетт Craig Barnett
... Air Force Major General
36.
Брайан Прескотт Brian Prescott
... Keller Aide
37.
Скотт Пит Scott Peat
... Pentagon Watch Commander
38.
Коллин Порш Colleen Porch
... Enlisted Aide
39.
Брайан Степанек Brian Stepanek
... Sector Seven Agent
40.
Джейми МакБрайд Jamie McBride
... FBI Agent
41.
Уайли М. Пикетт Wiley M. Pickett (в титрах: Wiley Pickett)
... FBI Agent
42.
Энди Милдер Andy Milder
... R&D Team Leader
43.
Брайан Рис Brian Reece
... Moustache Man
44.
Саманта Смит Samantha Smith
... Sarah Lennox
47.
Энди Домингес Andy Domingues (в титрах: Andy Dominguez)
... Deputy
48.
Майк Фишер Mike Fisher
... Football Coach
49.
Колин Фикс Colin Fickes
... Analyst
50.
Том Ленк Tom Lenk
... Analyst
52.
Эстер Скотт Esther Scott
... Glen's Grandmother
54.
Джереми Йойола Jeremy Jojola
... News Reporter
55.
Джессика Карталия Jessica Kartalija
... News Reporter
56.
Эндрю Элтонджи Andrew Altonji
... Café Kid
57.
Эндрю Колдуэлл Andrew Lewis Caldwell (в титрах: Andrew Caldwell)
... Café Kid
58.
Жан-Поль Мано Jean-Paul Manoux
... Witness
59.
Пит Гарднер Pete Gardner
... Dad
60.
Софи Бобэл Sophie Bobal
... Little Girl
61.
Лорел Гарнер Laurel Garner
... Mom in Car
62.
Чип Хормесс Chip Hormess
... Boy in Car
63.
Рэй То Ray Toth
... Pilot
64.
Майкл Адамс Michael Adams
... AWACS Controller
65.
Рон Генри Ron Henry
... AWACS Controller
66.
... AWACS Controller
67.
Майкл МакНэбб Michael McNabb
... AWACS Controller
68.
Джейсон Уайт Jason White (в титрах: Jason T. White)
... AWACS Controller
70.
Майа Клэйн Maya Klayn (в титрах: Maya Klayn)
... Socialite
71.
Мишель Пирс Michelle Pierce
... Socialite
72.
Одетт Эннэйбл Odette Annable (в титрах: Odette Yustman)
... Socialite
73.
Боб Стивенсон Bob Stephenson
... Xbox Guy
74.
Мэйсон Рок Бэй Mason Rock Bay (в титрах: Mason the Mastiff Dog)
... играет самого себя
81.
Джимми Вуд Jimmie Wood (в титрах: Jim Wood)
... Bonecrusher, озвучка
82.
Рено Уилсон Reno Wilson
... Frenzy, озвучка
83.
Чарльз Адлер Charlie Adler
... Starscream, озвучка
84.
... Special Agent Murdock, в титрах не указан
85.
Майкл Аллен Michael Allen
... Man on Corner, в титрах не указан
86.
Кенни Бейтс Kenny Bates
... Agent at Hoover Dam, в титрах не указан
87.
Майкл Бэй Michael Bay
... Guy Flicked by Megatron, в титрах не указан
88.
... Pedestrian, в титрах не указана
89.
Марк Беделл Mark Bedell
... Strike Team Soldier, в титрах не указан
90.
Джеймс Блэкберн James Blackburn
... Pedrestrian, в титрах не указан
91.
Пол Майкл Блудгуд Paul Michael Bloodgood
... Arctic Explorer, в титрах не указан
92.
Йен Брайс Ian Bryce
... Agent at Hoover Dam, в титрах не указан
93.
Джеймс С. Бёрнс James C. Burns
... Secret Service Agent, в титрах не указан
94.
Дж. Мэттью Миллер J. Matthew Miller
... Reporter, в титрах не указан
95.
Кевин Карвелл Kevin Carvell
... USAF Captain, в титрах не указан
96.
... Mojo, в титрах не указан
97.
Кейд Картли Cade Courtley
... Sector 7 Commando, в титрах не указан
98.
Майкл Дэйн Michael Dane
... Firefighter, в титрах не указан
99.
... Waitress, в титрах не указана
100.
Рик Дитс Rick Deats
... Marine Corps General, в титрах не указан
101.
Мэри Гриффин Mary Griffin
... Various, в титрах не указана
102.
Кристофер М. Дьюкс Christopher M. Dukes
... Sector 7 Agent, в титрах не указан
103.
Холли Данлэп Holly Dunlap
... Pedestrian, в титрах не указана
104.
Том Эверетт Tom Everett
... National Deputy Directory of Operations, в титрах не указан
105.
Майкл Дж. Фишер Michael J. Fisher
... Football Coach, в титрах не указан
106.
Роберт Джерриц Bobby Gerrits
... Secret Service Agent, в титрах не указан
107.
Шон Хэмптон Sean Hampton
... USMC Private, в титрах не указан
108.
Колтон Хэйнс Colton Haynes
... Cafe Kid, в титрах не указан
109.
Джеймс А. Ховард James A. Howard
... British Diplomat, в титрах не указан
110.
Джеймс Хантер James Hunter
... Cop, в титрах не указан
111.
Николь Рэндолл Джонсон Nicole Randall Johnson
... ASI Security Woman, в титрах не указана
112.
Раджеш Кхаттар Rajesh Khattar
... Agent Simmons, в титрах не указан
113.
... Control Tower Tech, в титрах не указан
114.
Аарон Майкл Лэйси Aaron Michael Lacey
... SWAT Cop, в титрах не указан
115.
Джоэль Ламберт Joel Lambert
... Sector 7 Commando, в титрах не указан
116.
Винни Ли Vinnie LaRocksta
... Police Officer 6, в титрах не указан
117.
Хулио Леаль Julio Leal
... Pentagon Policeman, в титрах не указан
118.
Шон Лекрон Shawn Lecrone
... Soldier, в титрах не указан
119.
Омар Бенсон Миллер Omar Benson Miller
... Glen's Cousin, в титрах не указан
120.
Сет Миллер Seth Miller
... SWAT Team Member, в титрах не указан
121.
Рон Митчелл Ron Mitchell
... Car Lot Security Guard, в титрах не указан
122.
Стюарт Джи Мерфи Stuart G Murphy
... SWAT Team, в титрах не указан
123.
Мэтт Ноубл Matt Noble
... Bald Ranger Team Member, в титрах не указан
124.
Йен Новотны Ian Novotny
... Think Tank, в титрах не указан
125.
Джеймс Р. Петикс James R. Petix
... Extra, в титрах не указан
126.
... Running People, в титрах не указан
127.
Джеффри М. Ривз Geoffrey M. Reeves
... Secret Service Agent, в титрах не указан
128.
Алекс Ричард Alex Richard
... Robbie Peverell, в титрах не указан
129.
Джейсон Роджерс Jason Rogers
... Sector 7 Agent, в титрах не указан
130.
Дэвид Сампен David Sampen
... ASI Agent, в титрах не указан
131.
... Military Officer, в титрах не указан
132.
Кайл Сейлорс Kyle Saylors
... NY Pedestrian, в титрах не указан
133.
Бобби Силва Bobby Silva
... Soldier, в титрах не указан
134.
Шон Смит Sean Smith
... Scientist, в титрах не указан
135.
Ронни Спелинг Ronnie Sperling
... Lead Scientist, в титрах не указан
136.
Арни Старр Arne Starr
... Mission City Runner, в титрах не указан
137.
Тавиа Шварц Tavia Schwartz
... Pedestrian, в титрах не указана
138.
... Soldier, в титрах не указан
139.
Джеймс Д. Уэстон II James D. Weston II
... Pentagon Ops Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Йен Брайс Ian Bryce
2.
Том ДеСанто Tom DeSanto
3.
Лоренцо Ди Бонавентура Lorenzo di Bonaventura
4.
Дон Мерфи Don Murphy
5.
Кенни Бейтс Kenny Bates
... сопродюсер (в титрах: ken bates)
6.
Майкл Бэй Michael Bay
... исполнительный продюсер
7.
Аллегра Клегг Allegra Clegg
... сопродюсер
8.
Мэттью Кохан Matthew Cohan
... ассоциированный продюсер
9.
Брайан Голднер Brian Goldner
... исполнительный продюсер
10.
Мишель МакГонэгл Michelle McGonagle
... ассоциированный продюсер
11.
Лорни Орлинз Lorne Orleans
... IMAX версия (IMAX version)
12.
Стивен Спилберг Steven Spielberg
... исполнительный продюсер
13.
Джордж Стрейтон George Strayton
... продюсер трансмедия
14.
Марк Вахрадян Mark Vahradian
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sam Witwicky
2.
... Mikaela Banes
3.
... Captain Lennox
4.
... USAF Tech Sergeant Epps
5.
... Agent Simmons
6.
... Maggie Madsen
7.
... Glen Whitmann
8.
... Defense Secretary John Keller
9.
...
10.
... Ron Witwicky
11.
... Judy Witwicky
12.
... Tom Banacheck
13.
... ACWO Jorge "Fig" Figueroa; Analyst
14.
... Trent
15.
... Bobby Bolivia; Barricade
16.
... Manny
17.
... Clown
18.
... Miles
19.
... SOCCENT Colonel Sharp
20.
... SOCCENT Op-Centre Tech
21.
... Admiral Brigham
22.
... First Sergeant Donnelly
23.
24.
... Mr. Hosney
25.
... USAF Staff Sergeant
26.
... Telephone Operator
27.
... Sheriff
28.
... CNN Reporter
29.
... Control Tower Tech
30.
... Optimus Prime
31.
... Bumblebee
32.
... Jazz
33.
... Ratchet
34.
... Ironhide
35.
... Megatron
Сценаристы
1.
Роберто Орси Roberto Orci
... история
2.
Алекс Куртцман Alex Kurtzman
... история
3.
Джон Роджерс John Rogers
... история
Оператор
1.
Митчелл Амундсен Mitchell Amundsen
Композитор
1.
Стив Яблонски Steve Jablonsky
Художники
1.
Джефф Манн Jeff Mann
... постановщик
2.
Франсуа Одуи François Audouy
3.
Бит Фрутигер Beat Frutiger
4.
Шон Хаворт Sean Haworth
5.
Джофф Хаббард Geoff Hubbard
6.
Кевин Кэвэно Kevin Kavanaugh
7.
Дебора Линн Скотт Deborah L. Scott
... по костюмам
8.
Розмари Бранденбург Rosemary Brandenburg
... по декорациям
9.
Ларри Диас Larry Dias
... по декорациям
Монтажеры
1.
Том Малдун Tom Muldoon
2.
Пол Рубелл Paul Rubell
3.
Глен Скэнтлебери Glen Scantlebury
|
|
|||||||||||||
