К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Ян де Бонт (Jan de Bont)
Ян де Бонт Jan de Bont

Актеры
1.
Анджелина Джоли (Angelina Jolie)
... Lara Croft, $ 12 000 000

2.
Джерард Батлер (Gerard Butler)
... Terry Sheridan

4.
Крис Барри (Chris Barrie (в титрах: Christopher Barrie))
Крис Барри Chris Barrie (в титрах: Christopher Barrie)
... Hillary

9.
Теренс Инь (Terence Yin)
... Xien

10.
Даниэль Кальтаджироне (Daniel Caltagirone)
... Nicholas Petraki

11.
Фабиано Мартелл (Fabiano Martell)
... Jimmy Petraki

12.
Джонатан Койн (Jonathan Coyne (в титрах: Jonathan Coyne))
Джонатан Койн Jonathan Coyne (в титрах: Jonathan Coyne)
... Gus Petraki

13.
Роберт Кавана (Robert Cavanah)
... MI6 Agent Stevens

14.
Ронан Вайберт (Ronan Vibert)
... MI6 Agent Calloway

15.
Ленни Джума (Lenny Juma)
... Village Leader

16.
Рэймонд Офула (Raymond Ofula (в титрах: Raymond Offula))
Рэймонд Офула Raymond Ofula (в титрах: Raymond Offula)
... Village Leader

17.
Хезрон Айуала (Hezron Ajuala)
... Village Leader

18.
Альфред Калипсо (Alfred Kalipso)
... Tribesman

19.
Винсент Мбая (Vincent Mbaya)
... Tribesman

20.
Эйс Йонамайн (Ace Yonamine (в титрах: Ace Shigeo Yonamine))
Эйс Йонамайн Ace Yonamine (в титрах: Ace Shigeo Yonamine)
... Shay Ling Giant

21.
Роберт Атико (Robert Atiko)
... Armin Kal

22.
Ширли Шантрелл (Shirley Chantrell)
Ширли Шантрелл Shirley Chantrell
... Shu Mei

23.
Сэнг Луи (Sang Lui)
... Shay Ling Messenger

24.
Ричард Райдингс (Richard Ridings)
... Mr. Monza

25.
Элизабет Сил (Elizabeth Seal)
... Buyer

26.
Хайяз Акрам (Hajaz Akram)
... Buyer

27.
Дэрил Кван (Daryl Kwan)
... Buyer

28.
Ричард Нг (Richard Ng (в титрах: Richard Woo))
Ричард Нг Richard Ng (в титрах: Richard Woo)
... Buyer

29.
Дэвид Кершоу (David Kershaw)
... Buyer

30.
Марем Эрнандез (Marem Hernandez (в титрах: Marem Hernandez))
Марем Эрнандез Marem Hernandez (в титрах: Marem Hernandez)
... Air Stewardess

31.
Кейт Лустау (Kate Loustau)
... Air Stewardess

32.
Ральф Бек (Ralf Beck)
... Sean's Man

33.
Том У (Tom Wu)
Том У Tom Wu
... Sean's Man

34.
Джералд Кид (Gerald Kyd)
... Sean's Man

35.
Марк Санг (Mark Sung)
... Taipei Father

36.
Лоан Трэн (Loan Tran)
... Taipei Mother

37.
Шарлотта Нгуйен (Charlotte Nguyen)
... Taipei Girl

38.
Винсент Пун (Vincent Poon)
... Taipei Boy

39.
Том Янг (Tom Yang)
Том Янг Tom Yang
... Reiss' Guard

40.
Джэми Чо (Jamie Cho (в титрах: Jamie Cho))
Джэми Чо Jamie Cho (в титрах: Jamie Cho)
... Reiss' Guard

41.
Хан Бонфилс (Khan Bonfils)
... Reiss' Guard

42.
Хосе Куэнко мл. (Jose Cuenco Jr.)
... Reiss' Guard

43.
Эндрю Джоши (Andrew Joshi)
... Reiss' Guard

44.
Марк Хэмптон (Mark Hampton)
... Reiss' Guard

45.
Майкл Вагг (Michael Wagg)
Майкл Вагг Michael Wagg
... Lead Tech

46.
Мартин Глин Мюррэй (Martin Glyn Murray)
... Submarine Medic

47.
Грэм Мактавиш (Graham McTavish)
... Submarine Captain

48.
Сэм Арнольд (Sam Arnold)
... Businessman (Craig), в титрах не указан

Продюсеры
1.
Шелли Клиппард (Shelly Clippard)
... ассоциированный продюсер

2.
Холли Голайн (Holly Goline)
... ассоциированный продюсер

3.
Лоуренс Гордон (Lawrence Gordon)
... продюсер (produced by)

4.
Джереми Х. Смит (Jeremy Heath-Smith)
Джереми Х. Смит Jeremy Heath-Smith
... исполнительный продюсер

5.
Филип Ли (Philip Lee)
Филип Ли Philip Lee
... линейный продюсер: hong kong

6.
Ллойд Левин (Lloyd Levin)
... продюсер (produced by)

7.
Луис А. Строллер (Louis A. Stroller)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
2.
Алексей Мясников
... Terry Sheridan

3.
9.
Борис Шувалов
... Nicholas Petraki

10.
Илья Бледный
... Jimmy Petraki

11.
12.
Александр Белый
... MI6 Agent Stevens

13.
Алексей Колган
... MI6 Agent Calloway

Сценаристы
1.
Дин Георгарис (Dean Georgaris)

2.
Стивен Е. де Соуза (Steven E. de Souza)
... история

3.
Джеймс В. Харт (James V. Hart)
... история

Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Кирк М. Петруччелли (Kirk M. Petruccelli)
... постановщик

2.
Дэннис Бошер (Dennis Bosher)

3.
Сильвер Чун (Silver Cheung)
Сильвер Чун Silver Cheung

4.
Джон Феннер (John Fenner)

5.
Джон С. Хилл (John C. Hill)

6.
Пол Кирби (Paul Kirby)

7.
Фрэнк Уолш (Frank Walsh)

8.
Линди Хемминг (Lindy Hemming)
... по костюмам

9.
Соня Клаус (Sonja Klaus)
... по декорациям

Монтажер
1.
Майкл Кан (Michael Kahn)
Майкл Кан Michael Kahn